FR
7.3 EASY view 3D Converter 3D / 2D
Le convertisseur EASY view 3D Converter 3D / 2D permet de transmettre le signal vidéo 3D à l’écran 3D
présent et un signal vidéo 2D à un périphérique d’affichage 2D supplémentaire (par ex. un téléviseur, un
projecteur,���)�
Cette solution est idéale pour travailler en mode 3D (par ex� formateur / démonstrateur) et permettre aux
auditeurs de suivre les différentes opérations sur un périphérique 2D supplémentaire sans lunettes 3D�
Pour cela, la tête est branchée sur l’entrée du convertisseur 2D / 3D, l’écran 2D / 3D Renfert est relié à la
sortie 3D et un autre périphérique d’affichage 2D quelconque est relié à la sortie 2D.
7.3.1 Raccordement
Le câble HDMI-DVI de l’écran doit être remplacé par le câble HDMI-HDMI joint.
Pour savoir comment remplacer le câble HDMI-DVI par le câble
HDMI-HDMI joint, voir chap� 8�3 ainsi que les instructions illus-
trées à la fin du présent mode d’emploi.
Après le remplacement des câbles :
⇒
Brancher les câbles HDMI-HDMI sur la tête et sur l‘entrée du
convertisseur 2D / 3D (62)�
⇒
Brancher les câbles HDMI-DVI de l’écran sur la sortie 3D du
connecteur 2D / 3D (61) et sur l‘écran�
⇒
Brancher le câble HDMI du périphérique d‘affichage supplémen
-
taire à la sortie 2D du convertisseur 2D / 3D (63)� Ce câble n’est
pas compris dans la livraison du convertisseur 2D / 3D�
⇒
Brancher le bloc d‘alimentation du convertisseur 2D / 3D sur
l‘entrée 12 VDC (64)�
Respecter la correspondance du code couleur entre le câble et
la prise de connection !
8 Nettoyage et entretien
L’appareil ne contient aucune pièce exigeant un entretien.
Essuyer le boîtier uniquement avec un chiffon humide� Le chiffon ne doit être que légèrement humide�
Ne pas utiliser des nettoyants ou désinfectants pulvérisés ni d’autres produits de nettoyage�
Ne pas nettoyer à l’air comprimé�
Nettoyer l’écran uniquement avec un chiffon sec�
A cause du produit naturel utilisé, le sous main peut former une couche onctueuse qui s‘élimine avec un
nettoyant dégraissant tel par ex� un usuel liquide vaisselle�
8.1 Nettoyage de l’éclairage
ATTENTION !
Risque de brûlure sur les lentilles chaudes de l’éclairage !
Nettoyer l’appareil uniquement lorsqu’il est hors tension et qu’il a refroidi.
Ne pas nettoyer les lentilles de l’éclairage avec des produits de nettoyage�
Nettoyer uniquement avec un chiffon légèrement humide�
8.2 Nettoyage et remplacement du verre protecteur
Le dispositif optique de la caméra est protégé par un verre protecteur�
Celui-ci peut être enlevé pour le nettoyer et le remplacer�
ATTENTION !
Risque de blessure en cas de bris de verre !
Ne pas tordre le verre protecteur. Le verre risque de se briser. Porter des lunettes de protection et
des gants de protection !
61 62
63
Fig. 38
64
Fig. 39
- 19 -
Summary of Contents for 24000500
Page 1: ...UK AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE CS Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 2: ......
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 51: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 123: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 147: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 171: ...RU Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 175: ...RU 2 5 2 3D 6 2 6 2 7 Renfert GmbH Renfert 5...
Page 195: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 219: ...CS T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 243: ...ZH Made in Germany 21 6867 29112019 EASY view 3D...
Page 254: ...ZH USB 3 USB USB 20 21 USB USB 21 USB USB 3 20 21 22 23 24 12...
Page 263: ...ZH 11 12 12 1 12 1 1 21...
Page 265: ...JA Made in Germany EASYview 3D 21 6867 29112019...
Page 269: ...JA 2 5 2 3D 6 2 6 2 7 5...
Page 278: ...JA Exit USB USB 3 Exit 2D 3D 5 7 1 3D IP USB 3D 6 3D 6 1 23 24 25 26 14...
Page 283: ...JA 8 8 1 8 2 20 2 8 3 HDMI 8 3 1 20 12 a HDMI 40 1 2 41 19...
Page 287: ...JA 11 3 12 12 1 12 1 1 EU 23...
Page 289: ...KO Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 300: ...KO USB USB USB 3 USB USB 20 21 USB USB 21 18 19 20 21 22 12...
Page 301: ...KO USB USB 3 2D 3D 5 7 1 EASY View 3D IP USB EASY View 3D 6 EASY view 3D 6 1 23 24 25 26 13...
Page 306: ...KO 8 1 8 2 2 20 8 3 HDMI 8 3 1 12 a 20 HDMI 8 3 2 3 4 EASY view 3D 20cm 40 1 2 41 42 18...
Page 311: ...AR Made in Germany 21 6867 29112019 EASYview 3D...
Page 318: ...AR 3 1 4 400 4 74 18 3 4 2 30 1 11 1 10 3 2 4 7 31 31 3 3 4 70 50 9 8 4 5 2 30 6 7 31 9 8 8...
Page 320: ...AR 5 1 5 1 8 1 7 20 1 1 5 10 10 1 8 2 5 3 5 1 6 5 4 4 5 5 4 1 20 15 10...
Page 324: ...AR USB 3 USB USB USB 21 20 USB 21 20 21 22 23 14...
Page 331: ...AR 8 1 8 2 8 2 20 3 8 HDMI 40 21...
Page 337: ...UK Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 341: ...UK 2 5 2 3D 6 2 6 2 7 Renfert GmbH Renfert 5...
Page 349: ...UK USB USB USB 3 USB USB 20 21 USB USB 21 18 19 20 21 22 13...
Page 356: ...UK 20 2 8 3 HDMI 8 3 1 20 12 HDMI 8 3 2 3 4 EASY view 3D 20 cm HDMI 40 1 2 41 42 20...
Page 363: ......