14
Das Bild ist unscharf oder verschwommen
Prüfen Sie, ob der Rotor auf der Innen- bzw. Außenseite
verunreinigt ist und reinigen Sie ihn mit einem feuchten
Tuch. Nutzen Sie gegebenenfalls ein geeignetes Reini
-
gungsmittel wie Glasreiniger oder Isopropanol.
Messen Sie ebenfalls den Arbeitsabstand des Kamera
-
moduls und überprüfen Sie, ob dieser mit der Fokuslage
des Objektivs übereinstimmt. Wird das Kameramodul in
einem falschen Abstand betrieben, so kann kein scharfes
Bild angezeigt werden. Eine nachträgliche Fokusierung
ist aufgrund der Dichtigkeit nur durch den Hersteller
möglich. Ändern Sie entweder den Arbeitsabstand oder
wenden Sie sich an den Service.
Der Stream hat Bildstörungen.
Prüfen Sie, ob Ihre Kabel so verlegt sind, dass keine
Störsignale z.B. von Stromkabeln eingebracht werden.
Verwenden Sie ausschließlich das beigelegte Datenkabel.
Verlängern Sie die Kabel nicht, da jede Schnittstelle die
Qualität beeinträchtigt und die maximal mögliche Kabel-
länge reduziert.
Das Bild wird verzögert wiedergegeben.
Die Latenz hängt maßgeblich von der eingesetzten
Hardware und des Übertragunsweges ab. Stellen Sie
bei Nutzung der Netzwerkfunktionalitäten sicher, dass
ausreichend Bandbreite im Netzwerk vorhanden ist.
Sind Übertragungsstrecken über W-Lan vorgesehen, so
stellen Sie sicher, dass auf den verwendeten Kanälen bzw.
Frequenzen ausreichend Bandbreite zur Verfügung steht.
Typische Latenzen mit optimalem Aufbau finden Sie in
den Spezifikationen.
Das Interface / einzelne Funktionen sind nicht
verfügbar oder der Stream läd nicht
Einzelne Funktionen können je nach Ausstattungsvariante
verfügbar oder nicht verfügbar sein.
Sollten grundlegende Funktionalitäten, wie beispielsweise
das Anzeigen des Streams oder die Zoom bzw. Touch
-
funktionalität nicht funktionieren, achten Sie darauf, dass
Sie einen kompatiblen Browser verwenden. Achten Sie
stets darauf die aktuellste Version einzusetzen, da ältere
Browser die eingesetzte Technik möglicherweise nicht
unterstützen oder die Bedienoberfläche fehlerhaft oder
unvollständig darstellen können.
Die Liste der unterstützten sowie nicht unterstützen
Browser finden Sie in den Spezifikationen. Diese Angaben
beziehen sich jeweils auf die aktuellsten Versionen.
The image is fuzzy or unclear.
Check whether the inside/outside of the rotor is dirty and
clean it with a damp cloth. If necessary, use a suitable
cleaning agent such as glass cleaner or isopropyl alcohol.
Also measure the working distance of the camera module
and check whether it corresponds to the focus position
of the lens. If the camera module is operated at an
incorrect distance, no clear image can be displayed. The
focus position can anly be changed by the manufacturer
because it is sealed to keep out media, particularly if the
rotor fails due to damage from broken tool or workpiece
parts. Either change the working distance or procure a
module that has the right focus.
The stream has image interferences.
Check whether your cables are laid such that there are
no interfering signals, e.g. from power cables. Use only
the data cable provided. Do not extend the cables, as
every interface impacts quality and reduces the maximum
possible cable length.
The image is played back with a delay.
The latency depends largely on the hardware used and
the transmission path. When using the network func
-
tions, make sure that sufficient bandwidth is available in
the network. If transmission paths via W-Lan are planned,
make sure that sufficient bandwidth is available on the
channels or frequencies used. Typical latencies with an
optimal structure can be found in the specifications.
The interface / individual functions are not avai
-
lable or the stream does not load
Individual functions may or may not be available depen
-
ding on the equipment variant.
If basic functionalities such as viewing the stream or
zoom/touch functionality do not work, make sure that you
are using a compatible browser. Always make sure to use
the latest version, as older browsers may not support the
technology used or may display the user interface incor
-
rectly or incompletely.
The list of supported and unsupported browsers can be
found in the specifications. These specifications always
refer to the latest versions.
