background image

Français

Français

11

12

réseau électrique.

Pour arrêter le grillage, presser la touche CANCEL (C) à n'importe quel moment.

Lever la touche de chargement (A) pour contrôler le pain pendant le grillage.

Quand le grillage est terminé, la touche de chargement (A) se lèvera automatiquement.
La tranche peut maintenant être enlevée.

Si la tranche ne résulte pas assez sombre, on peut la griller à nouveau.

Régler le contrôle de cuisson (B) à un niveau plus bas  et réinsérer la tranche. S'assurer
que la tranche ne brûle pas pendant qu'on cuit à nouveau.

Contrôle de la cuisson

Le contrôle de la cuisson règle le temps de grillage; celui-ci est réglable de 1 à 6:

1 - 2: pour un grillage léger et le chauffage des brioches

3 - 4: pour un grillage moyen

5 - 6: pour un grillage sombre

Avis

: Utiliser une basse régulation pour les tranches sèches et minces. Si on grille plus qu'une

tranche, s'assurer d'utiliser des tranches de même grosseur, pour réaliser un grillage homogène.

Fonction CANCEL (arrêt cuisson)

Presser la touche CANCEL (C) si le pain commence à fumer.

La touche CANCEL (C) peut être pressée à n'importe quel moment.

Conseils pour griller

Le degré d'humidité du pain peut changer selon son type - cela peut demander une différente
position de grillage.

Le pain sec demande une régulation plus basse (1-2).

Le pain frais ou de grain spécial demande une régulation de moyenne à haute (4-5).

Le pain irrégulier demande une régulation haute (5).

Tranches de pain épais, beignets et petites fouaces demandent un grillage double

pour obtenir les résultats désirés.

Eloigner les pépins, les graines ou les raisins passés avant de griller des pains de

fruits ou des tranches de grain intégral. Cela aide à prévenir une formation excessive
de miettes dans le grille-pain.

Une basse régulation (1-2) devrait être utilisée quand on grille des tranches uniques de pain.

Attention
Le pain devrait entrer aisément dans le grille-pain -  ne pas serrer trop les tranches de
pain dans la fente du grille-pain.
Ne jamais griller du pain beurré.
Utilisation de la touche de chargement (A)

Si vous désirez griller une petite tranche, celle-ci pourra être facilement enlevée en levant la
touche de chargement (A).

Utilisation du tiroir rassemble miettes (D)

Les miettes s'accumuleront dans le tiroir rassemble miettes (D) et elles pourront prendre feu si
le tiroir n'est pas régulièrement vidé. Lorsque le grille-pain s'est complètement refroidi, secouer
légèrement les côtés du grille-pain pour permettre aux miettes présentes dans l'embrasure du
grillage de tomber. Extraire le tiroir rassemble miettes (D), le vider et le ranger à nouveau.
Ne jamais utiliser le grille-pain sans que le tiroir rassemble miettes (D) soit inséré.

Informations supplémentaires

Pour réaliser une cuisson uniforme, il est conseillable d'attendre au moins 30 secondes entre

un grillage et l'autre pour que le contrôle puisse automatiquement être mis à zéro.

Si on grille une seule tranche, il peut être nécessaire de régler le contrôle de cuisson à un
niveau légèrement plus bas.

Avis

: si on grille une seule tranche, vous pourriez remarquer que la cuisson des deux côtés

ne sera pas la même.

Le pain rassis grille plus rapidement que le pain frais. Le contrôle de cuisson devrait être
réglé à une puissance plus basse.

Tous les gendres de pain peuvent être grillés, même les gâteaux et les brioches. Les tranches
ne devraient pas être trop épaisses pour éviter qu'elles brûlent ou s'encastrent dans les
fentes de cuisson.

Lorsque vous grillez deux tranches, on vous conseille de les choisir de dimension et fraîcheur
égale.

Permettre au grille-pain de se refroidir complètement avant de le ranger.

SOIN ET ENTRETIEN

Nettoyage
Note:

Détacher le grille-pain du courant électrique et lui permettre de se refroidir complètement

avant de le nettoyer.

Nettoyer seulement les surfaces extérieures du grille-pain avec un tissu doux et humide.

Ne pas permettre aux miettes de s'accumuler dans la grille - pain.

