
40
SK
Garancia nepokrýva žiadnu opravu, ak :
• sa neodstraňoval vodný kameň,
• je prístroj zanesený vodným kameňom.
A. Odstraňovanie vodného kameňa z
okruhu na prípravu kávy
• Prístroj odpojte z elektrickej siete.
•
Držiak filtra (bez mletej kávy) vložte do
prístroja a zaistite ho otočením doprava až na
doraz
(obr. 3)
.
• Pod držiak filtra podložte nádobu s objemom
väčším ako 1/2 litra
(obr. 6)
.
• Skontrolujte, či je volič d1 skutočne v polohe .
• Vylejte zásobník a znova ho založte na miesto.
• Zásobník naplňte zmesou zloženou z troch
dielov vody a jedného dielu octu alebo kyseliny
citrónovej/sulfámovej.
• Prístroj zapojte do elektrickej siete.
• Keď bude kontrolné svetlo teploty tlačidla na
uvedenie do prevádzky stále svietiť, môžete ho
dať do polohy
(káva)
(obr. 4)
.
• Stlačte tlačidlo D4
, ak chcete pripraviť 2
šálky
(obr. 14)
.
• Zmes nechajte pretiecť.
• Počkajte 2 minúty a postup znova 2-krát
opakujte od stlačenia tlačidla D4
, ak
chcete pripraviť 2 šálky
(obr. 14)
.
• Volič otočte do polohy .
•
Teraz postupujte podľa pokynov na
odstraňovanie vodného kameňa z okruhu pary.
B. Odstraňovanie vodného kameňa z
okruhu na prípravu pary
• Nádobu položte pod parnú trysku.
• Volič d1 dajte do polohy
(zohrievanie pary)
(obr. 17)
(ak chcete získať paru, teplota musí
byť vyššia ako teplota požadovaná na prípravu
kávy).
• Kontrolné svetlo tlačidla na uvedenie do
prevádzky bliká a potom zostane rozsvietené.
• Volič d1 otočte do polohy
(vypúšťanie pary)
(obr. 18)
: para vyteká do tekutiny. Počas 2
minút nechajte vytiecť zvyšok zmesi.
• Je normálne, že sa počas prevádzky kontrolné
svetlo teploty vody zasvieti a zhasne.
• Po chvíľke prístroj vypnite (poloha ).
•
Keď je volič d1 v polohe , prístroj
automaticky chladne. Počas doby chladnutia
kontrolné svetlo tlačidla na uvedenie do
prevádzky bliká a teplá voda vyteká na
odkvapkávaciu tácku.
C. Oplachovanie
11. ZÁRUKA
Tento prístroj je v záruke, ale na škody
spôsobené nesprávnym zapojením, nesprávnou
manipuláciou alebo nesprávnym používaním, iné
ako tie, ktoré sú opísané v tomto návode, sa
záruka nevzťahuje.
Tento prístroj je určený výlučne na domáce
používanie a akékoľvek iné používanie ruší
záruku.
Záruka nepokrýva žiadne škody, ktoré spôsobí
usadený vodný kameň.
V prípade akéhokoľvek problému alebo potreby
náhradných dielov sa obráťte na svojho predajcu
alebo autorizované servisné stredisko.
Dôležité UPOZORNENIE!
• Po odstránení vodného kame
ň
a spustite 2 –
3 vyplachovacie cykly s
č
istou vodou (bez
mletej kávy) a postupujte pod
ľ
a pokynov uve-
dených v odseku „Prvé uvedenie do pre-
vádzky“.
• Nezabudnite opláchnu
ť
parnú trysku (obr. 21
a, b).
Prístroj bez vodného kame
ň
a je znova pripra-
vený na používanie.
IFU RO_ES4400-EE_MISE EN PAGE 26/09/11 10:48 Page40
Summary of Contents for ES 4400
Page 3: ...OK NO fig 21a fig 21b fig 21c IFU RO_ES4400 EE_MISE EN PAGE 26 09 11 10 48 PageA7...
Page 56: ...57 RU 12 15 9 B d1 7 9 9 B 10 IFU RO_ES4400 EE_MISE EN PAGE 26 09 11 10 49 Page57...
Page 57: ...58 RU 13 i 9 B 3 10b 9 5 IFU RO_ES4400 EE_MISE EN PAGE 26 09 11 10 49 Page58...
Page 63: ...64 UK 12 15 9 d1 7 9 9 10 IFU RO_ES4400 EE_MISE EN PAGE 26 09 11 10 49 Page64...