AVVIO
Avvio/arresto della macchina
1. Premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione per circa 2
secondi, il rilevatore eseguirà un autotest
2. Dopo questa prova, lo schermo visualizzerà la versione del software e
il tipo di valuta
3. Le finestre di visualizzazione del valore rilevato e la visualizzazione di
conteggio mostrerà 0.0
4. Il rilevatore è pronto per l’uso
5. Per spegnere il computer, tenere premuto 2 secondi il pulsante di
alimentazione
LISTE DES ACCESSOIRES
1. Rilevatore
2. Istruzioni per l’uso
3. Consumo
4. Cavo elettrico
5. Cavo USB aggiornamento
Internet
(opzionale)
6. Batteria ricaricabile
(opzionale)
DESCRIZIONE
1. Zona di ingresso della banconota
2. Tasto direzionale e rapporto di
rilevamento
3. Tasto reset
4. Pulsante di alimentazione
5. Indicatore uscita posteriore della
banconota
6. Indicatore uscita anteriore della
banconota
7.Finestra di visualizzazione del
valore rilevato
8. Finestra di visualizzazione di
conteggio
9. Indicatore euro
10. Indicatore altra possibile valuta
11. Uscita
12. Porta USB
13. Spina adattatore
14. Scomparto micro USB
Selezione della direzione di uscita della banconote
1. Tenere premuto per 2 secondi il tasto direzionale sul rilevatore per
selezionare la direzione di uscita della banconota
2. Il senso di espulsione sarà mostrato nella parte superiore sinistra
dello schermo.
•
↑
significa che espulsione avverrà sul retro dell’unità
•
↓
significa che l’espulsione avverrà sul lato anteriore dell’unità
3. La macchina memorizza le ultime impostazioni configurate
Rilevamento
1. Non è necessario selezionare la valuta, l’unità è in grado di rilevare
automaticamente la valuta durante il passaggio della prima banconota.
Una spia luminosa si accende quando viene rilevato il tipo di valuta.
2. Quando la macchina rileva l’entrata di una banconota, il motore dise-
gna il biglietto e inizia la procedura di rilevamento.
3. Non c’è alcun verso predefinito di introduzione della banconota nel
rivelatore. Si consiglia di introdurre il biglietto dal lato anteriore dell’ap-
parecchio (eccetto per franco svizzero). Prima di inserire la banconota,
cercare di stirarla con le mani per evitare pieghe.
• Se la banconota rilevata è corretta, il contatore presenterà un incre-
mento di 1 e il valore totale aumenterà del valore della banconota rileva-
ta. Il biglietto viene quindi espulso nella direzione scelta.
Quando il numero totale di biglietti rilevati è 999, o quando il valore totale
è 9999, il contatore ritorna a 0 (fig. 1)
• In caso di banconota sospettosa, essa sarà espulsa verso il lato ante-
riore con una serie di 3 bip sonori. Allo stesso tempo il tasto di accen-
sione lampeggia (fig. 2). I codici di errore sono elencati nella lista delle
anomalie.
Bilancio dei rilevamenti effettuati e riazzeramento
1. Per visualizzare il rapporto dei rilevamenti effettuati, premere il tasto
direzionale e il rapporto di rilevazione. Premere lo stesso pulsante per
visualizzare ogni rilevamento effettuato (fig. 3)
2.Mentre si stanno visualizzando i rilevamenti, introducendo una banco-
nota, il dispositivo tornerà automaticamente alla modalità di rilevamento.
3.Per resettare il dispositivo, tenere premuto il pulsante reset per 2
secondi.
MODALITÀ DI RISPARMIO ENERGETICO
Dopo 5 secondi di non utilizzo, il vostro rivelatore passa alla modalità di
risparmio energetico; solo la spia del pulsante di accensione blu rimarrà
acceso. Si tornerà alla modalità attiva premendo un tasto qualsiasi o
presentando una banconota per il rilevamento.
La macchina si spegne dopo 15 s. di non utilizzo.
INFORMAZIONI SULLO STATO DELLA BATTERIA
Durante la carica, lo schermo indica «- Ch» per indicare lo stato di
caricamento in corso. Occorrono normalmente 15 ore circa per ricaricare
completamente una batteria. Se la batteria è debole, lo schermo indica
«-Lo» per informare l’utente che la batteria necessita di ricarica o invitar-
lo a usare una fonte di alimentazione alternativa.
SOFTWARE DI AGGIORNAMENTO
Per mezzo della scheda microSD
1. Collegare la scheda micro SD al PC
tramite un lettore.
Eseguire «CreateDiskImage.exe».
2. Selezionare l’opzione ‘IMAGE_2_DISK’,
quindi la scheda corrispondente nelle opzioni
di “disco” per collegare la scheda micro SD al PC.
3. Fare clic su ‘”OPEN”’ per selezionare il file
“ISO”che si desidera scaricare.
4. Fare clic su “Xfer” per avviare il download.
Un caricamento riuscito è visualizzato come qui
sotto:
Inserire la scheda microSD nel vano posto sotto
il rivelatore e collegare la macchina a un
alimentatore esterno.
Premere e rilasciare il tasto “CLR” e “ON / OFF”
per accendere la macchina. Il simbolo “-”
visualizzato indica che il caricamento su sta
effettuando. Al termine del caricamento, la
macchina emetterà 2 bip, spegnendosi automaticamente.
Per mezzo del software USB
1. Spegnere la macchina e usare il cavo USB fornito per collegare la
macchina al PC.
2. Collegare l’adattatore della macchina, quindi premere simultanea-
mente i tasti “CLR” e “ON/OFF”. Qualora appaiano sullo schermo 7 segni
«-», il caricamento ha avuto inizio. In caso contrario, ripetere i passi 1 e 2.
3. Lanciare “Auto Download software” sul PC e fare clic su “LoadFile” per
cercare il software aggiornato (***UPL) (Vedere immagine 4), quindi fare
clic su “Update soft” per scaricare il software (vedere immagine 5).
4. In caso di scaricamento avvenuto con successo (vedere immagine 6), la
macchina si spegnerà automaticamente.
GESTIONE DELLE ANOMALIE
Errori durante l’avviamento del rivelatore.
Dopo l’accensione, il dispositivo effettua un certo numero di auto-test. Se
uno dei messaggi di errore viene visualizzato sullo schermo, è proba-
bile che il sensore sia bloccato o coperto di polvere. Aprire con cura il
rilevatore, pulire o rimuovere la banconota presente, quindi riavviare il
dispositivo.
17
18
