31
D
EU
TSCH
B
EHANDLUNGSBEGINN
B
EHANDLUNGSBEGINN
1
fÜê=eìãáÇ^áêÉJdÉê®í=ãì≈=ãáí=ÑêáëÅÜÉã=t~ëëÉê=ÖÉÑΩääí=ìåÇ=~å=ÇÉå=iìÑíëíêçãJ
ÖÉåÉê~íçê=ìåÇ=Ç~ë=j~ëâÉåëóëíÉã=~åÖÉëÅÜäçëëÉå=ëÉáåK
Efëí=ÇáÉë=åáÅÜí=ÇÉê=c~ääI=ëáÉÜÉ=ł_ÉíêáÉÄëîçêÄÉêÉáíìåÖÉåÒ=~ìÑ=pÉáíÉ=OTKF
2
píÉääÉå=páÉ=ëáÅÜÉêI=Ç~≈=ÇÉê=oÉÖäÉê=~ìÑ=kìää=EMF=ÉáåÖÉëíÉääí=áëíK==_Éîçê=páÉ=ÇÉå=iìÑíJ=
ëíêçãÖÉåÉê~íçê=ÉáåëÅÜ~äíÉåI=ëÅÜ~äíÉå=páÉ=ÇÉå=eìãáÇ^áêÉ=~ã=pÅÜ~äíÉê=~ìÑ=ÇÉê=
êÉÅÜíÉå=pÉáíÉ=ÇÉë=dÉê®íÉë=ÉáåK=aáÉ=ÖêΩåÉ=ibaJ^åòÉáÖÉ=łbáåL^ìëÒ=äÉìÅÜíÉí=~ìÑK
3
píÉääÉå=páÉ=ÇÉå=cÉìÅÜíáÖâÉáíëÖê~Ç=ÉáåK=aÉê=oÉÖäÉê=îÉêÑΩÖí=ΩÄÉê=píìÑÉå=îçå=M=Äáë=UK=
báåÉ=báåëíÉääìåÖ=~ìÑ=U=ÑΩÜêí=òì=ã~ñáã~äÉê=iìÑíÄÉÑÉìÅÜíìåÖI=ÉáåÉ=báåëíÉääìåÖ=~ìÑ=M=
äÉÇáÖäáÅÜ=òì=ÉáåÉê=äÉáÅÜíÉå=iìÑíÄÉÑÉìÅÜíìåÖK
jáí=ÇÉã=oÉÖäÉê=ïáêÇ=äÉÇáÖäáÅÜ=ÇáÉ=iìÑíÑÉìÅÜíáÖâÉáí=ÉáåÖÉëíÉääíK=aáÉ=iìÑííÉãéÉê~íìê=
îÉê®åÇÉêí=ëáÅÜ=Ç~ÄÉá=åáÅÜíK
tÉåå=páÉ=ÇÉå=eìãáÇ^áêÉ=Ç~ë=ÉêëíÉ=j~ä=ÉáåëíÉääÉåI=
ëÅÜä~ÖÉå=ïáê=ÑçäÖÉåÇÉ=sçêÖÉÜÉåëïÉáëÉ=îçêW
NK
kÉÜãÉå=páÉ=ÇÉå=t~ëëÉêÄÉÜ®äíÉê=~ÄK
OK
pÅÜ~äíÉå=páÉ=ÇÉå=eìãáÇ^áêÉ=ÉáåI=ìåÇ=ÇêÉÜÉå=
páÉ=ÇÉå=oÉÖäÉê=ëç=ä~åÖÉ=áã=rÜêòÉáÖÉêëáååI=Äáë=
Ç~ë=ÖÉäÄÉ=eÉáòäáÅÜí=~ìÑäÉìÅÜíÉíK=a~ë=áëí=ÇáÉ=
báåëíÉääìåÖI=ÄÉá=ÇÉê=ÇáÉ=ÄÉÜÉáòíÉ=
^íÉãäìÑíÄÉÑÉìÅÜíìåÖ=ÄÉÖáååíK
PK
aêÉÜÉå=páÉ=ÇÉå=oÉÖäÉêI=å~ÅÜÇÉã=Ç~ë=ÖÉäÄÉ=
iáÅÜí=~ìÑäÉìÅÜíÉíI=ÉáåÉ=píìÑÉ=Ü∏ÜÉêI=ìåÇ=
ÉêÜ∏ÜÉå=páÉI=Ñ~ääë=å∏íáÖI=ëíìÑÉåïÉáëÉ=ÇáÉ=
báåëíÉääìåÖ=ΩÄÉê=ÇáÉ=ÑçäÖÉåÇÉå=k®ÅÜíÉ=
ÜáåïÉÖI=ìã=ëç=ÇáÉ=~åÖÉJ=åÉÜãëíÉ=ìåÇ=
ïáêâìåÖëîçääëíÉ=báåëíÉääìåÖ=òì=ÑáåÇÉåK
i
B
ITTE
B
EACHTEN
sÉêÖÉëëÉå=páÉ=åáÅÜíI=å~ÅÜ=ÇáÉëÉã=sçêÖ~åÖ=ÇÉå=t~ëëÉêÄÉÜ®äíÉê=ïáÉÇÉê=
~ìÑòìëÉíòÉåK
Ein/Aus
Summary of Contents for HumidAire SULLIVAN
Page 1: ...HUMIDAIRE 18808 6 01 09 ...
Page 4: ...E NGLISH 1 HUMIDAIRE SULLIVAN USER S MANUAL ...
Page 23: ...21 HUMIDAIRE SULLIVAN BEDIENUNGSANLEITUNG D EUTSCH ...
Page 43: ...43 HUMIDAIRE SULLIVAN MANUEL D UTILISATION F RANÇAIS ...
Page 61: ...I TALIANO 63 HUMIDAIRE SULLIVAN MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO ...
Page 81: ...E SPAÑOL 85 HUMIDAIRE SULLIVAN MANUAL DE OPERACIÓN ...
Page 99: ...P ORTUGUÊS 105 HUMIDAIRE SULLIVAN MANUAL DE FUNCIONAMENTO ...
Page 119: ...127 HUMIDAIRE SULLIVAN BRUKSANVISNING S VENSKA ...