
HP107e – Capítulo 3. Tocar junto con las canciones internas
184
Tocar cada mano por
separado
Las canciones internas le permiten seleccionar la parte de la
interpretación que se reproducirá.
La interpretación de las canciones internas con la mano
izquierda se asigna al botón [Left], mientras que la interpre-
tación con la mano derecha se asigna al botón [Right]. El
lugar donde se almacena cada parte de la interpretación se
denomina “pista”, y los botones [Left] y [Right] se denomi-
nan “botones de pista”.
A continuación se muestra cómo interpretar con cada mano
por separado en la canción.
Primero seleccione la canción que desea reproducir
(p. 172).
Seleccione la parte que desee reproducir
1.
Pulse el botón [Left] o [Right].
El indicador del botón que ha pulsado se apagará, y el
sonido de la parte seleccionada no se oirá más.
Por ejemplo, si desea ensayar con la mano derecha, pulse
el botón [Right] y el indicador se apagará. Cuando toque
la canción, la interpretación de la mano derecha no sonará.
Reproducir una canción
2.
Pulse el botón [Play], de forma que su indicador se
ilumine.
La canción empezará a reproducirse. La parte seleccio-
nada en el paso 1 no sonará.
Ensaye la interpretación de la mano derecha junto con la
interpretación de la mano izquierda.
Vuelva a pulsar el botón seleccionado en el paso 1. Se ilu-
minará el indicador del botón, y se oirá de nuevo el sonido.
Incluso durante la reproducción de la canción, puede pul-
sar los botones de pista para enmudecer o desenmudecer
el sonido.
Detener la canción
3.
Pulse el botón [Play], de forma que su indicador se
apague.
Se detendrá la canción.
Botones de pista
Left
Mano dere-
cha
Right
Mano
izquierda
2, 3 1
HP107_e.book Page 184 Tuesday, October 19, 2004 10:41 PM
Summary of Contents for HP107e
Page 42: ...HP107e Main Specifications 40 HP107_e book Page 40 Tuesday October 19 2004 10 41 PM...
Page 82: ...HP107e Technische Daten 80 HP107_e book Page 80 Tuesday October 19 2004 10 41 PM...
Page 122: ...HP107e Fiche technique 120 HP107_e book Page 120 Tuesday October 19 2004 10 41 PM...
Page 202: ...HP107e Especificaciones principales 200 HP107_e book Page 200 Tuesday October 19 2004 10 41 PM...
Page 246: ...244 Built in Song List HP107_e book Page 244 Tuesday October 19 2004 10 41 PM...
Page 248: ...RES 408 04 602 00 0058 E D F It Sp Ol HP107_e book Page 246 Tuesday October 19 2004 10 41 PM...
Page 249: ...Traducido por www caballeria com...