92
3
iäÉåÉ=ÇÉ=~Öì~=ä~=Å•ã~ê~I=ãÉÇá~åíÉ=ìåç=ÇÉ=äçë=éêçÅÉÇáãáÉåíçë=ëáÖìáÉåíÉëW
iäÉåÉ=Éä=eìãáÇ^áêÉ=Åçå=~Öì~=ÑêÉëÅ~=íçÇçë=äçë=Ç∞~ë=~åíÉë=ÇÉ=ìë~êäçI=ó=~ëÉÖ∫êÉëÉ=ÇÉ=
èìÉ=ä~=Å•ã~ê~=Éëí¨=äáãéá~K=oÉã∞í~ëÉ=~=#iáãéáÉò~=ó=ã~åíÉåáãáÉåíçÒI=Éå=ä~=é•Öáå~=VVK=
i~=Å•ã~ê~=ÇÉÄÉ=ääÉå~êëÉ=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=Å~Ç~=åçÅÜÉ=~åíÉë=ÇÉ=áåáÅá~ê=Éä=íê~í~ãáÉåíçK
!
ADVERTENCIA
kç=ìíáäáÅÉ=~Öì~=Å~äáÉåíÉ=ç=ãìó=Ñê∞~I=∫åáÅ~ãÉåíÉ=~Öì~=~=íÉãéÉê~íìê~=~ãÄáÉåíÉK
4
`çå=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=åç=ÇÉêê~ã~ê=~Öì~I=ÅçäçèìÉ=ä~=Å•ã~ê~=ääÉå~=ÇÉ=~Öì~=ÇÉåíêç=ÇÉä=
eìãáÇ^áêÉ=ó=ÅçåÉÅíÉ=ìåç=ÇÉ=äçë=ÉñíêÉãçë=ÇÉä=íìÄç=Åçêíç=ó=ìåç=ÇÉ=äçë=ÉñíêÉãçë=ÇÉä=
ä~êÖç=~=äçë=ÅçåÇìÅíçë=ÇÉ=ÅçåÉñáµåK=içë=íìÄçë=ÇÉ=~áêÉ=éìÉÇÉå=ÅçåÉÅí~êëÉ=~=
Åì~äèìáÉê~=ÇÉ=äçë=Ççë=ÅçåÇìÅíçëK=sÉêáÑáèìÉ=èìÉ=Éëí¨å=ÄáÉå=~àìëí~Ççë=ó=ÅáÉêêÉ=ä~=í~é~=
Åçå=ÅìáÇ~Çç=é~ê~=Éîáí~ê=~íê~é~êäçëK
mçåÖ~=ä~=Å•ã~ê~=ÇÉ=~Öì~=Éå=éçëáÅáµå=
îÉêíáÅ~ä=ó=ää¨åÉä~=Åçå=ÅìáÇ~Çç=~=íê~î¨ë=ÇÉ=
ìåç=ÇÉ=äçë=ÅçåÇìÅíçë=Ü~ëí~=ä~=ä∞åÉ~=ÇÉ=
åáîÉä=ã•ñáãç=ÇÉ=~Öì~=Éå=ä~=í~é~=E~éêçñK=
SMM=ãäKFK
iäÉåÉ=ä~=Å•ã~ê~=ÇÉ=~Öì~=äÉàçë=ÇÉä=
eìãáÇ^áêÉ=é~ê~=Éîáí~ê=èìÉ=Éä=~Öì~=
ë~äéáèìÉ=Éä=ÜìãáÇáÑáÅ~ÇçêK
pìÉäíÉ=ä~ë=éêÉëáää~ë=Éå=ä~=é~êíÉ=ëìéÉêáçê=ÇÉ=
ä~=Å•ã~ê~=ÇÉ=~Öì~=ó=êÉíáêÉ=ä~=í~é~K=
iäÉåÉ=Ççë=íÉêÅÉê~ë=é~êíÉë=ÇÉ=ä~=Ä~ëÉ=Åçå=
~Öì~=E~éêçñK=SMM=ãäKFK
sìÉäî~=~=ÅçäçÅ~ê=ä~=í~é~=ÑáêãÉãÉåíÉ=ó=
~à∫ëíÉä~=Åçå=ä~ë=éêÉëáää~ëK=sÉêáÑáèìÉ=èìÉ=ä~=
àìåí~=ó=ä~ë=éêÉëáää~ë=Éëí¨å=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=
ÅçäçÅ~ÇçëK
o
Summary of Contents for HumidAire SULLIVAN
Page 1: ...HUMIDAIRE 18808 6 01 09 ...
Page 4: ...E NGLISH 1 HUMIDAIRE SULLIVAN USER S MANUAL ...
Page 23: ...21 HUMIDAIRE SULLIVAN BEDIENUNGSANLEITUNG D EUTSCH ...
Page 43: ...43 HUMIDAIRE SULLIVAN MANUEL D UTILISATION F RANÇAIS ...
Page 61: ...I TALIANO 63 HUMIDAIRE SULLIVAN MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO ...
Page 81: ...E SPAÑOL 85 HUMIDAIRE SULLIVAN MANUAL DE OPERACIÓN ...
Page 99: ...P ORTUGUÊS 105 HUMIDAIRE SULLIVAN MANUAL DE FUNCIONAMENTO ...
Page 119: ...127 HUMIDAIRE SULLIVAN BRUKSANVISNING S VENSKA ...