51
PORTUGUÊS
Na configuração B23P, B53P, o aparelho não pode ser instalado em
locais que funcionam como quartos, casa de banho, duche ou onde
existam chaminés abertas sem afluxo próprio de ar. O local onde
será instalada a caldeira deverá ter uma ventilação adequada.
9
Levar em consideração os espaços necessários para a aces-
sibilidade aos dispositivos de segurança e regulação e para a
realização das operações de manutenção.
9
Certifique-se de que o grau de proteção elétrica do aparelho
seja adequado às caraterísticas do local de instalação.
9
Se as caldeiras forem alimentadas com gás combustível de
peso específico superior ao do ar, as partes elétricas deverão
ser colocadas a uma altura do solo superior a 500 mm.
2.3 - Montagem em instalações
antigas ou a modernizar
Quando as caldeiras
START CONDENS Kis
são montadas em ins-
talações antigas ou a modernizar, verificar se:
• O tubo de evacuação de fumo é apropriado para a temperatura
dos produtos da combustão em regime de condensação, calcu-
lado e construído de acordo com a norma, se o mais retilíneo
possível, hermético, isolado e sem oclusões ou encolhimentos.
Está equipado com sistemas adequados de recolha e evacuação
de condensação.
• A instalação elétrica está realizada no cumprimento das Normas
específicas e por pessoal qualificado.
• A linha de adução do combustível e o possível reservatório (GPL)
estão realizados de acordo com as normas específicas.
• O vaso de expansão garante a absorção total da dilatação do
fluido contido na instalação.
• O caudal e a prevalência do circulador são adequados às carac-
terísticas da instalação.
• A instalação está lavada, limpa de lama, de incrustações, ventila-
da e com estanquidade. Recomenda-se instalar um filtro magnéti-
co no retorno do sistema.
• O sistema de descarga de condensação da caldeira (sifão) está
conectado e encaminhado para a recolha de água "branca".
9
A empresa fabricante não é responsável por eventuais danos
causados pela realização incorreta do sistema de descarga de
fumos.
9
As condutas de evacuação de fumos para caldeiras de conden-
sação são de materiais especiais diferentes com respeito às
mesmos realizadas para caldeiras padrão.
2.4 - Instalação da caldeira (fig. 2)
Para uma instalação correta, lembrar que:
• a caldeira não deve ser colocada sobre um fogão ou outro apa-
relho de cozedura
• é proibido deixar substâncias inflamáveis no local onde está ins-
talada a caldeira
• As paredes sensíveis ao calor (por exemplo, aquelas de madeira)
devem ser protegidas com isolamento adequado
• Devem ser respeitados os espaços mínimos para as intervenções
técnicas e de manutenção.
A caldeira pode ser instalada em ambiente fechado ou aberto, em
um local parcialmente protegido (i.e., um local no qual a caldeira
não fique exposta ao contato direto ou infiltração de chuva, neve
ou granizo). A caldeira pode operar na faixa de temperatura de 0
°C a +60 °C. Para obter mais detalhes, consulte a seção “Sistema
anticongelamento”.
Instalação em ambiente interno (fig. 3)
Podem ser instaladas em diversos locais, desde que a descarga
dos produtos da combustão e a aspiração do ar comburente sejam
levadas para fora do próprio local. Neste caso, o local não neces-
sita de nenhuma abertura de ventilação, porque são caldeiras com
circuito de combustão “estanque” em relação ao ambiente de insta-
lação. Se, ao contrário, o ar comburente for obtido a partir do local
de instalação, este deve ser equipado com aberturas de ventilação
em conformidade com as Normas técnicas e adequadamente di-
mensionadas.
Levar em consideração os espaços necessários para a acessibili-
dade aos dispositivos de segurança e regulação e para a realização
das operações de manutenção.
Certifique-se de que o grau de proteção elétrica do aparelho seja
adequado às caraterísticas do local de instalação.
