Renkforce 1380341 Operating Instructions Manual Download Page 10

Voorschriften voor batterijen/accu’s

•  Batterijen/accu’s horen niet in handen van kinderen.
•  Laat batterijen/accu´s niet zomaar rondslingeren, het gevaar bestaat dat kinderen 

of huisdieren ze inslikken. Raadpleeg in geval van inslikken onmiddellijk een arts.

•  Vervang lege (al dan niet oplaadbare) batterijen tijdig. Lege of verouderde (al dan 

niet oplaadbare) batterijen kunnen gaan lekken.

•  Lekkende of beschadigde batterijen/accu´s kunnen bij contact met de huid verwon-

dingen veroorzaken. Draag in zo´n geval steeds beschermende handschoenen. 

•  Uit  batterijen/accu’s  lekkende  vloeistoffen  zijn  chemisch  uiterst  agressief.  Voor-

werpen  of  oppervlakken  die  hiermee  in  aanraking  komen,  kunnen  voor  een  deel 

zware schade oplopen. Bewaar (al dan niet oplaadbare) batterijen daarom op een 

geschikte plek.

•  Sluit (al dan niet oplaadbare) batterijen niet kort, demonteer ze niet en werp ze niet 

in vuur. Explosiegevaar!

•  Laad gewone, niet oplaadbare batterijen nimmer op... ze kunnen exploderen! 
•  Let bij het plaatsen van de batterij/accu op de juiste poolrichting (plus/+ en min/- in 

acht nemen).

   U kunt het product ook met een accu gebruiken. Door de geringe spanning 

(batterij = 1,5 V, accu = 1,2 V) nemen de gebruiksduur en het displaycontrast 

echter sterk af. 

 

 Wij adviseren daarom om uitsluitend gebruik te maken van hoogwaardige 

alkalinebatterijen en niet van accu’s.

Bedieningselementen

    

        

        

          

   

                

       

    

        

                 

          

           

1

2

3

4

5

6

10
9
8

11

12

13

14

16

15

7

17 18

19

20

1  Gemeten oventemperatuur
2  Gemeten voedseltemperatuur
3  Toets „MODE“
4  Aansluitbus voor de temperatuursonde
5  Toets „HR/OVEN °T“
6  Toets „FOOD °T“
7  Toets „START/STOP“
8  Toets „°F/°C“
9  Houder voor meetsonde
10  Toets „MIN“
11  Toets „ALERT ON/OFF“
12  Temperatuurgrenswaarde voor voedseltemperatuursonde
13  Temperatuurgrenswaarde voor oventemperatuursonde
14  Klem voor meetsonde
15  Magneethouder
16  Magneethouder
17  Batterijvak 
18  Uitklapbare stndaard
19  Temperatuursonde voor oventemperatuur
20  Temperatuursonde voor voedseltemperatuur

O

  Gebruiksaanwijzing

  Grill-/Keukenthermometer

 

Bestelnr. 1380341

Beoogd gebruik

De grill-/keukenthermometer wordt gebruikt om de temperatuur van voedsel te meten. 

Hiervoor is een speciale sensor beschikbaar, die de temperatuur zowel binnenin het 

voedsel alsook de temperatuur aan de buitenkant kan meten.
De voeding geschiedt door middel van een batterij van het type AAA/micro.
Volg te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen en alle andere informatie in deze ge-

bruiksaanwijzing op.
Elk ander gebruik dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot be-

schadiging van het product. Bovendien kan dit gepaard gaan met gevaren, zoals kort-

sluiting en brand. 
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende 

bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige-

naren. Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

•  Grill-/keukenthermometer
•  Sensor met aansluitkabel
•  Gebruiksaanwijzing

Pictogramverklaringen

   Dit pictogram duidt op speciale gevaren bij het hanteren, gebruiken en be-

dienen. 

  Het „pijl“-pictogram wijst op speciale tips en bedieningsaanwijzingen.

Veiligheidinstructies

 

 Bij beschadigingen, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze ge-
bruiksaanwijzing,  vervalt  de  waarborg/garantie!  Voor  gevolgschade  zijn 
wij niet aansprakelijk!

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk 
letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de vei-
ligheidsvoorschriften. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•   Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen 

en/of veranderen van het product niet toegestaan. Niet demonteren, be-

halve volgens de in de gebruiksaanwijzing beschreven procedure bij het 

plaatsen of vervangen van de batterijen.

 

•  Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderen. 

 

•   Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen of 

zware mechanische belastingen. 

 

•   De  fabrikant  is  niet  verantwoordelijk  voor  foutieve  respectievelijk  on-

nauwkeurige presentaties of voor effecten die uit zulke presentaties kun-

nen voortkomen.

 

•   Het gebruik van de volledige thermometer bijv. in de bakoven is niet toege-

staan. Risico op brand en explosie, alsmede levensgevaar door de giftige 

dampen. Alleen de insteeksensor alsook de metalen omhulde kabel zijn 

hittebestendig.

 

•  Gebruik het product niet in een magnetron.

 

•   Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs 

van geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

 

   Mocht u beschadigingen vaststellen, dan mag het product niet meer wor-

den gebruikt, laat het product repareren of voer het milieuvriendelijk af.

  

•   In scholen, opleidingscentra, hobbyruimtes en zelfhulpwerkplaatsen moet 

geschoold personeel voldoende toezicht houden op het gebruik van het 

product.

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed zijn!

 

•   Bij vragen met betrekking tot het correcte gebruik of met betrekking tot 

problemen waar u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vin-

den, kunt u contact opnemen met onze technische helpdesk of een andere 

vakman.

Summary of Contents for 1380341

Page 1: ...hädigt Wenn Sie Beschädigungen feststellen so darf das Produkt nicht mehr betrieben werden bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es umweltgerecht In Schulen Ausbildungseinrichtungen Hobby und Selbsthilfewerkstät ten ist das Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwort lich zu überwachen Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses könnte ...

Page 2: ...er Timer wird auf 0 00 00 zurückgesetzt Um den Countdown Timer auf 0 00 00 zurückzusetzen halten Sie den Timer zu nächst mit der Taste START STOP 7 an Halten Sie anschließend beide Tasten HR OVEN T 5 und MIN 10 gleichzeitig gedrückt bis im Display 0 00 00 er scheint Count up Timer Falls ein Countdown Timer läuft so halten Sie den Timer zunächst mit der Taste START STOP 7 an Halten Sie anschließend...

Page 3: ...sfrei zerlegen Sie es nicht Reinigen Sie das Produkt sorgfältig z B mit einem weichen sauberen Tuch Drücken Sie nicht zu stark auf das Display dies führt nicht nur zu Kratzspuren sondern das Display könnte beschädigt werden Für die Reinigung der Messspitze kann ein mit Wasser und etwas mildem Reinigungs mittel angefeuchtetes Tuch verwendet werden Tauchen Sie das Grill Küchenthermometer niemals in ...

Page 4: ...equires a battery of the type AAA Micro Always observe the safety instructions and all other information included in these op erating instructions Any use other than as described above is not permitted and can damage the product In addition it can lead to hazards such as short circuiting fire etc This product complies with the applicable National and European requirements All names of companies an...

Page 5: ... an alarm sound and the timer is reset to 0 00 00 In order to reset the countdown timer to 0 00 00 stop the timer first with the but ton START STOP 7 Then hold both buttons HR OVEN T 5 and MIN 10 simultaneously until the display shows 0 00 00 in the display Count up Timer If a countdown timer is running stop the timer first with the button START STOP 7 Then hold both buttons HR OVEN T 5 and MIN 10...

Page 6: ... disassembled for any reason Clean the product carefully e g with a soft clean cloth Do not press too hard on the display this can lead not only to scratches but also to the destruction of the display For cleaning of the measurement tip a soft cloth moistened with water can be used Do not use the barbecue kitchen thermometer in or under water Never clean the barbecue kitchen thermometer in a dish ...

Page 7: ...ute utilisation autre que celle décrite précédemment n est pas autorisée et risque d endommager le produit Il y a en outre des dangers comme p ex de court circuit d incendie etc Ce produit est conforme aux dispositions légales nationales et européennes Tous les noms d entreprise et les désignations de produit figurant dans ce mode d emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectif...

Page 8: ... 9 heures 59 minutes 59 secondes Ensuite le thermomètre de grill cuisine émet un signal d alarme et la minuterie est remise à 0 00 00 Pour remettre le compte à rebours à 0 00 00 arrêtez tout d abord le décompte avec la touche START STOP 7 Appuyez ensuite sur les touches HR OVEN T 5 et MIN 10 simultanément et jusqu à ce que l écran affiche 0 00 00 Minuterie progressive Si un compte à rebours est ac...

Page 9: ...oduit soigneusement avec p ex un chiffon doux et propre N appuyez pas trop fort sur l écran Cela cause non seulement des rayures mais peut aussi en dommager l écran Pour nettoyer de la pointe de mesure vous pouvez utiliser de l eau et un chiffon doux et légèrement humidifié avec du détergent doux Ne plongez jamais le thermomètre de grill cuisine dans ou sous l eau Ne lavez jamais le thermomètre de...

Page 10: ... dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot be schadiging van het product Bovendien kan dit gepaard gaan met gevaren zoals kort sluiting en brand Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige naren Alle rechten voorbehouden Omvang van de levering Grill keukenthermo...

Page 11: ...l keukenthermometer een alarm en de timer wordt op 0 00 00 teruggezet Om de countdown timer op 0 00 00 terug te zetten pauzeert u de timer vervolgens met de toets START STOP 7 Houd aansluitend beide toetsen HR OVEN T 5 en MIN 10 gelijktijdig ingedrukt tot in de display 0 00 00 verschijnt Count up timer Wanneer een countdown timer loopt pauzeert u de timer vervolgens met de toets START STOP 7 Houd ...

Page 12: ...udsvrij demonteer het nooit Maak het product zorgvuldig schoon bijv met een zachte schone doek Druk niet te hard op de display dit kan niet alleen in krassen resulteren maar de display ook kapot maken Voor het schoonmaken van de meetpunt kunt u een met water en een mild reinigings middel vochtig gemaakte zachte doek gebruiken Dompel de grill keukenthermometer nooit in of onder water Reinig de gril...

Reviews: