NU750_2_G1-FRA.qxd 28/07/05 13:22 Page 1.39
1.39
CHILD SAFETY
(continued)
The right choice
The safety of your children is also
your responsibility.
To ensure that your child has the
maximum possible protection, we
recommend that you use seats
approved by the RENAULT
Network.
Restraint systems for all the
categories are available. These
systems have been developed in
consultation with the manufacturers
and have been tested in RENAULT
vehicles.
Contact your RENAULT Dealer and
ask him to help you install it.
Categories 0 and 0+ (0 to 13 kg
(0 to 29 lbs))
A child’s neck is very susceptible to
injury up to the age of two. It is
preferable to put your child into a
rear facing enclosing shell seat. This
position enhances safety.
Category 1 (9 to 18 kg (20 to 40
lbs))
Between the ages of 2 and 4, a
child’s pelvis is not fully developed.
Restraints using the vehicle’s three-
point belts are not adequate and
there is also a risk that the child will
sustain abdominal injuries in the
event of a frontal impact. It is
therefore advisable to use a bucket
type seat that restrains the child by
means of a harness or shock
absorbing pad.
To avoid any risk to your safety, we recommend that you use
RENAULT approved accessories because they are designed for your
vehicle and are the only accessories for which RENAULT will
provide a warranty.
NU750_2_G1-ENG.qxp 9/9/2005 2:40 PM Page 1.39 (Black plate)
