electric windows ...................................(up to the end of the DU)
child safety.............................................................(current page)
children (safety) .....................................................(current page)
sunroof..................................................(up to the end of the DU)
3.12
ENG_UD7463_1
Lève-vitres électriques (X95 - J95 - R95 - Renault)
ENG_NU_840-2_JR95_Renault_3
Jaune
Noir
Noir texte
Electric windows/Electric sunroof
ElEcTRIc wINDowS/ElEcTRIc SuNRooF
(1/3)
1
2
3
4
5
6
These systems operate
with the igni-
tion on or off, until one of the front doors
is opened (limited to about 3 minutes).
From the driver’s seat, use switch:
1
for the driver’s side;
2
for the front passenger’s side;
3
and
5
for the rear passenger win-
dows.
From the passenger seats, use
switch
6
.
Note:
if the window detects resistance
when closing (e.g.: fingers, branch of a
tree, etc.) it stops and then lowers again
by a few centimetres.
Electric windows
Press or pull the switch to raise or lower
a window to the desired height (the rear
windows do not open fully);
one-touch mode
This mode works in addition to the oper-
ation of the electric windows described
previously.
Briefly press or pull the window switch
fully: the window is fully lowered or
raised. Pressing the switch again stops
the window moving.
Safety of rear occupants
Depending on the vehicle,
the driver can disable op-
eration of the electric win-
dows and the rear doors by press-
ing switch
4
. The indicator light
integrated in the switch lights up to
confirm that the locks have been ac-
tivated.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the
Renault card inside and never
leave a child (or a pet) unsuper-
vised, even for a short while. The
reason for this is that the child may
endanger himself or others by start-
ing the engine, activating equipment
such as the electric windows, or
locking the doors. If any part of the
body becomes trapped, reverse the
direction of the window immediately
by pressing the relevant switch. Risk
of serious injury.
Avoid resting any objects against
a half-open window: there is a risk
that the electric window could be
damaged.
