background image

7

S

ECTI

ON

 2 — A

SSEM

BLA

GE

 

ET

 M

ONTA

GE

Sac à h

erb

e (si é

qui

pé)

1. 

Pro

de

z co

mm

e suit

 po

ur i

nst

all

er l

sa

c à he

rb

e sur l

a to

nd

eu

se

 s’i

l n’

est p

as 

déjà

 inst

allé

. V

érifiez

 que le

 sa

c à

 herbe

 

est b

ie

n à l

’e

nd

ro

it a

va

nt l

’ass

em

bla

ge 

(l’é

tiquet

te

 d’a

ver

tis

semen

t doit

 se trouv

er 

sur l

’e

xté

rie

ur)

. Vo

ir  l

a Fi

gu

re

 2-8

.

a. 

Gliss

ez l

e s

ac su

r l’a

rm

atu

re

 (cô

té e

plas

tiq

ue n

oir

 sur l

e d

ess

ou

s).

b. 

Att

ach

ez l

e s

ac su

r l’a

rm

atu

re

 

en

 ac

cro

ch

ant l

es g

lissi

ère

s su

l’ar

mature.

B

A

Figure

 2-8

Pro

de

z co

mm

e suit

 po

ur i

nst

all

er l

e s

ac à 

he

rb

e. Vo

ir l

a Fi

gu

re

 2-9

.

a. 

Re

le

vez l

e cl

ap

et d

’éj

ec

tio

n a

rri

ère.

a. 

In

sta

lle

z le

 sa

c à he

rb

e da

ns le

s fe

ntes 

am

én

ag

ée

s da

ns le

s sup

po

rts

 du 

gu

id

on

. Lâ

che

z l

e cl

ap

et p

ou

r q

u’i

re

po

se

 sur l

e s

ac à h

erb

e.

Po

ur e

nle

ver l

e s

ac à h

erb

e, re

le

vez l

e cl

ap

et 

d’é

je

cti

on arrière

 de la

 tondeu

se

. Rele

vez

 le s

ac

 à 

he

rb

e et d

ég

ag

ez-

le

 de

s fe

nte

s de

s sup

po

rts

 du 

gu

id

on

. Lâ

che

z l

e cl

ap

et d

’éj

ec

tio

n a

rri

ère p

ou

fermer l

’ouv

ert

ure s

ur l

’arrière

 de la

 tondeu

se

.

A

B

B

Figure

 2-9

4. 

Le

 gu

id

e de

 la

 cord

e du dé

ma

rre

ur e

st 

in

sta

llé

 sur l

a d

ro

ite du g

uid

on

 sup

éri

eu

tr. 

De

sse

rre

z le

 bo

ulo

n à o

re

ill

es q

ui 

ma

in

tie

nt l

e g

uid

e de

 la

 cord

e en

 pla

ce. 

Vo

ir l

a Fi

gu

re

 2-6

.

a

d

b

c

(a)

(a)

Figure

 2-6

a. 

Te

ne

z la

 com

ma

nd

e d

e l

a l

am

e co

ntre

 

le guidon

 su

périeur

.

b. 

ga

ge

z  le

ntem

en

t la

 po

ig

e du 

ma

rre

ur à l

an

ce

ur du m

ote

ur e

fa

ite

s p

asse

r l

a co

rd

e da

ns so

n gu

id

e. 

Vo

ir l

a Fi

gu

re

 2-6

.

c. 

Se

rre

z l

e b

ou

to

n à o

re

ill

es du g

uid

(a).

d. 

Uti

lis

ez l

’at

ta

che

-c

âb

le p

ou

r m

ain

ten

ir 

les câbles

 co

ntre

 le guidon

 inférieur.

NOTE

 

: Sur ce

rta

ins m

od

èle

s, il e

st 

cess

air

e d

e f

ixe

r la

 com

ma

nd

e d

e l

la

me e

t l

es c

âb

le

s d

’e

ntr

aîn

em

ent à l

po

ignée

 inférieure a

ve

c les

 attac

hes

 de 

ble f

ou

rn

ie

s. V

oir

 Fig

ure

 2-7

.

