2
www.revell-control.de
© 2016 Revell GmbH,
Henschelstr. 20-30, D-32257
Bünde. A subsidiary of Hobbico,
Inc. REVELL IS THE REGISTERED
TRADEMARK OF Revell GmbH,
GERMANY. Made in China.
24126
8
+
Alter:
Age:
User ManUal
V 01.05
Achtung Schutzschaltung:
Boot schaltet sich erst bei Kontakt mit Wasser ein.
Attention: Safety circuit!
The boat is only activated when in the water.
Attention couplage de sécurité !
Le bateau ne s’active que dans l’eau.
Met veiligheidsschakeling.
De boot werkt alleen in het water.
¡Atención: función de seguridad!
La embarcación solo se activa en el agua.
Attenzione circuito di protezione!
Il motoscafo si attiva solo in acqua
ca. 5 km/h
Contenuto
Indice
Inhoud
Contenu
Table of
contents
Inhalt
Barca
Barco
Boot
Bateau
Boat
Boot
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Handleiding
Mode d'emploi
Operating manual
Bedienungsanleitung
Telecomando
Emisora
Afstandsbediening
Télécommande
Remote control
Fernsteuerung
3
1
2
3
3A
3B
3C
1E
1D
2E
2F
2C
2B
1C
1B
1A
2G
2D
2A
