
RO - 24
25 - RO
Valorile Standard ale Tensiunii Arteriale
Comitetul Coordonator al Programului Naţional de Educație în domeniul Hipertensiunii Arteriale,
a elaborat un standard pentru valorile tensiunii arteriale, în funcţie de zonele identificate de vul-
nerabilitate la riscul de hiper- sau hipo-tensiune arterială. Totuşi, acest standard reprezintă un ghid
general, tensiunea arterială variind individual la diferiţi oameni şi diferite grupuri de vârstă, etc.
(Ref. cel de-al Şaptelea Raport al Comitetului Naţional Comun pentru Prevenirea, Detectarea, Evalua-
rea, şi Tratamentul Hipertensiunii Arteriale - Raportul Complet JNC-High-7, 2004)
Comitetul de Coordonare a Programului Național de Educare
a Hipertensiunii a elaborat un standard al tensiunii arteriale,
clasificând gamele acesteia în 4 stadii. Acest aparat este pre-
văzut cu un indicator de risc de hipertensiune inovativ, care
indică în mod clar nivelul presupus de risc (prehipertensiune/
hipertensiune stadiul 1/ hipertensiune stadiul 2) rezultat după
fiecare măsurare. (Vă rugăm acordați atenție mai jos)
Această clasificare a tensiunii arteriale, este bazată pe date
istorice, şi nu poate fi direct aplicabilă individual pentru orice
pacient.
Este important să vă consultaţi în mod regulat cu medicul
dumneavoastră. Medicul dvs. vă va informa despre valorile
normale ale tensiunii arteriale, precum şi pragul începând cu
care, veţi fi considerat supus riscului.
Suspiciunile de hipertensiune
arteriala în stadiul 2
Suspiciunile de hipertensiune
arteriala în stadiul 1
Suspiciunile de
hipertensiune
Valorile normale
Explicații despre Ecran
1. Indicator de Risc de Hipertensiune
2. Indicator Umflare/Dezumflare
3. Indicator de Memorie
4. Indicator al Descărcării bateriei
5. Tensiune Sistolică
6. Tensiunea Diastolică
7. Rata pulsului
8. Indicatorul pulsului
4
5
6
3
8
7
1
2
Instalarea bateriilor
1. Apăsaţi şi ridicaţi capacul bateriei în direcţia săgeţii pentru a deschide
compartimentul bateriei.
2. Instalați sau înlocuiți cele 4 baterii de mărimea "AA" în compartimentul
pentru baterii conform indicaţiilor din interiorul compartimentului.
3. Înlocuiţi capacul bateriei, desprinzând mai întâi cârligele din partea de
jos, apoi apăsând pe partea superioară a capacului bateriei.
4. Deoarece bateriile furnizate în set sunt exclusiv pentru testare, acestea se
pot descărca mai devreme decât bateriile pe care le cumpăraţi în magazine. Înlocuiţi bateriile
în perechi. Scoateţi bateriile atunci când dispozitivul nu este folosit pentru perioade de timp
îndelungate.
Introducere
Măsurările de tensiune arterială determinate cu MJ90 sunt echivalente cu cele obţinute de către
un observator specializat folosind tensiometrul cu stetoscop, în limitele prevăzute de către Stan-
dardul Naţional American pentru sfigmomanometre electronice sau automate. Acest dispozitiv
este conceput pentru a fi utilizat de către utilizatorii adulţi într-un mediu de familie. Nu utilizaţi
acest dispozitiv la copii sau nou-născuţi. MJ90 este protejat împotriva defectelor de fabricaţie, de
către un Program de Garanţie stabilită la nivel internaţional. Pentru informaţii privind garanţia,
puteţi contacta producătorul, Rossmax International Ltd. sau distribuitorii dvs. locali.
Atenţie:
Consultaţi documentele de însoţire.
Vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual înainte de utilizare. Pentru informaţii specifice despre
propria tensiune arterială, contactaţi medicul dvs. Păstraţi neapărat acest manual.
Denumirea/Funcția fiecărui ansamblu
Observaţii preliminare
Acest tensiometru corespunde standardelor europene şi poartă marca "CE 0366". Calitatea dispo-
zitivului a fost verificată şi corespunde prevederilor Directivei 93/42/CEE a Consiliului CE (Directiva
privind dispozitivele Medicale), cerinţelor de bază din Anexa I şi standardelor armonizate aplicate.
EN 1060-1: 1995/A1: 2002 sfigmomanometre non-invazive - Partea 1 - Cerinţe generale
EN 1060-3: 1997/A2: 2009 sfigmomanometre non-invazive - Partea 3 - Cerinţe suplimentare pen-
tru sisteme electromecanice de măsurare a tensiunii arteriale
EN 1060-4: 2004 sfigmomanometre non-invazive - Partea 4: Proceduri de testare pentru determi-
narea preciziei totale a sistemului sfigmomanometrelor non-invazive automate.
Acest tensiometru a fost proiectat pentru deservire îndelungată. Pentru a asigura măsurări precise,
se recomandă să efectuaţi calibrarea o dată la fiecare doi ani.
4 baterii alcaline
1.5V, dimensiunea
"AA" (R06).
Manșetă pentru braț
Ecran LCD
Tub pneumatic şi
Connector
Capacul bateriei
(situat pe partea din
spate a dispozitivului)
Butonul de
Memorie
Buton de
On/Off
Pompă de Cauciuc
www.hiperfarma.lt
www.hiperfarma.lt