Les miettes peuvent être enlevées en extrayant la boîte dans laquelle elles se rassemblent
et qui est placée au bout du grille-pain. Les enlever à l'aide d'un tissu humide.

Les parties internes peuvent s' endommager aisément. Veiller à ce qu'aucun objet ne touche
les parties intérieures du grille - pain. Ne jamais toucher les parties intérieures du grille-pain
avec un outil parce que cela peut être très dangereux et causer une secousse électrique.

Réparation

Si le grille-pain tombe ou s'endommage, ne pas l'utiliser tant qu'il a été contrôlé par un
centre de service autorisé.

Pour réparer ce poste, se rendre chez un centre de service autorisé.

CARACTÉRISTIQUES

Alimentation

220 - 240V ~ 50 Hz

Puisance

600 - 700 Watts

Note:

Les spécifications et le design peuvent changer sans avis préalable.

Comment  éliminer  ce  produit  -

(déchets d'équipements électriques et électroniques)

Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas

être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'élimination

incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice a l'environnement ou a

la  santé  humaine,  veuillez  le  séparer  des  autres  types  de  déchets  et  le

recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable

des  ressources  matérielles.

Les particuliers sont invites a contacter le distributeur leur ayant vendu le

produit ou a se renseigner auprès de leur mairie pour savoir ou et comment

ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé en respectant

l'environnement. Les entreprises sont invitées a contacter leurs fournisseurs

et a consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit

pas  être  éliminé  avec  les  autres  déchets  commerciaux.

Summary of Contents for 7621800031532

Page 1: ...k of Roadstar S A Switzerland All rights reserved Instructionmanual Bedienungsanleitung Manueld instructions Manualed istruzioni Manual de instrucciones Manual de instru es www roadstar com Roadstar M...

Page 2: ...es jammed in the slot without first unplugging the toaster from the mains supply Allow to cool completely before removal Take care not to damage the internal mechanism when removing bread Internal par...

Page 3: ...a slight variation in toast color on one side of a single slice Stale bread toasts more rapidly than fresh bread The browning control should be set at a lower setting than usual All sorts of bread ca...

Page 4: ...Abwarten bis sich der Toaster komplett abgek hlt hat bevor man ihn wegstellt Sich vergewissern dass das Brot problemlos in die Toasterschlitze passt bevor man ihn nutzt Dicke oder zerbrochene Brotsch...

Page 5: ...uf null gesetzt wird Toastet man nur eine Scheibe kann es notwendig sein die Steuerung auf eine geringf gig kleinere Stufe zu stellen Anmerkung toastet man nur eine Scheibe k nnte man einen leichten U...

Page 6: ...i pas en usage Permettre au poste de se refroidir compl tement avant de le remettre S assurer que le pain entre ais ment dans la fente du grille pain avant de l utiliser Pain pais ou cass peut bloquer...

Page 7: ...e cuisson uniforme il est conseillable d attendre au moins 30 secondes entre un grillage et l autre pour que le contr le puisse automatiquement tre mis z ro Si on grille une seule tranche il peut tre...

Page 8: ...i che il pane entri facilmente nella fessura del tostapane prima di usarlo Pane spesso o rotto pu far bloccare il tostapane Non tentare mai di rimuovere il pane se si bloccato nella fessura senza prim...

Page 9: ...regolare il controllo di cottura su un livello leggermente pi basso Nota si potr notare una leggera differenza di cottura su un lato se si cuoce una fetta singola Il pane un po vecchio tosta pi rapida...

Page 10: ...a del tostador antes de usarlo Pan gruezo macizo o roto puede hacer parar el tostador No intente nunca remover el pan si se ha parado en la ranura sin antes haber desenchufado el tostador Permite al a...

Page 11: ...da puede ser necesario ajustar el control de cocci n a un nivel ligeramente m s bajo Nota Si se cuece una sola tajada podr notarse una ligera diferencia de cocci n en un lado El pan un poco viejo se t...

Page 12: ...Aguarde a torradeira arrefecer inteiramente antes de guard la Assegure se que o p o entre facilmente nas aberturas da torradeira antes de us la P o grosso ou partido poder prender se na torradeira Nu...

Page 13: ...menos 30 segundos entre uma cozedura e a seguinte para o controlo poder automaticamente voltar ao zero Se for tostar somente uma fatia pode ser necess rio regular o controlo de cozedura num n vel lev...

Reviews: