6
2. Pendant que vous visualisez vos détections, si vous présentez un billet,
l’appareil repassera automatiquement en mode détection.
3. La remise à zéro se fait en maintenant appuyé la touche remise à zéro
pendant 2 secondes.
MODE D’ECONOMIE D’ENERGIE
Après 5 minutes de non utilisation, votre détecteur bascule en mode
économie d’énergie, seul l’indicateur en bleu de la touche de mise sous
tension reste allumé. Vous repassez en mode actif en appuyant sur n’im-
porte quelle touche ou en présentant un billet pour détection.
La machine sera mise hors tension après 15 min. de non utilisation.
INFORMATION SUR L’ETAT DE LA BATTERIE
Lorsque que la machine est en charge, l’écran affiche « -Ch » pour
indiquer l’état de chargement en cours. Normalement, il faut environ 15
heures pour recharger entièrement une batterie. Si la batterie est faible,
l’écran affiche « -Lo » pour informer l’utilisateur que celle-ci doit être
rechargée, ou qu’une autre alimentation doit être utilisée.
LOGICIEL DE MISE A JOUR
Au moyen de la carte micro SD
1. Connecter la carte Micro-SD à un PC
par l’intermédiaire d’un lecteur.
Exécuter « CreateDiskImage.exe ».
2. Sélectionner l’option « IMAGE_2_DISK »,
puis la carte correspondante dans les
options « disk » pour connecter la carte
micro SD au PC.
5
3. Cliquer sur « OPEN » pour sélectionner
le fichier « .ISO » que vous voulez télécharger.
4. Cliquer sur « Xfer », le téléchargement
débutera. Un chargement réussi s’affiche
comme ci-contre :
Insérer la carte micro-SD dans son
compartiment sous le détecteur, et brancher
la machine à une alimentation externe.
Appuyer et relâcher la touche « CLR » et
« ON/OFF » pour allumer la machine. Celle-ci affichera «-« signifiant
que le chargement est en train de s’effectuer. A la fin du chargement, la
machine bipera 2 fois et s’éteindra automatiquement.
Au moyen du logiciel USB
1. Eteindre la machine et utiliser le câble USB fourni pour relier la ma-
chine au PC.
2. Brancher l’adaptateur de la machine, puis appuyer sur les touches «
CLR » et « ON/OFF » simultanément. Si 7 signes «-« apparaissent sur
l’écran, cela signifiera que le chargement a débuté. Si l’écran n’affiche
pas 7 signes « -« , recommencer les étapes 1 et 2.
3. Lancer « Auto Download software » sur le PC et cliquer sur « LoadFile
» pour rechercher le logiciel de mise à jour (***.UPL) (Voir image 4), puis
cliquer sur « Update Soft » pour télécharger le logiciel (voir image 5).
4. En cas de téléchargement réussi (voir image 6), la machine s’éteindra
automatiquement.
! Remarque : Une batterie simple ne peut pas charger le logiciel.
GESTION DES ANOMALIES
Erreurs lors de la mise en marche du détecteur
Après la mise sous tension, l’appareil réalise un certain nombre
d’autotest.
Si un des messages d’erreurs apparaît à l’écran, il est probable que le
capteur soit bloqué ou recouvert de poussière.
Ouvrir votre détecteur délicatement, nettoyer ou enlever le billet présent
puis redémarrer l’appareil.
Identification des erreurs de détection
Code erreur
Type d’anomalie
P01
Contrôler le capteur infra rouge en haut à gauche
P02
Contrôler le capteur infra rouge en haut à droite
P03
Contrôler le capteur infra rouge en bas à gauche
P04
Contrôler le capteur infra rouge en bas à droite
P05
Contrôler le capteur d’alimentation des billets
P06
Contrôler le capteur de vitesse de rotation
P09
Contrôler le capteur d’éjection à gauche
P10
Contrôler le capteur d’éjection à droite
P11
Contrôler le capteur magnétique
P12
Contacter SAV
Code erreur
Type d’anomalie
E01
Erreur «longueur»
E02 / E03
Erreur «magnétisme»
E04 / E05
Erreur «infra rouge»
E06
Erreur «épaisseur»
E07
Billet suspect
E08
Erreur «hologramme»
E09 / E10 / E11 / E12
Erreur «qualité papier»
E14
Erreur dénomination
E20
Erreur d’introduction du billet
INFORMATIONS IMPORTANTES
Si votre machine sonne ou génère des anomalies :
- Vérifier la puissance d’alimentation (AC 100V 240V - 50/60 Hz)
- Vérifier que l’adaptateur est compatible DC 12V +/- 10%
- Vérifier que le connecteur d’alimentation est bien connecté
- Vérifier que la batterie (optionnelle) est suffisamment chargée
- Tenir éloigné de tout champ magnétique
- Dépoussiérer les capteurs
- Si un billet reste bloqué pendant la détection, ouvrir le capot du détec-
teur, enlever le billet, refermer le capot et représenter le billet pour une
nouvelle détection
- Défroisser le billet avant toute introduction dans l’appareil.
MAINTENANCE
Afin que votre détecteur garde sa précision :
- Contrôler la stabilité de la tension secteur
- Garder le détecteur dans un environnement ventilé, à l’abri du soleil et
d’éventuels champs magnétiques
- Nettoyer régulièrement les capteurs, utiliser un chiffon doux légère-
ment imbibé d’alcool
- Ne pas exposer les capteurs à des objets coupants afin d’éviter tout dommage
- Ne pas démonter l’appareil.
SPECIFICATIONS
Si votre appareil présente des défauts non listés, veuillez contacter le SAV.
Caractéristiques testées
magnétisme, Infra rouge, image, qualité du
papier, épaisseur, optiques
Dimensions
155 x 137 x 82 mm
Alimentation
AC 100V 240V - 50/60 Hz ou DC 12V +/- 5%
Température de fonctionnement
0° / 40°C
Température de stockage
- 20° / 65 °C
Batterie
Batterie rechargeable Lithium 10,8V / 600 mAH
Consommation
< 10 W
Vitesse
< 0.5 s par billet
