FR
Entretien du produit
►
Ne pas toucher l’écran avec les doigts. Le gras de la peau peut laisser des traces sur l’écran. Ces
traces sont difficiles à éliminer et peuvent endommager l’écran. Ne pas exercer de pression sur
l’écran.
Nettoyage
►
Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
Réparation
►
Ne pas réparer l’écran soi-même. Lorsque le capot est ouvert ou enlevé, des tensions élevées
sont accessibles et présentent un risque de décharge électrique. Les réparations doivent impéra-
tivement être effectuées par une personne qualifiée.
Foudre
►
Pour accroître la sécurité pendant un orage ou lorsque l’écran n’est pas surveillé ou n’est pas uti-
lisé pendant une durée prolongée, débrancher le câble secteur de l’adaptateur secteur et le câble
de l’écran. Cela empêche un endommagement de l’écran par la foudre ou des surtensions.
Branchement secteur
► Ne pas enlever la borne de masse / la borne du conducteur de protection de la fiche secteur de
l’adaptateur secteur.
► Débrancher la fiche secteur de l’adaptateur secteur lorsque l’écran n’est pas utilisé pendant une
durée prolongée ou que le câble secteur, la fiche secteur ou le boîtier de l’écran sont endommagés.
Attention
►
Ne pas essayer d’ouvrir le produit. Toute tentative d’ouvrir le produit ou d’enlever le capot annule
la garantie et peut entraîner des blessures graves.
6.2 Connecteurs
40
12 V CC 3,33 A
41
Entrée DVI
42
Entrée VGA
6.3 Commande et réglages
8
Interrupteur marche / arrêt
43
Menu, ouverture du menu Écran
44
Sélection de la source de signal ; réduire la valeur sélection-
née dans le menu Écran
45
Réglage de la luminosité ; augmenter la valeur sélectionnée
dans le menu Écran
46
AUTO, réglages automatiques horizontal et vertical de
l’image ; quitter le menu Écran
6.4 Menu Écran
Couleur
Contraste (Contrast)
Réglage du contraste de l’écran (différence entre les
zones claires et foncées de l’image)�
Luminosité (Brightness)
Réglage de la luminosité de l'image�
Température de couleur (Color Temp.)
Sélection de l’une des températures de couleur pré-
définies ou définition de paramètres personnalisés.
(9300/6500/5500/USER)�
Réglage automatique de l’image (Auto Adjust) (non
sélectionnable).
Réglage de la couleur (Color Adjust) (non sélectionnable).
Fig. 27
40
41
42
Fig. 28
8
46
45
44
43
Fig. 29
- 15 -
Summary of Contents for 24000500
Page 1: ...UK AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE CS Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 2: ......
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 51: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 123: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 147: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 171: ...RU Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 175: ...RU 2 5 2 3D 6 2 6 2 7 Renfert GmbH Renfert 5...
Page 195: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 219: ...CS T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 243: ...ZH Made in Germany 21 6867 29112019 EASY view 3D...
Page 254: ...ZH USB 3 USB USB 20 21 USB USB 21 USB USB 3 20 21 22 23 24 12...
Page 263: ...ZH 11 12 12 1 12 1 1 21...
Page 265: ...JA Made in Germany EASYview 3D 21 6867 29112019...
Page 269: ...JA 2 5 2 3D 6 2 6 2 7 5...
Page 278: ...JA Exit USB USB 3 Exit 2D 3D 5 7 1 3D IP USB 3D 6 3D 6 1 23 24 25 26 14...
Page 283: ...JA 8 8 1 8 2 20 2 8 3 HDMI 8 3 1 20 12 a HDMI 40 1 2 41 19...
Page 287: ...JA 11 3 12 12 1 12 1 1 EU 23...
Page 289: ...KO Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 300: ...KO USB USB USB 3 USB USB 20 21 USB USB 21 18 19 20 21 22 12...
Page 301: ...KO USB USB 3 2D 3D 5 7 1 EASY View 3D IP USB EASY View 3D 6 EASY view 3D 6 1 23 24 25 26 13...
Page 306: ...KO 8 1 8 2 2 20 8 3 HDMI 8 3 1 12 a 20 HDMI 8 3 2 3 4 EASY view 3D 20cm 40 1 2 41 42 18...
Page 311: ...AR Made in Germany 21 6867 29112019 EASYview 3D...
Page 318: ...AR 3 1 4 400 4 74 18 3 4 2 30 1 11 1 10 3 2 4 7 31 31 3 3 4 70 50 9 8 4 5 2 30 6 7 31 9 8 8...
Page 320: ...AR 5 1 5 1 8 1 7 20 1 1 5 10 10 1 8 2 5 3 5 1 6 5 4 4 5 5 4 1 20 15 10...
Page 324: ...AR USB 3 USB USB USB 21 20 USB 21 20 21 22 23 14...
Page 331: ...AR 8 1 8 2 8 2 20 3 8 HDMI 40 21...
Page 337: ...UK Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Page 341: ...UK 2 5 2 3D 6 2 6 2 7 Renfert GmbH Renfert 5...
Page 349: ...UK USB USB USB 3 USB USB 20 21 USB USB 21 18 19 20 21 22 13...
Page 356: ...UK 20 2 8 3 HDMI 8 3 1 20 12 HDMI 8 3 2 3 4 EASY view 3D 20 cm HDMI 40 1 2 41 42 20...
Page 363: ......