AR
- 2 -
AR
فيظنتلا لئاس
.هليغشت لبق فيظنتلا لئاس نم ةيفاك ةيمكب زاهجلا لأمإ •
يف ًةرشابم لاعتشلال ةلباقلا لئاوسلا ةجلاعم مدع بجي
.ةيتوصلا قوف تاجوملا زاهجب صاخلا فيظنتلا نازخ
!راجفناو قيرح ثودح رطخ
ةنخاسلا لئاوسلاو حوطسلا
!ةديدشلا ةنوخسلا ببسب عفسلل وأ قورحلل ضرعتلا رطخ •
حبصت نأ نكمي ةليوط تارتفل زاهجلا مادختسا لاح يف
يتلا داوملا وأ ةلسلا وأ فيظنتلا لئاس وأ زاهجلا حوطس
.ةنوخسلا ةديدش اهفيظنت متي
جيجضلا رادصإ
ةيتوصلا قوف تاجوملا مادختساب لمعت يتلا ةزهجلأا نإ •
.جاعزلإا ةديدش ًاتاوصأ ردصت
زاهج نم ًابيرق لمعلا دنع نينذلأل تايقاو ءادتراب مق •
.ءاطغ نود هليغشت متي نيح ةيتوصلا قوف تاجوملا
يدسجلا سملاتلا دنع توصلا لقن
توصلل ةلماحلا ءازجلأا وأ فيظنتلا لئاس سملت لا •
ءانثأ )خلإ ،اهفيظنت متي يتلا عطقلا ،ةلسلا ،نازخلا(
.ليغشتلا
REACH
و
REACH
لوح تامولعم ىلع لوصحلا عيطتست •
تنرتنلإا ىلع انعقوم ةرايز ىدل
SVHC
.معدلا مسق يف كلذو
www.renfert.com
ةيلوؤسم ءلاخإ
رارضلأا نع ةيلوؤسم ةيأ زاهجلا اذه جتنم لمحتي لا •
اهفيظنت متي يتلا عطقلا وأ تادعملا وأ صاخشلأل عقت يتلا
لِّغشُملاو .زاهجلل حيحصلا ريغ مادختسلاا نع ةجتانلاو
ةقلعتملا تاميلعتلاب هلمع مقاط ملاعإ نع لوؤسم
.ليغشتلاب
حومسملا وأ ،لبق نم ةعنصملا تاقحلملاو ليدبتلا عطق طقف •
نكمي
Renfert GmbH
ةكرش لبق نم اهمادختساب
وأ عطق ةيأ مادختسا نأ ذإ زاهجلا اذه يف اهمادختسا
ةملاس ىلع غلاب ررض ىلإ يدؤي نأ نكمي ىرخأ تاقحلم
ىلإ يدؤيو ةريطخ تاباصلإ ضرعتلا رطاخم ديزيو زاهجلا
.هسفن زاهجلابو ةئيبلاب رارضلإا
زاهجلا لمع ةقيرط
3.
قرطلا ثدحأ مويلا ةيتوصلا قوف تاجوملاب فيظنتلا ربتعي
.قيقدلا فيظنتلل
قوف تاجوملا دلوم نع ةجتانلا ةيلاعلا ةيئابرهكلا ةقاطلا لوحتت
يئابرهكلا زيفحتلا ماظن قيرط نع ةيكيناكيم ةقاط ىلإ ةيتوصلا
.يئاملا مامحلا ىلإ اههيجوت متي مث نمو
piezo
رغصلا يف ةيهانتملا ءاوهلا تاعاقف نم نييلاملا دلوت ةيلمعلا هذه
تاجوملا ةيلاعف نع جتانلا طغضلا فلاتخلا ًةجيتن رجفنت يتلاو
موقت ةلئاه ةقاط تاذ لئاسلا نم تاعافدنا لكشتت .ةيتوصلا قوف
قوقشلا قدأ نم ىتحو حوطسلا نع خاسولأا تائيزج ةلازإب
.تاماسملا وأ بوقثلا رغصأو
قوف تاجوملاب فيظنتلا لماوع
3.1
ةيتوصلا
لماوع ىلع يساسأ لكشب فيظنتلا ةيلمع ةجيتن دمتعت
:ةعبرأ
ةيكيناكيملا ةقاطلا
ةيمهأ رثكلأا يكيناكيملا لماعلا ةيتوصلا قوف تاجوملا لكشت
ٍطيسو ربع ةقاطلا هذه لقتنت نأ بجي ثيح ؛فيظنتلا ةيلمع يف
.اهفيظنت دارملا حوطسلا ىلإ لئاس
ثادحإ ىلع موقت ةركتبم راشتنا ةيلآب د ّوزم نيلك يزيإ زاهج نإ
لكشت عنمت )راشتنلاا ةفيظو( توصلا لوقحل ةينورتكلإ ةبذبذ
.طيسولا يئاملا لاجملا نمض فيعض ٍءادأ تاذ طاقن
فيظنتلا طيسو
نّيعتي اهتلازإب مايقلاو خاسولأا تائيزج يف لغلغتلا لجأ نم
.ةفظنم ًةدام مادختسا
ةزهجأ عم مادختسلااب ةصاخلا فيظنتلا داوم لاإ مدختست لا
.ةيتوصلا قوف تاجوملا
.حوطسلا رتوت ضيفختل ًاضيأ ةيرورض ةيئايميكلا فيظنتلا داوم
لكشب ةيتوصلا قوف تاجوملل ةيفيظولا ةيلاعفلا ززعي ام وهو
.ظوحلم
ةرارحلا ةجرد
ةيلاثملا ةرارحلا ةجرد رايتخاب فيظنتلا طيسو ريثأت نسحتي
.فيظنتلا لئاسل
مازتللاا ىجري ،فيظنتلا داوم نم
Renfert
تاجتنمل ةبسنلاب
يف ةدراولا تامولعملا وأ جتنملا ةقاصل ىلع ةدراولا تاميلعتلاب
.جتنملا ةرشن
فيظنتلا ةدم
ىلعو خاسولأا عونو خاستلاا ةجرد ىلع فيظنتلا ةدم دمتعت
داوم ىلع كلذكو ةيتوصلا قوف تاجوملا ةوقل حيحصلا رايتخلاا
.ةرارحلا ةجرد ىلعو ةمدختسملا فيظنتلا
Summary of Contents for Easyclean 1850-0000
Page 2: ... 2 ...
Page 3: ...2 1 Max Min A ...
Page 4: ...3 ...
Page 28: ... 12 EN EN ...
Page 77: ...PT 13 PT ...
Page 78: ...PT 14 PT ...
Page 134: ... 12 JA JA ...
Page 159: ......