Renfert Easyclean 1850-0000, Operating Instructions Manual

Page: 140 / 160

KO
- 6 -
KO
주지사항
초음파는 특히 낮은 클리닝 주파수로 장기간 파
급효과를 미칠 경우 예미한 표면을 손상시킬 수
도 있습니다.
특히나 예민한 표면일 경우, 적절한 초음파 처리
시간을 적용하도록 유의하십시오.
의문스러우면 클리닝 진행과정을 비롯하여 표
면의 특성을 적시에 검사해 보십시오.
주지사항
초음파 에너지는 물라학적으로 열로 전환됩니
다.
기계장치와 클리닝 용액은 초음파 작동중 히팅
이 스위칭 되어 있지 않더라도 스스로 가열됩니
다. 연속작동중 뚜껑이 닫겨 있으면 온도는 80°C
이상애 도달합니다. 온도에 예민한 클리닝 물
은 클리닝 용액을 가열시킨다는 점을 참작하십
시오.
신선한 단백질 오염물과 혈액 오염물을 제거할
때 클리닝 용액의 온도는 42°C 이하로 유지되어
야 한다는 점을 유의하십시오.
7.1 클리닝 용액 가열하기
오염정도에 따라 클리너가 지원되도록 클리닝 용액
을 가열하십시오. 본사는 신속한 가열이 달성되도록
하고 에너지 손실이 방지되도록 뚜껑 (선택사양 부속
품)을 사용하실 것을 권장합니다.
초음파 에너지는 물리학적으로 열로 전환됩니
다. 낮게 선택된 온도는 초음파 작동중 초과될
수도 있습니다.
초음파의 공동현상를 통한 클리닝 효과는 고온일 경
우 떨어 집니다. 본사는 일반적으로 욕조의 온도가
80°C 를 초과하지 않는 상태로 클리닝할 것을 권장합
니다.
각 경우에 따른 권장 클리닝 온도는 클리너의 제품 안
내정보에서 찾아볼 수 있습니다.
조십하십시오
고온입니다! 화상을 입을 위험이 있습니다!
욕조 용액, 진동 욕조, 케이스, 뚜껑, 바스켓, 클
리닝 물은 가열온도에 따라 매우 뜨거워질 수 있
습니다.
욕조에 손을 대지 마십시오! 장치와 바스켓은 필
요할 경우 장갑을 끼고 잡으십시오!
의료분야에 있어서의 클리닝 온도에 관한 주지
사항:
신선한 단백질 오염물과 혈액 오염물을 제거할
때는 온도가 42°C 이하로 유지되어야 한다는 점
을 유의하십시오.
낮은 온도로 가열하거나 가열장치를 끈 상태에
서도 온도를 주시하여 주십시오.
진행 방법
1. on/off 버튼을 이용하여 장치를 켜십시오.
2. 온도 사전선택용 온도조절 회전 스위치에서 원하
는 클리닝 온도를 조절하십시오.
선택한 온도가 LED 디스플레이에 계속 켜있는 상태
로 나타납니다. 이제 히팅은 사전선택한 온도에 도달
할 때까지 작동합니다.
현재온도가 LED 디스플레이에 추가적으로 켜지면서
나타납니다.
선택한 설정온도가 일단 도달되면 히팅은 꺼집니다.
해당 LED 가 계속 켜있습니다.
7.2 온도조절식 클리닝
기능수행방식
초음파 클리닝 장치는 스위치로 온도조절이 가능한
클리닝 기능과 함께 장치되어 있습니다. 클리닝 과정
은 원하는 욕조온도가 도달하면 자동적으로 시작됩
니다.
진행 방법
1. 1. on/off 버튼을 이용하여 장치를 켜십시오.
2. 원하는 설정온도를 조절하십시오.
3. 원하는 초음파 클리닝 시간을 조절하십시오.
4. ►▶ 버튼을 (> 2 sec) 길게 누르십시오:
장치는 가열되기 시작합니다.
가열시간이 경과하는 동안 초음파는 용액이 순환
되도록 휴지시간 상태로 스위칭 됩니다.
조절한 설정온도가 도달하면 초음파는 사전선택한
클리닝 시간을 위해 스위칭 됩니다.
클리닝 시간이 일단 경과하면 초음파는 자동으
로 꺼집니다. 히팅은 조절된 온도로 계속 작동합
니다.
7.3 가열중 순환기능
용액이 순환되지 않으면 물리학적 근거로 인해 표면
에서 생성되는 열을 증가시킵니다. 그 결과 클리닝 욕
조 내에서는 심한 온도차가 일어 납니다. 클리닝 용액
이 균일하게 가열되도록 하기 위해 예를 들어 초음파
를 이용하여 간간히 순환시켜 주는 것이 중요합니다.
이 초음파 클리닝 기계장치에는 스위치로 조절할 수
있는 순환기능이 장착되어 있으며 이를 통해 이미 가
열과정에서 클리닝 용액이 이상적으로 순환됩니다.
기능수행방식
초음파 장치는 약 5초간의 휴지시간과 함께 일분마다
활성화 합니다.
진행방법
1. on/off 버튼을 이용하여 장치를 켜십시오.
2. 원하는 클리닝 시간 (설정시간)을 조절하십시오.
3. 원하는 설정온도를 조절하십시오.
4. 시작하기 위해 ►▶ 버튼을 길게 (> 2 sec) 누르십
시오.
(4.6 장 테이블 참조)
설정온도 > 현재온도일 때만의 기능
7.4 클리닝 과정의 수동식 시작
on/off 버튼을 이용하여 장치를 켜십시오.
클리닝 시간의 선택
클리닝 시간 조절용 회전 스위치로 원하는 클리닝 시
간을 선택하십시오.
LED 디스플레이에 원하는 설정시간이 나타날 것입니
다.