44
FR
1
Consignes générales de sécurité
0ITVʣWIRXQERYIPHƅMRWXEPPEXMSRWƅEHVIWWIYRMUYIQIRXʚYRTIVWSRRIPUYEPMƼʣ
63+)6 8)',2303+= HʣGPMRI XSYXI VIWTSRWEFMPMXʣ HʣVMZERX HƅYRI YXMPMWEXMSR MQTVSTVI SY HMJJʣVIRXI HI GIPPI TSYV
PEUYIPPIPƅMRWXEPPEXMSRIWXHIWXMRʣIIXMRHMUYʣIHERWPITVʣWIRXQERYIP
0ƅMRWXEPPEXMSRPIWVEGGSVHIQIRXWʣPIGXVMUYIWIXPIWVʣKPEKIWHSMZIRXʤXVIIJJIGXYʣWTEVYRTIVWSRRIPUYEPMƼʣWIPSRPIW
VʢKPIWHIPEFSRRIXIGLRMUYIIXGSRJSVQʣQIRXEY\RSVQIWIRZMKYIYV
Avant de commencer l’installation, contrôler l’état du produit
(ʣFVERGLIVPƅEPMQIRXEXMSRʣPIGXVMUYIEZERXXSYXIMRXIVZIRXMSR(ʣFVERGLIVEYWWMPIWʣZIRXYIPPIWFEXXIVMIWXEQTSRWMTVʣWIRXIW
4SYVPƅʣZIRXYIPPIVʣTEVEXMSRSYVIQTPEGIQIRXHIWTVSHYMXWWIYPIWHIWTMʢGIWHIVIGLERKISVMKMREPIWHIZVSRXʤXVIYXMPMWʣIW
0IWQEXʣVMEY\UYMGSQTSWIRXPƅIQFEPPEKITPEWXMUYITSP]WX]VʢRIIXGRIHSMZIRXTEWʤXVIEFERHSRRʣWHERWPEREXYVI
RMPEMWWʣWʚPETSVXʣIHIWIRJERXWGEVMPWVITVʣWIRXIRXHIWVMWUYIWHIHERKIV
ATTENTION
! Manipuler les parties électroniques et les conducteurs avec le maximum de précaution car il s’agit
de dispositifs sensibles aux décharges électrostatiques.
2
Caractéristiques techniques
H85/DEC
H85/DEC2
8)27-32(ƅ%0-1)28%8-32-28)6*%')
12 Vdc - 24 Vac/dc
24 Vac/dc
%&73648-32()'396%28
1 clavier 25 mA
1 c interface en stand-by 50 mA
1 c interface avec relais actif 60 mA
231&6)1%<-191()'0%:-)67ɿ6%''36()6
4
2
231&6)1%<-191()',-**6)74396'3()98-0-7%8)96
6
231&6)1-2-191()',-**6)74396'3()98-0-7%8)96
3
231&6)()7368-)7(-7432-&0)7
4 de commande;
1 d’alarme
2
de commande
231&6)()'3()798-0-7%8)961ʈ136-7%&0)7(%270ƅ-28)6*%')
500
8=4)(ƅ%'8-:%8-32()7368-)7
ʚMQTYPWMSRWHYVʣIEGXMSRQW
8=4)()7368-)
relais, contact pur
',%6+)6ʈ7-78-:)
ɿ0ƅ)<'097-32()0)0%14)7
charge en ac-dc
:%;
courant maximum: 1 A
tension maximum: 30Vac-dc
6)8%6((ƅ%'8-:%8-32()6)0%-7
100 ms
032+9)961%<-1%0)()'ʁ&0)()0ƅ-28)6*%')%9'0%:-)6
100 m (câble à deux conducteurs de section 0,5 mm
2
6ʈ863ʈ'0%-6%+)'0%:-)6
6 voyants blancs, deux niveaux d’intensité
8)14ʈ6%896)()*32'8-322)1)28
-10° C
+55° C
()+6ʈ()4638)'8-32
H85/TTD
IP54
(-1)27-327463(9-8
H85/DEC/BOX
H85/DEC2/BOX
dimensions en mm 158x119x76 Poids: 279 g
dimensions en mm 126x52x25 Poids: 62 g
(-1)27-327(9463(9-8
H85/TTD/I
H85/TTD/E
H85/TTD/TRIX
dimensions en mm 75x77x60 Poids: 106 g
dimensions en mm 75x77x41 Poids: 101 g
dimensions en mm 75x98x58 Poids: 242 g
(*) Alimenter l’interface H85/DEC ou H85/DEC2 avec des centrales de commande ROGER TECHNOLOGY. En alterna-
tive, utiliser des alimentations de sécurité. L’utilisation d’alimentations NON de sécurité peut être source de danger.
3
Caractéristiques techniques H85/TTD avec contrôle d’accès
8)27-32(ƅ%0-1)28%8-32'0%:-)6
12-24 Vdc
46383'30)7()'31192-'%8-32
;-)+%2(FMXFMXFMX
-73ƈQEKRIXMGWXVMTIƉ
8=4)()7368-)
numérique
2-:)%9<()8)27-32)27368-)
5 Vdc au repos (passifs, par résistance interne Pull-up
O:HGEGXMJWJSVGʣWTEVXVERWMWXSV
231&6)1%<-191()'0%:-)67ɿ&6%2',)6
EZIGQSHEPMXʣHIJSRGXMSRRIQIRXMHIRXMUYI
Summary of Contents for H85/DEC
Page 2: ......
Page 6: ...6 H85 TTD TRIX 3 4 H85 TTD I 52 52 B B ...
Page 8: ...8 7 77 117 H85 DEC BOX C H85 DEC 119 159 76 6 ...
Page 74: ...74 ...
Page 75: ...75 ...