Roland HP107e, Owner'S Manual

Page: 185 / 249

Capítulo 3. Tocar junto con las canciones internas
183
ESP
A
Ñ
OL
ESP
A
Ñ
OL
ESP
A
Ñ
OL
ESP
A
Ñ
OL
ESP
A
Ñ
OL
ESP
A
Ñ
OL
Capítulo 3. Tocar junto con las canciones internas
Aquí se explica cómo tocar con las canciones internas.
Puede hacer que el tempo de reproducción de la canción sea
más lento, o tocar cada mano por separado. Antes de intentar
tocar la canción, escúchela varias veces para tener una idea
general de ella.
Para más información acerca de la operación, consulte
“Seleccionar una canción y reproducirla” (p. 172).
Cambiar el tempo
Si una canción tiene un tempo rápido, puede hacer que el
tempo sea más lento de forma que pueda ensayar más
fácilmente. Es efectivo aumentar gradualmente el tempo a
medida que vaya ensayando.
Primero seleccione la canción que desea reproducir
(p. 172).
1.
Pulse el botón [Song/Tempo], y su indicador se
iluminará en verde.
El tempo aparece en la pantalla.
Cada vez que pulse el botón [Song/Tempo], el tempo y el
número de la canción seleccionada (con el prefijo “S.”) se
visualizarán alternativamente.
Mientras se visualice el tempo, el indicador del botón
[Song/Tempo] se iluminará en verde. Mientras se visua-
lice el número de la canción, se iluminará en rojo.
2.
Pulse el botón [–] o [+] para ajustar el tempo.
El tempo se puede ajustar en un intervalo de q = 10~500.
También puede cambiar el tempo durante la reproduc-
ción.
Si pulsa una vez el botón [+] el tempo incrementará en una
unidad. Si mantiene pulsado el botón el tempo incremen-
tará de forma continua.
Si pulsa una vez el botón [–] el tempo disminuirá en una
unidad. Si mantiene pulsado el botón, el tempo cambiará
continuamente (más lento).
Si pulsa los botones [–] y [+] simultáneamente, volverá al
tempo básico de la canción (el tempo antes de ser modifi-
cado).
Correspondencia entre el tiempo y la visua-
lización de tempo
■
Añadir una claqueta para coincidir con la
temporización (Count-In)
Cuando toque con una canción, puede asegurarse de que
el tiempo sea el mismo que el de la canción escuchando la
claqueta antes de que la canción empiece a sonar.
Escuchar un sonido de claqueta antes de empezar a repro-
ducir la canción se denomina “Count-In”.
En el HP107e, si reproduce una canción mientras el metró-
nomo suena, se escucharán dos compases de claqueta al
principio de la canción.
Si activa el metrónomo mientras la canción se reproduce,
el metrónomo sonará con el tiempo y el tempo de la can-
ción.
Algunas canciones internas tienen tempos que cambian
durante la canción.
1
2
Acerca de la visualización de las canciones
internas
USr (usuario) … La ubicación donde puede grabar su
interpretación. (Para más información acerca de la gra-
bación, consulte
→
p. 185)
S.1~S.68 … Canciones internas
S. U … Canción guardada con Song Backup (p. 191)
Mientras suene la claqueta, el compás aparece en la pan-
talla como “–2” seguido de “–1”.
“Hacer sonar el metrónomo” en la p. 181
2/2 =5–250
x/4 =10–500
3/8 =20–999
6/8
9/8 = 7–333
12/8
Tiempo Valor de tempo
HP107_e.book Page 183 Tuesday, October 19, 2004 10:41 PM