Se as caldeiras forem alimentadas com gás combustível de peso
específico superior ao do ar, as partes elétricas deverão ser coloca-
das a uma altura do solo superior a 500 mm.
Instalação em ambiente externo (fig. 4)
A caldeira deve ser instalada em um local parcialmente protegido,
isto é, não deve ser exposta diretamente à ação dos agentes at-
mosféricos.
A caldeira é esquipada de série por um sistema anticongelamento
automático, que se activa quando a temperatura da água do circuito
primário descende abaixo de 5°C.
Para usufruir desta protecção, baseada no funcionamento do quei-
mador, a caldeira deve estar em condição de ser ligada; isso implica
que qualquer condição de bloqueio (p. ex. falta de gás ou alimen-
tação eléctrica, ou ainda intervenção de uma segurança) desactiva
a protecção.
Sistema anticongelamento
A caldeira é esquipada de série por um sistema anticongelamento
automático, que se activa quando a temperatura da água do circuito
primário descende abaixo de 5°C.
Este sistema está sempre activo e garante a protecção da caldeira
até uma temperatura do local de instalação de
0
°C.
9
Para usufruir desta protecção, baseada no funcionamento do
queimador, a caldeira deve estar em condição de ser ligada;
isso implica que qualquer condição de bloqueio (p. ex. falta de
gás ou alimentação eléctrica, ou ainda intervenção de uma se-
gurança) desactiva a protecção.
A protecção anticongelamen-
to também pode estar activa com caldeira em stand-by.
9
Quando a caldeira é instalada num local com um risco de
geada, com temperaturas exteriores entre 0°C e -10°C, para
a proteção do circuito sanitário deve-se utilizar um acessó-
rio a pedido, composto por um termóstato de comando e
por uma série de resistências elétricas com cablagem cor-
respondente.
9
Para aproveitar dessa proteção, implementada com resistências
alimentadas eletricamente, é necessário que haja alimentação
elétrica. Isso implica que qualquer falta de alimentação desacti-
va a protecção.
A protecção anticongelamento também pode
estar activa com caldeira em stand-by.
9
A montagem do kit resistência anticongelamento deve ser efe-
tuada apenas por pessoal autorizado, seguindo as instruções
contidas na embalagem do kit.
Em normais condições de funcionamento, a caldeira é capaz de
autoproteger-se do congelamento.
Instalação em ambiente externo na caixa de embutir (fig. 5)
A caldeira pode igualmente ser instalada na parte externa da caixa
de embutir adequada.
Neste tipo de instalação, a caldeira pode funcionar em um campo
de temperatura de 0°C a 60°C.
Para instalações em ambiente externo
Se a máquina for deixada sem alimentação por um longo período
de tempo em áreas onde possam apresentar-se condições de
temperaturas inferiores a 0°C e não havendo o desejo de esvaziar a
instalação de aquecimento, para a sua proteção anticongelamento,
recomenda-se introduzir no circuito primário um líquido
anticongelante de marca confiável.
Seguir escrupulosamente as instruções do fabricante no que
se refere ao percentual do líquido anticongelante com relação
à temperatura mínima na qual se deseja preservar o circuito da
máquina, a duração e a eliminação do líquido.
Para a parte sanitária, recomenda-se esvaziar o circuito.
Os materiais com que são realizados os componentes das caldeiras
são resistentes a líquidos congelantes à base de etilenoglicois.
Estão disponíveis kits anticongelamento específicos para
instalações externas.
Fixação da caldeira
A caldeira é fornecida com gabarito de pré-montagem que permite
realizar as conexões à instalação térmica e sanitária sem o com-
prometimento da caldeira, que poderá ser montada subsequente-
mente.
Conectar o coletor de descargas a um sistema de descarga ade-
quado.
As caldeiras
START CONDENS Kis
são projetadas e construídas
para montagem em instalações de aquecimento e de produção de
água quente sanitária.
A posição e a dimensão dos engates hidráulicos são indicados nas
ilustrações.
Summary of Contents for 20114905
Page 167: ......
