11
TECHNISCHE DATEN \ TECHNICAL DATA \ DATOS TÉCNICOS \ DONNEES TECHNIQUES \
TECHNICKÁ DATA \ TECHNISCHE GEGEVENS \ TECHNICKÉ ÚDAJE \
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Schlaufenanzahl/Loops
Number of loops
Número de anillas/loops
Boucles pour formats
Po
č
et smy
č
ek
Aantal lussen (loops)
Po
č
et slu
č
iek
Количество
отверстий
A4 = 34
A5 = 24
11“ = 32
8,5“ = 25
230V 50H
Z
/ 250W oder 110V / 60Hz
230V 50 cycles / 250 W or 110V/60 cy.
230V 50 C
C
/ 250W o 110V/60Cc
230V 50 cy. / 250W ou 110V/60 cy.
230V 50Hz / 250W nebo 110V / 60Hz
230V 50Hz / 250W of 110V / 60 Hz
230V 50Hz / 250W alebo 110V / 60Hz
230
В
50
Гц
/ 250
Вт
или
110
В
/ 60
Гц
Sicherung 5 x 20 4A träge
Fuse 5 x 20 4A slow
Fusible 5 x 20 4A lento
Fusible 5 x 20 4A lent
Pojistka 5 x 20 4A pomalu
Zekering 5 x 20 4A traag
Poistka 5 x 20 4A pomaly
Предохранитель
5
х
20 4A
медленно
Papier
paper
papel
papier
Papír
papier
Papier
Бумага
70/80 g/m²
70/80 gr/m² (20 # stock)
70/80 gr/m²
de 70/80 g/m²
70/80 g/m²
70/80 g/m²
70/80 g/m²
70/80
г
/
м
²
