BA046BB1118A13
7
Bei allen Arbeiten am Ventilator
Montage
Betrieb
Wartung
Instandhaltung
ist auf einen gleichmäßigen Spalt
a
von Lüfterrad und feststehenden Ge-
häuseteilen zu achten. Die Mindestab-
stände müssen wenigstens 1 % des
größten Berührdurchmesser betragen,
dürfen aber nicht kleiner als 2 mm
sein. Bei zweiseitig saugenden Ventila-
toren ist der Spalt a an beiden Ein-
strömseiten zu kontrollieren.
For all work on the fan
assembly
operation
service
maintenance
care should be taken that the gap
a
between the fan wheel and the fixed
housing components is regular. The
minimum distances must be at least
1 % of the greatest contact diameter,
but no less than 2 mm. For double
inlet fans the gap must be checked on
both inlet sides.
Typ/Type
Baugröße/size Spaltmaß a/
clearance a[mm]
ERAD-Ex
200-280
2,5
315-355
3,5
DKHM-Ex
400
2,5
DV-Ex
310-355
2,5
400-500
3,5
560
3,8
630
4,2
DH-Ex
310-355
2,5
400-500
3,5
560
3,8
630
4,2
R-Ex
315
2,5
EKAD-Ex
200-280
2,5
315-355
3,5
-
Befestigung an allen Befestigungs-
punkten mit geeigneten Befesti-
gungsmitteln.
-
Bei Einbau mit vertikaler Welle muss,
bei einseitig saugenden Ventilatoren,
die untenliegende Kondenswasser-
bohrung am Motor geöffnet, die
obenliegende Kondenswasserboh-
rung geschlossen sein. Die Hinweise
in der Motorbetriebsanleitung sind zu
beachten.
-
Elektroanschluss nach technischen
Anschlussbedingungen und den ein-
schlägigen Vorschriften lt. beigefüg-
-
Fastening at all fastening spots with
suitable means of mounting.
-
When mounting single-inlet fans with
vertical shaft, in order to guarantee
the drain of condensate the hole on
the bottom on the motor must be
opened and the hole on the top has
to be closed.
-
Electric wiring must be in accordance
with technical connection regulations
and local regulations and national
