Roland HP107e, Owner'S Manual

Page: 156 / 249

HP107e – Capitolo 6. Collegare dispositivi esterni
154
Collegare dispositivi MIDI
Collegando dei dispositivi MIDI esterni e scambiando i
dati di esecuzione, un dispositivo può controllare l’esecu-
zione di un altro dispositivo. Per esempio, potete emet-
tere il suono da un altro strumento o cambiare i timbri su
un altro strumento.
■
Che cos’è il MIDI?
Il MIDI (Musical Instrument Digital Interface – interfaccia
digitale per strumenti musicali) è uno standard interna-
zionale che permette la comunicazione tra strumenti
musicali elettronici e computer.
L’HP107e è dotato di connettori MIDI che permettono di
scambiare dati di esecuzione tra lo strumento e disposi-
tivi esterni. Quando questi connettori vengono utilizzati
per collegare l’HP107e a dei dispositivi esterni, le possibi-
lità aumentano.
* È disponibile una pubblicazione separata dal titolo “MIDI
Implementation”. Tale pubblicazione fornisce informazioni
dettagliate circa il modo in cui il MIDI è stato implementato
su questo apparecchio. Per richiedere questa pubblicazione (per
effettuare, per esempio, programmazioni a livello di byte), con-
tattate Roland Italy.
Esempi di collegamento
* Per evitare malfunzionamenti e/ o danni agli altoparlanti o ad
altri dispositivi, abbassate il volume e spegnete tutti i disposi-
tivi prima di effettuare qualsiasi collegamento.
Suonare l’HP107e da un sequencer MIDI /
come registrare un’esecuzione dell’HP107e
su un sequencer MIDI
* Impostate Local Off se avete collegato l’HP107e a un sequen-
cer MIDI. Si veda “Attivare e disattivare Local Control”
(p. 155). Impostate inoltre il sequencer MIDI sul modo MIDI
Thru (in modo che i messaggi ricevuti in MIDI IN vengano
ritrasmessi da MIDI OUT senza essere modificati). Per mag-
giori dettagli consultate il manuale dell’utente del sequencer
MIDI.
Suonate sull’HP107e per far emettere i
suoni da un generatore sonoro MIDI
Effettuare impostazioni
relative al MIDI
Di seguito viene spiegato come impostare il canale di tra-
smissione e altre impostazioni relative al MIDI.
Entrare nel modo Function
1.
Tenete premuto il pulsante [Split] e premete il
pulsante [Chorus].
L’HP107e entra nel modo di impostazione.
Gli indicatori dei pulsanti [Split] e [Chorus] e il pulsante a
cui è assegnata la funzione iniziano a lampeggiare.
Impostare varie funzioni
2.
Premete il pulsante a cui è assegnata la funzione
che desiderate.
Gli indicatori del pulsante premuto, del pulsante [Split] e
del pulsante [Chorus] lampeggiano.
Per maggiori informazioni sulle singole funzioni, fate
riferimento alle spiegazioni che seguono.
3.
Premete il pulsante [–] o [+] per cambiare il valore.
Se premete simultaneamente i pulsanti [–] e [+], l’impo-
stazione torna al valore originale.
Uscire dal modo Function
4.
Premete il pulsante [Split] o [Chorus].
L’indicatore del pulsante torna allo stato precedente.
In Out MIDI
Serie MT
* L’MT-90s non ha connet-
tori MIDI Out.
HP107e
OUT THRU IN
MIDI
Modulo sonoro
HP107e
HP107_e.book Page 154 Tuesday, October 19, 2004 10:41 PM