Figure

 2-7

IM

PO

RTANT

 

: La

isse

z suff

isa

mm

ent d

mo

u da

ns la

 pa

rti

e su

rie

ure

 de

s câ

ble

afi

n d

e r

édu

ire l

’u

su

re e

t p

erm

ett

re l

e b

on 

foncti

onnement de

 l’appareil.

Déflec

teur

 d’éjec

tion la

térale

 (si

 équipé)

La

 tondeu

se

 a ét

é e

xp

édié

e p

our

 foncti

onner

 

co

mme une

 tondeu

se

 déc

hiq

uete

use

. S

i la

 

tondeu

se

 est adapt

ée

 po

ur é

je

cte

r l

’herb

sur l

e cô

té, assure

z-v

ou

s qu

e le

 sa

c à he

rb

e a 

été

 démonté

 de la

 tondeu

se

 et q

ue

 le c

lapet

 

d’é

je

cti

on arrière

 (si

 éq

uipé

) es

t fermé

.

1. 

Relev

ez le

 bo

uchon

 de dé

ch

iquetage

 

à cha

rn

re q

ui s

e t

ro

uve su

r le

 côté du 

plate

au d

e co

up

e. Vo

ir l

a Fi

gu

re

 2-1

0.

2

1

Figure

 2-1

0

2. 

Gliss

ez l

es d

eu

x c

ro

ch

ets

 du dé

fle

cte

ur 

d’é

je

cti

on la

rale sou

s la

 goupille

 de la

 

ch

arnièr

e d

u b

ouc

hon de

 déc

hiq

uetage 

à cha

rn

re. R

ab

aiss

ez l

e b

ou

ch

on d

déc

hiq

uetage à

 charnière

.

NO

TE:  

Ne

 re

tire

z ja

ma

is l

e b

ou

ch

on d

déchique

ta

ge à

 charnière,

 mê

me

 quand 

vou

s n

e d

éch

iq

ue

tez p

as

.

3. 

Fixe

z le

 dé

fle

cte

ur d

’éj

ec

tio

n su

r la

 

po

ig

e lo

rsq

u’i

l n’

est p

as u

til

isé. V

oir

 

Fig

ure

 2-1

1.

Figure

 2-1

1

Summary of Contents for 12AEL2S7596

Page 1: ...ual Safe Operation Practices 2 Assembly Set Up 6 Controls Operation 9 Service 11 Troubleshooting 13 Parts Warranty See Separate Supplement Table of Contents NOTE This Operator s Manual covers several...

Page 2: ...rk shoes and close fitting slacks and shirts Shirts and pants that cover the arms and legs and steel toed shoes are recommended Never operate this machine in bare feet sandals slippery or light weight...

Page 3: ...ther sources of ignition 7 Never fuel machine indoors because flammable vapors will accumulate in the area 8 Never remove gas cap or add fuel while engine is hot or running Allow engine to cool at lea...

Page 4: ...RNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling WARNING CARBON MONOXIDE Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area Engine exhaust contains ca...

Page 5: ...down until the left corner touches the slope See Figure 1 and Figure 2 5 If there is a gap below the gauge the slope is too steep for safe operation See Figure 2 above 1 5 d a s h e d l i n e Slope G...

Page 6: ...ed separately with your machine for more information Thank You NOTE This Operator s Manual covers several models Features may vary by model Not all features in this manual are applicable to all models...

Page 7: ...to allow it to close rear opening of mower a d b c a a Figure 2 6 c Tighten rope guide wing knob a d Use cable ties to secure cables to lower handle NOTE On select units use the two cable clips provid...

Page 8: ...ntrol There are two drive control cable adjustment wheels a located on the bottom of the drive control housing b The adjustment wheels are used to loosen or tighten the front wheel drive and the rear...

Page 9: ...ass catcher or using the side discharge chute some mower models have the option of recirculating the clippings back to the lawn This is called mulching Side Discharge Chute If Equipped Your mower may...

Page 10: ...unit should be promptly inspected and repaired Starting Stopping Engine Refer to the Engine Operator s Manual for instructions on starting and stopping the engine Dual Lever Drive Controls NOTE Do no...

Page 11: ...aintenance jobs required for good performance by the mower are listed below Follow the Engine Operator s Manual for a detailed list and instructions Maintain oil level as instructed in Engine Operator...

Page 12: ...be removed in order to change the mower s belt See an authorized Service Dealer to have your belt replaced Replacing Battery If Equipped WARNING Batteries contain sulfuric acid which may cause burns...

Page 13: ...s Only 1 Insert electric starter push key into starter housing until it snaps into place 2 Charge battery 3 Debris may be blocking blade operation Stop engine remove electric starter push key and disc...

Page 14: ...at desired height or make a narrower cutting path 3 Sharpen or replace blade Uneven cut 1 Wheels not positioned correctly 2 Dull blade 1 Place front and rear wheels in same height position Dual lever...

Page 15: ...herbe un r glage lev puis tondez nouveau la hauteur voulue ou sur une largeur plus troite 3 Aiguisez ou remplacez la lame La coupe est irr guli re 1 Les roues ne sont pas bien positionn es 2 La lame...

Page 16: ...trique seulement 1 Ins rez la cl de d marrage jusqu ce qu elle s enclenche 2 Chargez la batterie 3 Des d bris g nent le fonctionnement de la lame Arr tez le moteur retirez la cl de d marrage et d bran...

Page 17: ...e qui peut provoquer des br lures Ne provoquez pas de court circuit et ne les ab mez pas Ne placez pas les batteries dans un feu Elles risquent d exploser ou de d gager des gaz toxiques 1 D gagez le j...

Page 18: ...tilisez l huile moteur recommand e dans la notice d utilisation du moteur fournie avec la tondeuse Nettoyez le filtre air et le filtre du r servoir charbon actif toutes les 25 heures dans des conditio...

Page 19: ...ructions concernant la mise en marche et l arr t du moteur Commande d entra nement deux leviers NOTE N engagez pas les leviers de commande d entra nement lorsque vous d marrez le moteur NOTE Lorsque l...

Page 20: ...renvoyer dans la pelouse apr s les avoir d chiquet s Goulotte d jection lat rale si equip La tondeuse exp di e est pr te pour d chiqueter l herbe Si vous pr f rez jecter l herbe sur le c t suivez les...

Page 21: ...rieure du bo tier de commande b Les molettes de r glage servent serrer et desserrer les courroies d entra nement avant et arri re si La tondeuse n avance pas en mode de traction avant ou en mode de tr...

Page 22: ...uidon sup rieur b D gagez lentement la poign e du d marreur lanceur du moteur et faites passer la corde dans son guide Voir la Figure 2 6 c Serrez le bouton oreilles du guide a d Utilisez l attache c...

Page 23: ...2 5 Merci d avoir achet votre nouvel quipement Ce v hicule a t soigneusement con u pour vous offrir des performances remarquables s il est correctement utilis et entretenu Veuillez lire cette notice d...

Page 24: ...ce que le coin gauche touche la pente Voir les Figures 1 et 2 5 S il y a un espace sous l inclinom tre la pente est trop abrupte pour y travailler en toute s curit Voir la Figure 2 ci dessus Pente 15...

Page 25: ...monoxyde de carbone un gaz inodore et mortel AVERTISSEMENT SURFACE CHAUDE Les pi ces du moteur en particulier le silencieux ont tendance chauffer pendant le fonctionnement de la machine Laissez le mot...

Page 26: ...t que directement de la pompe essence 5 Maintenez le gicleur en contact avec le bord du r servoir d essence ou avec l ouverture du bidon jusqu ce que le plein soit termin N utilisez pas un gicleur qui...

Page 27: ...stes semelle paisse et des v tement bien ajust s Une chemise et un pantalon qui prot gent les bras et les jambes et des chaussures bout d acier sont recommand s N utilisez jamais la tondeuse si vous t...

Page 28: ...mulaire N o 769 12043 25 janvier 2017 Consignes de s curit 2 Assemblage et Montage 6 Commandes Fonctionnement 9 Service technique 11 D pannage 13 Pi ces de rechange Garantie Voir document s par Table...

Reviews: