Renkforce 1380341 Operating Instructions Manual Download Page 5

Inserting batteries / changing batteries

•  Open the battery compartment located at the bottom, by first unfolding the support 

(18) and then remove the battery cover.

•  Insert a battery type AAA/Micro into the battery compartment with the correct po-

larity (note po and negative/-). 

•  Put the battery compartment cover back on again.
•  The battery must be replaced, if the display contrast fades or the device cannot be 

switched on any longer. 

Installation/mounting

•  The barbecue/kitchen thermometer can be positioned by unfolding the foot (18) on 

the bottom. Ensure that it does not fall which will damage it.

•  By means of two magnetic holders (15 + 16) you can attach the barbecue/kitchen 

thermometer to suitable surfaces. Do not slide the device back and forth, as this will 

leave scratch marks on the metal surface!

   When laying out the cable, ensure that it is not damaged by sharp edges. 

Protect the barbecue/kitchen thermometer from excessive heat. Only sen-

sor and cable are heat-protected, but not the barbecue/kitchen thermom-

eter!

 

 When using the product, keep in mind that the temperature sensor and the 

cable are very hot. Therefore, always use a heat-resistant glove, when you 

pull out the temperature sensor or need to place it differently. There is a risk 

of burns!

   Strong electromagnetic fields (e.g., induction cookers) may interfere with 

the operation of the product. If this is the case (e.g., random characters on 

the display, device is not responding to keystroke or similar), remove the 

batteries and reinsert them after a few seconds. Then place the product in a 

different the location.

Operation

a) Installing the temperature sensor

Connect the supplied temperature sensor to the socket (4). 

b) Use the magnetic holder for the temperature sensor (for storage)

The temperature sensor can be inserted into the lateral holder (1). The temperature 

sensor is attached to the clip (14) on the barbecue/kitchen thermometer.

   Allow the sensor to cool first; then clean it carefully. Only after that insert the 

temperature sensor into the magnetic holder.

c) Switching on/off

Press and hold the button “ALERT ON/OFF” (11) for 2 seconds to turn on or off the 

barbecue/kitchen thermometer. When you it turn off the display goes dark.

d) Selecting the temperature unit °C/°F

Briefly press the button °C/°F (8), in order to toggle between °C (degrees Celsius) and 

°F (degrees Fahrenheit).

e) Selecting the mode

Briefly press the button “MODE” (3) to switch between the two modes.
Operating mode 1: 

Oven temperature in the upper display line 

Operating mode 2: 

Timer (see next section)

f) Timer mode

Selecting the timer mode

If not yet done already, select the timer mode using the “MODE” (3) button. In the up-

per display line, the timer should be displayed (Symbol “ ”).

Countdown Timer 

•  Use the button “HR/OVEN °T” (5) to set the hours of the countdown timer, and then 

with the minutes using the “MIN” button (10). Hold down the respective button for a 

quick adjustment.

•  Start the countdown timer by pressing the button “START/STOP” (7) briefly. If the 

timer is running, the left arrow symbol shows “ ” in the display is flashing.

•  The countdown timer can be stopped (and resumed) by pressing the “START/STOP” 

(7) button briefly.

•  If the countdown timer has expired (0:00.00), the barbecue/kitchen thermometer will 

beep for a period of 20 seconds. 

  However, the barbecue/kitchen thermometer continues counting “ ”), shows in 

the display how long the countdown has already been exceeded.

   The barbecue/kitchen thermometer counts to a maximum of 9:59.59 (9 hours, 

59 minutes, 59 seconds). Subsequently, the barbecue/kitchen thermometer 

outputs an alarm sound and the timer is reset to 0:00.00.

•  In order to reset the countdown timer to “0:00.00” , stop the timer first with the but-

ton “START/STOP” (7). Then hold both buttons, “HR/OVEN °T” (5) and “MIN” (10), 

simultaneously until the display shows “0:00.00” in the display.

Count-up-Timer 

•  If a countdown timer is running, stop the timer first with the button “START/STOP” 

(7). Then hold both buttons, “HR/OVEN °T” (5) and “MIN” (10), simultaneously until 

the display shows “0:00.00” in the display.

•  Start the Count-up timer by pressing the button “START/STOP” (7) briefly. If the timer 

is running, the left arrow symbol shows “ ” in the display is flashing.

•  The  Count-up  timer  can  be  stopped  (and  resumed)  when  you  press  the  button 

“START/STOP” (7) briefly.

   The barbecue/kitchen thermometer counts to a maximum of 9:59.59 (9 hours, 

59 minutes, 59 seconds). Subsequently, the barbecue/kitchen thermometer 

outputs an alarm sound and the timer is reset to 0:00.00.

•  To reset the timer “0:00.00” , stop the timer first with the button “START/STOP” (7). 

Then hold both buttons, “HR/OVEN °T” (5) and “MIN” (10), simultaneously until the 

display shows “0:00.00” in the display.

g) Take the measurement via the temperature sensor

•  Insert the tip of the temperature probe into the material so that it is at least about 

2.5 cm deep inside the material being measured. Make sure when you measure the 

temperature of meat  that you do not stick the tip into fat or near a bone.

   The tip (20) of the temperature sensor is used to measure the temperature 

inside the foodstuff.

 

 The slightly thicker portion (19) of the temperature sensor includes a sensor 

for the oven temperature. This must be free and must not be inserted into the 

foodstuff.

   The temperature sensor and the cable heat up considerably when the food 

is cooked. Therefore, always use a heat-resistant glove, when you pull out 

the  temperature  sensor  or  need  to  place  it  differently.  There  is  a  risk  of 

burns!

 

 Use the temperature probe is not in a microwave and not in an open fire.

•  If the temperature sensor is inserted into an oven, so close the door of the oven 

carefully, so that the cable is not damaged.

  Attention!

 

 Only the temperature sensor and cable are heat resistant. The barbecue/

kitchen thermometer must never be placed in the oven. There is risk of fire 

and explosion; danger to life from poisonous vapours!

•  Wait  until  the  temperature  display  has  stabilized  and  no  longer  (or  only  slightly) 

changed.

  The top line of the display shows the oven temperature (“oven”), the bottom line of 

the temperature in the food (“FOOD”).

•  The display shows “LO” when the temperature at the sensor is <0 °C or if the sensor 

is not connected. The display shows “HI” if the temperature at the sensor >+300 °C.

h) Temperature limit for alarm (Foodstuff)

Set limit

The button “FOOD °T” (6) for the temperature limit (12) can be set (which is in the food) 

for the sensor in the tip (20) of the temperature sensor.
For a quick adjustment, keep the corresponding button pressed for a longer time.

  Adjustable Temperature of +30....+300 °C (+86....+572 °F).

Turning the alarm on/off

Briefly press the button “ON/OFF” (11) to turn on or turn off the alarm. When the alarm 

is enabled, “

” is displayed.

Stopping alarm signal

If the alarm function is enabled, the barbecue/kitchen thermometer there are 2 beeps 

per second when the limit is exceeded. The symbol “

” and the value for the 

food temperature (2) flashes. In addition, the symbol appears “ ” in the display.
Press any button to stop the alarm. However, the symbol “

” and the value for 

the food temperature (2) continues to blink as long as the measured value is above 

the set limit.
The sound is re-emitted automaticallyafter 2 minutes when the measured temperature 

is above the limit value.
If the measured temperature is lower than the set limit, the flashing stops and the 

symbol “ ” disappears.

Summary of Contents for 1380341

Page 1: ...hädigt Wenn Sie Beschädigungen feststellen so darf das Produkt nicht mehr betrieben werden bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es umweltgerecht In Schulen Ausbildungseinrichtungen Hobby und Selbsthilfewerkstät ten ist das Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwort lich zu überwachen Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses könnte ...

Page 2: ...er Timer wird auf 0 00 00 zurückgesetzt Um den Countdown Timer auf 0 00 00 zurückzusetzen halten Sie den Timer zu nächst mit der Taste START STOP 7 an Halten Sie anschließend beide Tasten HR OVEN T 5 und MIN 10 gleichzeitig gedrückt bis im Display 0 00 00 er scheint Count up Timer Falls ein Countdown Timer läuft so halten Sie den Timer zunächst mit der Taste START STOP 7 an Halten Sie anschließend...

