73
RO
Dacă nu este posibil să determinaţi cauza unei pene, adresaţi-vă unui service autorizat. Nu
demontaţi aparatul niciodată! (în cazul demontării, garanţia nu va mai putea fi asigurată).
13. PRODUS ELECTRIC SAU ELECTRONIC LA FINALUL CICLULUI DE VIAŢĂ
Să participăm la protecţia mediului înconjurător!
i
Aparatul dumneavoastră conţine numeroase materiale valorificabile sau reciclabile.
‹
Predaţi-l la un punct de colectare sau, în lipsa acestuia, la un centru de service
autorizat pentru a fi procesat în mod corespunzător.
Probleme
Cauze posibile
Soluţii
Se aud trosnituri în
suportul pentru
filtru.
Fenomen normal: blocarea de
siguranţă a suportului pentru
filtru.
Pompa este anormal
de zgomotoasă.
Nu există apă în rezervor.
Opriţi aparatul (poziţia
), umpleţi
rezervorul cu apă şi reporniţi
aparatul.
Ceştile sunt umplute
în mod inegal.
Suportul pentru filtru este
ancrasat.
Consultaţi paragraful 9.B privind
întreţinerea suportului pentru filtru.
Ekspres przecieka
po bokach
pojemnika na filtr.
Suportul pentru filtru nu este
poziţionat corect.
Puneţi suportul pentru filtru la loc şi
blocaţi-l (rotiţi-l de la stânga la
dreapta până la punctul maxim)
(fig.
3).
Marginea suportului pentru
filtru este ancrasată de
cafeaua măcinată.
Îndepărtaţi surplusul de cafea
(fig.
10b)
ş
i cur
ăţ
a
ţ
i grilajul de trecere a
apei cu un burete umed.
Cafeaua
dumneavoastră
espresso nu are un
gust bun.
După detartrare, clătirea nu a
fost efectuată corect.
Clătiţi aparatul conform
instrucţiunilor de utilizare
(paragraful 9) ş
i verifica
ţ
i calitatea
cafelei.
Aparatul nu
funcţionează.
Pompa s-a dezamorsat din
cauza lipsei de apă.
Umpleţi rezervorul de apă şi
reamorsaţi pompa (vezi paragraful 5,
„PRIMA PUNERE ÎN FUNCŢIUNE”).
Evitaţi golirea completă a
rezervorului.
Rezervorul de apă detaşabil nu
este cuplat corespunzător.
Cuplaţi rezervorul de apă apăsând
cu putere.
Duza de abur nu
face laptele să
spumeze.
Duza de abur este înfundată
sau există depuneri de calcar
pe aceasta.
Detartraţi duza de abur conform
instrucţiunilor din paragraful
„DETARTRAREA” sau desfundaţi-o cu
ajutorul unui ac.
Laptele este prea cald.
Folosiţi lapte rece.
Forma recipientului nu este
potrivită.
Utilizaţi un urcior mic.
Folosiţi lapte degresat.
Folosiţi, de preferinţă, lapte integral
sau semidegresat.
IFU RO_ES4400-EE_MISE EN PAGE 26/09/11 10:49 Page73
Summary of Contents for ES 4400
Page 3: ...OK NO fig 21a fig 21b fig 21c IFU RO_ES4400 EE_MISE EN PAGE 26 09 11 10 48 PageA7...
Page 56: ...57 RU 12 15 9 B d1 7 9 9 B 10 IFU RO_ES4400 EE_MISE EN PAGE 26 09 11 10 49 Page57...
Page 57: ...58 RU 13 i 9 B 3 10b 9 5 IFU RO_ES4400 EE_MISE EN PAGE 26 09 11 10 49 Page58...
Page 63: ...64 UK 12 15 9 d1 7 9 9 10 IFU RO_ES4400 EE_MISE EN PAGE 26 09 11 10 49 Page64...