23
D
EU
TSCH
W
ARNUNGEN
UND
VORSICHTSMASSNAHMEN
W
ARNUNGEN
UND
VORSICHTSMASSNAHMEN
B
EGRIFFSERKLÄRUNGEN
aáÉëÉ=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=ÉåíÜ®äí=c~ÅÜÄÉÖêáÑÑÉ=ìåÇ=pÉáíÉåê~åÇëóãÄçäÉI=ÇáÉ=ÇÉå=
iÉëÉê=~ìÑ=ÄÉëíáããíÉ=ïáÅÜíáÖÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ÜáåïÉáëÉå=ëçääÉåK
!
WARNUNG
tÉáëí=ÇÉå=_ÉåìíòÉê=~ìÑ=ÉáåÉ=sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÜáåK
!
ACHTUNG
j~ÅÜí=ÇÉå=_ÉåìíòÉê=~ìÑ=ã∏ÖäáÅÜÉ=dÉê®íÉÑÉÜäÉê=~ìÑãÉêâë~ãK
i
B
ITTE
B
EACHTEN
dáÄí=ÇÉã=_ÉåìíòÉê=ÉáåÉå=áåÑçêã~íáîÉå=ÄòïK=ÜáäÑêÉáÅÜÉå=eáåïÉáëK
iÉëÉå=páÉ=ÇáÉëÉ=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=îçê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ=ÇÉë=pìääáî~å=eìãáÇ^áêÉ=
ëçêÖÑ®äíáÖ=ÇìêÅÜK
V
ERANTWORTUNG
DES
BETREIBERS
/
EIGENTÜMERS
aÉê=_ÉíêÉáÄÉê=ÄòïK=báÖÉåíΩãÉê=ÇáÉëÉë=póëíÉãë=Ü~ÑíÉí=~ääÉáå=ÑΩê=Éíï~áÖÉ=mÉêëçåÉåJ=
çÇÉê=p~ÅÜëÅÜ®ÇÉåI=ÇáÉ=Ç~ê~ìÑ=òìêΩÅâòìÑΩÜêÉå=ëáåÇI=Ç~≈=Ç~ë=dÉê®í=ÉåíÖÉÖÉå=ÇÉå=
^åJïÉáëìåÖÉå=áå=ÇÉê=ãáíÖÉäáÉÑÉêíÉå=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=ÄÉíêáÉÄÉå=ïìêÇÉ=ÄòïK=
fåëí~åÇÜ~äíìåÖë~êÄÉáíÉå=çÇÉê=sÉê®åÇÉêìåÖÉå=~ã=dÉê®í=îçå=råÄÉÑìÖíÉå=ÇìêÅÜJ
ÖÉÑΩÜêí=ïìêÇÉåK
I
NDIKATIONEN
aÉê=pìääáî~å
∆
=eìãáÇ^áêÉ»=_ÉÜÉáòíÉê=^íÉãäìÑíÄÉÑÉìÅÜíÉê=áëí=ÑΩê=ÇáÉ=_ÉÑÉìÅÜíìåÖ=
ìåÇ=^ìÑï®êãìåÖ=ÇÉê=iìÑí=îçå=å~ë~äÉå=`m^mJpóëíÉãÉå=E`çåíáåìçìë=mçëáíáîÉ=
^áêï~ó=mêÉëëìêÉ=Z=hçåíáåìáÉêäáÅÜÉê=éçëáíáîÉê=^íÉãïÉÖëÇêìÅâFI=_áJiÉîÉäJ=ìåÇ=
^ìíçpÉíJpóëíÉãÉå=âçåòáéáÉêíK=aÉê=eìãáÇ^áêÉ=áëí=îÉêëÅÜêÉáÄìåÖëéÑäáÅÜíáÖK
Summary of Contents for HumidAire SULLIVAN
Page 1: ...HUMIDAIRE 18808 6 01 09 ...
Page 4: ...E NGLISH 1 HUMIDAIRE SULLIVAN USER S MANUAL ...
Page 23: ...21 HUMIDAIRE SULLIVAN BEDIENUNGSANLEITUNG D EUTSCH ...
Page 43: ...43 HUMIDAIRE SULLIVAN MANUEL D UTILISATION F RANÇAIS ...
Page 61: ...I TALIANO 63 HUMIDAIRE SULLIVAN MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO ...
Page 81: ...E SPAÑOL 85 HUMIDAIRE SULLIVAN MANUAL DE OPERACIÓN ...
Page 99: ...P ORTUGUÊS 105 HUMIDAIRE SULLIVAN MANUAL DE FUNCIONAMENTO ...
Page 119: ...127 HUMIDAIRE SULLIVAN BRUKSANVISNING S VENSKA ...