Page 3: ...sfrei zerlegen Sie es nicht Reinigen Sie das Produkt sorgfältig z B mit einem weichen sauberen Tuch Drücken Sie nicht zu stark auf das Display dies führt nicht nur zu Kratzspuren sondern das Display könnte beschädigt werden Für die Reinigung der Messspitze kann ein mit Wasser und etwas mildem Reinigungs mittel angefeuchtetes Tuch verwendet werden Tauchen Sie das Grill Küchenthermometer niemals in ...

Page 4: ...equires a battery of the type AAA Micro Always observe the safety instructions and all other information included in these op erating instructions Any use other than as described above is not permitted and can damage the product In addition it can lead to hazards such as short circuiting fire etc This product complies with the applicable National and European requirements All names of companies an...

Page 5: ... an alarm sound and the timer is reset to 0 00 00 In order to reset the countdown timer to 0 00 00 stop the timer first with the but ton START STOP 7 Then hold both buttons HR OVEN T 5 and MIN 10 simultaneously until the display shows 0 00 00 in the display Count up Timer If a countdown timer is running stop the timer first with the button START STOP 7 Then hold both buttons HR OVEN T 5 and MIN 10...

Page 6: ... disassembled for any reason Clean the product carefully e g with a soft clean cloth Do not press too hard on the display this can lead not only to scratches but also to the destruction of the display For cleaning of the measurement tip a soft cloth moistened with water can be used Do not use the barbecue kitchen thermometer in or under water Never clean the barbecue kitchen thermometer in a dish ...

Page 7: ...ute utilisation autre que celle décrite précédemment n est pas autorisée et risque d endommager le produit Il y a en outre des dangers comme p ex de court circuit d incendie etc Ce produit est conforme aux dispositions légales nationales et européennes Tous les noms d entreprise et les désignations de produit figurant dans ce mode d emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectif...

Page 8: ... 9 heures 59 minutes 59 secondes Ensuite le thermomètre de grill cuisine émet un signal d alarme et la minuterie est remise à 0 00 00 Pour remettre le compte à rebours à 0 00 00 arrêtez tout d abord le décompte avec la touche START STOP 7 Appuyez ensuite sur les touches HR OVEN T 5 et MIN 10 simultanément et jusqu à ce que l écran affiche 0 00 00 Minuterie progressive Si un compte à rebours est ac...

Page 9: ...oduit soigneusement avec p ex un chiffon doux et propre N appuyez pas trop fort sur l écran Cela cause non seulement des rayures mais peut aussi en dommager l écran Pour nettoyer de la pointe de mesure vous pouvez utiliser de l eau et un chiffon doux et légèrement humidifié avec du détergent doux Ne plongez jamais le thermomètre de grill cuisine dans ou sous l eau Ne lavez jamais le thermomètre de...

Page 10: ... dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot be schadiging van het product Bovendien kan dit gepaard gaan met gevaren zoals kort sluiting en brand Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige naren Alle rechten voorbehouden Omvang van de levering Grill keukenthermo...

Page 11: ...l keukenthermometer een alarm en de timer wordt op 0 00 00 teruggezet Om de countdown timer op 0 00 00 terug te zetten pauzeert u de timer vervolgens met de toets START STOP 7 Houd aansluitend beide toetsen HR OVEN T 5 en MIN 10 gelijktijdig ingedrukt tot in de display 0 00 00 verschijnt Count up timer Wanneer een countdown timer loopt pauzeert u de timer vervolgens met de toets START STOP 7 Houd ...

Page 12: ...udsvrij demonteer het nooit Maak het product zorgvuldig schoon bijv met een zachte schone doek Druk niet te hard op de display dit kan niet alleen in krassen resulteren maar de display ook kapot maken Voor het schoonmaken van de meetpunt kunt u een met water en een mild reinigings middel vochtig gemaakte zachte doek gebruiken Dompel de grill keukenthermometer nooit in of onder water Reinig de gril...

Reviews: