8 — Español
CORDÓN DE paNEl DE CONTROl
Vea la figura 1.
El cordón de panel de control de 7,62 m (25 pies) (modelo
RDEC25) tiene una toma de corriente de fijación por giro
de 240 V y 20 A en un extremo y un receptáculo de fijación
por giro de 240 V y 20 A en el otro extremo. También tiene
un conector de control del motor de corr. cont. de 12 V en
cada extremo. Al usar este cordón, el panel de control des-
montable puede proporcionar electricidad a través de las
2 tomas de corriente dobles de 120 V con GFCI ubicadas
en la caja de control.
pRECaUCIÓN:
Utilícelo únicamente con el cordón de panel de control
RDEC25. No sobrepase la longitud de separación de
22,86 m (75 pies) o la combinación de tres cordones
de panel de control RDEC25.
pRECaUCIÓN:
El requerimiento de voltaje y frecuencia operativa de
todos los equipos electrónicos debe comprobarse
antes de enchufarlos a este generador. Pueden ocurrir
daños si el equipo no está diseñado para operar dentro
de una variación de voltaje de +/-10% y una variación
de frecuencia de +/-3 hz de los valores nominales que
aparecen en la placa de identificación del generador. A
fin de evitar daños, siempre tenga una carga adicional
enchufada al generador en caso de usarse equipos de
estado sólido (tales como un aparato de televisión).
También podría resultar necesario un condicionador
de la línea eléctrica para algunas aplicaciones; por
ejemplo, con una computadora. También podria resultar
necesario un condicionador de la línea eléctrica para
algunas aplicaciones de equipo de estado sólido.
CaRgas DE mOTOREs EléCTRICOs
Es característico en el funcionamiento normal de los motores eléctricos comunes consumir durante el arranque hasta seis
veces su corriente de operación. Esta tabla puede emplearse para estimar la potencia necesaria (en vatios) para arrancar
los motores eléctricos de “Código G”; no obstante, si un motor eléctrico no arranca o no alcanza la velocidad de funcio-
namiento, apague el dispositivo o herramienta de inmediato para evitar dañar el equipo. Siempre verifique los requisitos
de la herramienta o aparato con la salida nominal del generador.
Capacidad del motor
(H.p.)
potencia en marcha
(vatios)
potencia necesaria para arrancar el motor (vatios)
Inducción de repulsión
Capacitor
Fase dividida
1/8
275
600
850
1200
1/6
275
600
850
2050
1/4
400
850
1050
2400
1/3
450
975
1350
2700
1/2
600
1300
1800
3600
3/4
850
1900
2600
—
1
1100
2500
3300
—
aspECTOs EléCTRICOs
INTERRUpTOR DE CIRCUITO aCCIONaDO
pOR Falla DE CONExIÓN a TIERRa
Vea la figura 2.
Los receptáculos (20 A, 120 V) del generador están prote-
gidos con un interruptor de circuito accionado por falla de
conexión a tierra (GFCI), el cual protege contra los peligros
de las corrientes desarrolladas al presentarse tal falla. Un
ejemplo de una corriente debida a una falla de conexión a
tierra es la que fluiría a través de una persona que está uti-
lizando un aparato con aislamiento defectuoso, y al mismo
tiempo está en contacto con una tierra eléctrica como una
parte de la plomería, suelo húmedo o tierra.
Los receptáculos protegidos con GFCIs no protegen contra
cortos circuitos, sobrecargas ni descargas eléctricas.
Los receptáculos con GFCIs pueden probarse con los bot-
ones TEST [PRUEBA] y RESET [REAJUSTE].
para efectuar una prueba:
Oprima el botón TEST. Esto debe hacer salir el botón
Reset (Reajustar).
Para restablecer la corriente, oprima el botón RESET.
Realice mensualmente esta prueba para asegurarse del buen
funcionamiento del GFCI. Si se guarda a la intemperie el
generador, sin protección de los elementos, pruebe el GFCI
del receptáculo cada vez antes de usar la unidad.
CapaCIDaD DEl gENERaDOR
Cerciórese que el generador pueda suministrar suficientes
vatios de potencia continua (en marcha) y de sobrecorriente
(al arrancar) para los equipos que desee alimentar al mismo
tiempo. Siga estos pasos sencillos.
1. Seleccione los equipos que desea alimentar al mismo
tiempo.
2. Sume la potencia continua (en marcha) en vatios de estos
equipos. Esta es la cantidad de potencia que el generador
debe producir para mantener en marcha los equipos.