Renkforce 1380341 Operating Instructions Manual Download Page 4

Battery/rechargeable battery instruction

•  Keep batteries/rechargeable batteries out of the reach of children.
•  Do not leave any batteries/rechargeable batteries lying around openly. There is a 

risk of batteries being swallowed by children or pets. If swallowed, consult a doctor 

immediately.

•  Replace  flat  batteries,  rechargeable  batteries  in  time,  since  flat  or  old  batteries/

rechargeable batteries may leak.

•  Leaking or damaged batteries/rechargeable batteries that come in contact with the 

skin can cause chemical burns, therefore use suitable protective gloves. 

•  Liquids leaking from batteries/rechargeable batteries are chemically highly aggres-

sive. Objects or surfaces coming into contact with these liquids may get consider-

ably damaged. Therefore, keep batteries/rechargeable batteries in a suitable loca-

tion.

•  Batteries/rechargeable  batteries  must  not  be  short-circuited,  disassembled  or 

thrown into fire. There is a danger of explosion!

•  Do not recharge normal, non-rechargeable batteries; danger of explosion! 
•  Ensure that the polarity is correct when inserting the batteries or rechargeable bat-

teries (observe plus/+ and minus/-).

   It is possible to operate the product with a rechargeable battery. However, 

the operating time and the display contrast, are greatly reduced due to the 

lower voltage (battery = 1.5 V, rechargeable battery = 1.2 V). 

 

 We therefore recommend to use high-quality alkaline batteries only instead 

of rechargeable batteries to operate the product.

Control Elements

    

        

        

          

   

                

       

    

        

                 

          

           

1

2

3

4

5

6

10
9
8

11

12

13

14

16

15

7

17 18

19

20

1  Oven temperature measured
2  Food temperature measured
3  “MODE” button 
4  Socket for temperature sensor
5  “HR/OVEN °T” button 
6  “FOOD °T” button 
7  ”START/STOP” button 
8  “°F/°C” button 
9  Holder for sensor element
10  ”MIN” button 
11  “ALERT ON/OFF” button 
12  Temperature threshold value for food temperature probe
13  Temperature threshold value for oven temperature probe
14  Clip for sensor element
15  Magnetic holder
16  Magnetic holder
17  Battery compartment 
18  Unfolding setup base
19  Temperature sensor for oven temperature
20  Temperature sensor for food temperature

G

  Operating instructions

  Barbecue/kitchen thermometer

 

Item no. 1380341

Intended use

The barbecue/kitchen thermometer is used to measure the temperature of foodstuffs. 

A special sensor is available, which measures the temperature in foodstuffs and as 

welll as the outside temperature.
Operation requires a battery of the type AAA/Micro.
Always observe the safety instructions and all other information included in these op-

erating instructions.
Any use other than as described above is not permitted and can damage the product. 

In addition, it can lead to hazards such as short-circuiting, fire, etc. 
This product complies with the applicable National and European requirements. All 

names of companies and products are the trademarks of the respective owners. All 

rights reserved.

Package contents

•  Barbecue/kitchen thermometer
•  Sensor with connection cable
•  Operating instructions

Explanation of symbols

   This symbol indicates specific risks associated with handling, operation or 

use. 

  The “arrow” symbol indicates special tips and operating information.

Safety instructions

 

 Damage due to failure to follow these operating instructions will void the 
warranty! We do not assume any liability for any resulting damage!

 

 We do not assume any liability for material and personal damage caused by 
improper use or non-compliance with the safety instructions. In such cases, 
the warranty will be null and void.

 

•   The  unauthorised  conversion  and/or  modification  of  the  product  is  not 

permitted for safety and approval reasons (CE). Never dismantle the prod-

uct, except for inserting/replacing the batteries as described in this oper-

ating manual.

 

•  The product is not a toy and should be kept out of the reach of children. 

 

•   The product must not be exposed to extreme temperatures, strong vibra-

tions or heavy mechanical stress. 

 

•   The manufacturer does not accept any liability for incorrect or inaccurate 

readings or any consequences resulting from such readings.

 

•   Placing the whole thermometer, e.g. in a baking oven, is not permitted. 

There is risk of fire and explosion; danger to life from poisonous vapours. 

Only the sensor and metal jacketed cable is heat-resistant.

 

•  Do not use the product in a Microwave.

 

•   Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or 

accidental falls, even from a low height.

 

   If you see any damage, do not use the product any more but take it to a 

specialised workshop or dispose of it in an environmentally friendly manner.

  

•   In schools, educational centres, hobby and self-help workshops, the op-

eration of the product is to be supervised by trained employees.

 

•   Do not leave packaging material carelessly lying around. It may become a 

dangerous plaything for children!

 

•   If you are not sure about the correct operation or if questions arise which 

are not covered by the operating instructions, please do not hesitate to 

contact our technical support or another specialist.

Summary of Contents for 1380341

Page 1: ...hädigt Wenn Sie Beschädigungen feststellen so darf das Produkt nicht mehr betrieben werden bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es umweltgerecht In Schulen Ausbildungseinrichtungen Hobby und Selbsthilfewerkstät ten ist das Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwort lich zu überwachen Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses könnte ...

Page 2: ...er Timer wird auf 0 00 00 zurückgesetzt Um den Countdown Timer auf 0 00 00 zurückzusetzen halten Sie den Timer zu nächst mit der Taste START STOP 7 an Halten Sie anschließend beide Tasten HR OVEN T 5 und MIN 10 gleichzeitig gedrückt bis im Display 0 00 00 er scheint Count up Timer Falls ein Countdown Timer läuft so halten Sie den Timer zunächst mit der Taste START STOP 7 an Halten Sie anschließend...

Page 3: ...sfrei zerlegen Sie es nicht Reinigen Sie das Produkt sorgfältig z B mit einem weichen sauberen Tuch Drücken Sie nicht zu stark auf das Display dies führt nicht nur zu Kratzspuren sondern das Display könnte beschädigt werden Für die Reinigung der Messspitze kann ein mit Wasser und etwas mildem Reinigungs mittel angefeuchtetes Tuch verwendet werden Tauchen Sie das Grill Küchenthermometer niemals in ...

Page 4: ...equires a battery of the type AAA Micro Always observe the safety instructions and all other information included in these op erating instructions Any use other than as described above is not permitted and can damage the product In addition it can lead to hazards such as short circuiting fire etc This product complies with the applicable National and European requirements All names of companies an...

Page 5: ... an alarm sound and the timer is reset to 0 00 00 In order to reset the countdown timer to 0 00 00 stop the timer first with the but ton START STOP 7 Then hold both buttons HR OVEN T 5 and MIN 10 simultaneously until the display shows 0 00 00 in the display Count up Timer If a countdown timer is running stop the timer first with the button START STOP 7 Then hold both buttons HR OVEN T 5 and MIN 10...

Page 6: ... disassembled for any reason Clean the product carefully e g with a soft clean cloth Do not press too hard on the display this can lead not only to scratches but also to the destruction of the display For cleaning of the measurement tip a soft cloth moistened with water can be used Do not use the barbecue kitchen thermometer in or under water Never clean the barbecue kitchen thermometer in a dish ...

Page 7: ...ute utilisation autre que celle décrite précédemment n est pas autorisée et risque d endommager le produit Il y a en outre des dangers comme p ex de court circuit d incendie etc Ce produit est conforme aux dispositions légales nationales et européennes Tous les noms d entreprise et les désignations de produit figurant dans ce mode d emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectif...

Page 8: ... 9 heures 59 minutes 59 secondes Ensuite le thermomètre de grill cuisine émet un signal d alarme et la minuterie est remise à 0 00 00 Pour remettre le compte à rebours à 0 00 00 arrêtez tout d abord le décompte avec la touche START STOP 7 Appuyez ensuite sur les touches HR OVEN T 5 et MIN 10 simultanément et jusqu à ce que l écran affiche 0 00 00 Minuterie progressive Si un compte à rebours est ac...

Page 9: ...oduit soigneusement avec p ex un chiffon doux et propre N appuyez pas trop fort sur l écran Cela cause non seulement des rayures mais peut aussi en dommager l écran Pour nettoyer de la pointe de mesure vous pouvez utiliser de l eau et un chiffon doux et légèrement humidifié avec du détergent doux Ne plongez jamais le thermomètre de grill cuisine dans ou sous l eau Ne lavez jamais le thermomètre de...

Page 10: ... dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot be schadiging van het product Bovendien kan dit gepaard gaan met gevaren zoals kort sluiting en brand Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige naren Alle rechten voorbehouden Omvang van de levering Grill keukenthermo...

Page 11: ...l keukenthermometer een alarm en de timer wordt op 0 00 00 teruggezet Om de countdown timer op 0 00 00 terug te zetten pauzeert u de timer vervolgens met de toets START STOP 7 Houd aansluitend beide toetsen HR OVEN T 5 en MIN 10 gelijktijdig ingedrukt tot in de display 0 00 00 verschijnt Count up timer Wanneer een countdown timer loopt pauzeert u de timer vervolgens met de toets START STOP 7 Houd ...

Page 12: ...udsvrij demonteer het nooit Maak het product zorgvuldig schoon bijv met een zachte schone doek Druk niet te hard op de display dit kan niet alleen in krassen resulteren maar de display ook kapot maken Voor het schoonmaken van de meetpunt kunt u een met water en een mild reinigings middel vochtig gemaakte zachte doek gebruiken Dompel de grill keukenthermometer nooit in of onder water Reinig de gril...

Reviews: