40
1 Infinity Excell'e Genel Bak
ı
ş
1
Infinity Excell'e Genel Bak
ı
ş
Te
ş
ekkür ederiz!
Infinity Excell'i sat
ı
n ald
ı
ğ
ı
n
ı
z ve bize duydu
ğ
unuz güven için te
ş
ekkür
ederiz.
Teslimat kapsam
ı
na genel bak
ı
ş
(Res. 1)
1
Açma/Kapama
ş
alteri
2
Ta
ş
ı
ma sap
ı
3
Hijyenik d
ı
ş
a üfleme filtresi
4
D
ı
ş
a üfleme filtresi kapa
ğ
ı
5
Kablo toplama dü
ğ
mesi
6
Aral
ı
k temizleme parças
ı
7
Toz haznesi
8
Emme hortumu için sa
ğ
kilit dü
ğ
mesi (sol gizli)
9
Toz haznesi sap
ı
10
Fi
ş
li elektrik kablosu
11
Park tutma birimi
12
Kir kapa
ğ
ı
13
Temizlik göstergesi (gizli, opsiyonel*)
14
Mobilya f
ı
rças
ı
15
Emme hortumu için sol kilit dü
ğ
mesi (sa
ğ
gizli)
16
Emme hortumu
17
MAX-i
ş
aretli toz haznesi
18
Siklon birimi
19
Dual-motor koruma filtresinin köpük filtre eleman
ı
20
Dual-motor koruma filtresinin filtre tutaca
ğ
ı
21
Yerle
ş
tirme i
ş
aretine sahip toz haznesi kapa
ğ
ı
22
Toz haznesi için kilit dü
ğ
mesi
23
Taban plakas
ı
için kilit dü
ğ
mesi
24
Ek hava regülatörü
25
Teleskobik boru
26
Teleskobik boru kilidi
27
Park kancas
ı
(gizli)
28
"Hal
ı
/sert zemin" ayar mandal
ı
(resim örnektir)
29
Yer süpürme parças
ı
(resim örnektir)
Parke f
ı
rças
ı
(Res. 2/4*, opsiyonel*)
Turbo f
ı
rça (Res. 2/5*, opsiyonel*)
Mini turbo f
ı
rça (Res. 2/6*, opsiyonel*)
Uzun esnek aral
ı
k temizleme parças
ı
(Res. 2/7*, opsiyonel*)
* her defas
ı
ndaki modele ve tasar
ı
ma göre teslimat kapsam
ı
nda
İ
çindekiler
1 Infinity Excell'e Genel Bak
ı
ş
.................................................... 40
Garanti Ko
ş
ullar
ı
......................................................................... 40
Garanti durumunda ..................................................................... 40
2 Güvenlik Aç
ı
klamalar
ı
.............................................................. 41
2.1 Kullanma Talimat
ı
na ili
ş
kin olarak .............................................. 41
2.2 Belirli ki
ş
i gruplar
ı
na ili
ş
kin olarak ............................................... 41
2.3 Elektrik beslemesine ili
ş
kin olarak .............................................. 41
2.4 Amaca uygun kullan
ı
ma ili
ş
kin olarak ......................................... 41
2.5 Ar
ı
zal
ı
cihazda ............................................................................ 41
2.6 Atma/imha etme için ................................................................... 41
3
Kullan
ı
mdan önce ..................................................................... 42
3.1 Ambalajdan ç
ı
karma ................................................................... 42
3.2 Süpürme parças
ı
seçme ............................................................. 42
3.3 Montaj ......................................................................................... 42
4
Kullan
ı
m .................................................................................... 43
4.1 Kullan
ı
m esnas
ı
nda güvenlik ...................................................... 43
4.2 Süpürme ..................................................................................... 43
4.3 Kapatma ..................................................................................... 43
4.4 Ta
ş
ı
ma ve kald
ı
rma .................................................................... 43
5
Bak
ı
m ......................................................................................... 44
5.1 Toz haznesini bo
ş
alt
ı
n ve temizleyin .......................................... 44
5.2 Siklon birimini ve Dual-motor koruma filtresini temizleme .......... 44
5.3 Kir kapa
ğ
ı
n
ı
temizleme ............................................................... 45
5.4 Hijyenik d
ı
ş
a üfleme filtresini temizleme ..................................... 45
5.5 Yedek Parçalar ve Donan
ı
m ....................................................... 45
5.6 Cihaz
ı
geri göndermeden ........................................................... 45
Teknik Veriler
Sürekli ürün iyile
ş
tirme kapsam
ı
nda teknik de
ğ
i
ş
iklik ve
ş
ekil de
ğ
i
ş
ikli
ğ
i yapma hakk
ı
sakl
ı
d
ı
r. © Royal Appliance International GmbH
Garanti Ko
ş
ullar
ı
Taraf
ı
m
ı
zdan sat
ı
lan cihaz için, sat
ı
ş
tarihinden itibaren 24 ay
ş
eklindeki yasal olarak öngörülen garantiyi tan
ı
yoruz.
Bu garanti mühleti dahilinde, seçimi bize ait olmak üzere cihaz
ı
n veya
donan
ı
m
ı
n tamiri veya de
ğ
i
ş
tirilmesi vas
ı
tas
ı
yla (donan
ı
m parçalar
ı
ndaki
hasarlar, otomatik olarak komple cihaz
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesini gerektirmez)
bedelsiz olarak, materyal veya üretim hatalar
ı
na dayal
ı
tüm kusurlar
ı
gideriyoruz.
Amaca uygun olmayan kullan
ı
ma (yanl
ı
ş
elektrik türü/elektrik gerilimi ile
i
ş
letim, uygunsuz elektrik kaynaklar
ı
na ba
ğ
lant
ı
, k
ı
rma vs.) dayal
ı
zararlar,
cihaz
ı
n de
ğ
erini veya kullan
ı
m kapasitesini önemsiz
ş
ekilde etkileyen
normal a
ş
ı
nma ve kusurlar, garanti kapsam
ı
d
ı
ş
ı
ndad
ı
r.
Taraf
ı
m
ı
zdan yetkilendirilmeyen yerler taraf
ı
ndan yap
ı
lan müdahalelerde
veya orijinal Royal
Appliance-yedek parçalar
ı
d
ı
ş
ı
nda parçalar
ı
n
kullan
ı
m
ı
nda garanti iptal olur. A
ş
ı
nabilir parçalar garanti kapsam
ı
na dahil
de
ğ
ildir ve bu nedenle ücrete tabidir!
Garanti sadece, sat
ı
ş
tarihi, sat
ı
c
ı
n
ı
n garanti kart
ı
üzerindeki mührü ve
imzas
ı
ile onayland
ı
ğ
ı
nda veya gönderilen cihaza bir fatura fotokopisi/
sureti ekli oldu
ğ
unda yürürlü
ğ
e girer. Garanti edimleri/hizmetleri, ne garanti
süresinin uzamas
ı
na etki ederler, ne de bu sebeple yeni bir garanti hakk
ı
do
ğ
ar!
Garanti durumunda
Cihaz
ı
, toz kab
ı
n
ı
bo
ş
altarak ve düz yaz
ı
yla hatay
ı
k
ı
saca tarif ederek
gönderin.
Yaz
ı
ya "garanti için" notunu dü
ş
ün. Garanti kart
ı
ile veya bir fatura
fotokopisi/sureti ile birlikte a
ş
a
ğ
ı
daki adrese yollay
ı
n:
Z
Sayfa 48, „International Service“
Cihaz türü
: Torbas
ı
z multicyklon elektrik süpürgesi
Model
:
Infinity Excell
M5050 (-0/-1.../-8/-9);
M5051 (-0/-1.../-8/-9); M5059 (-0/-1.../-8/-9)
Gerilim
: 220-240V ~, 50/60 Hz
Güç
: 1600 W nom. - 1600 W maks.
Toz kab
ı
hacmi
: yakla
ş
ı
k 1,5 litre
Elektrik kablosu uzunlu
ğ
u : yakla
ş
ı
k 5 m
A
ğ
ı
rl
ı
k
: yakla
ş
ı
k 5,8 kg
Infinity Excell.book Seite 40 Dienstag, 1. März 2011 9:33 09