Commandes et Utilis
ation
3
9
Commande de la lame
La
com
ma
nd
e d
e la
la
me s
e t
ro
uve su
r le
gu
id
on
su
pé
rieur de
la t
ondeuse
. Il
faut
serrer c
ett
e
co
mmande c
on
tre
le g
uidon
po
ur q
ue
la t
ondeuse
foncti
onne
. L
e fait
de lâc
her
la c
ommande
de la
lame
arrê
te
le m
ote
ur e
t la
lame.
AV
ERTIS
SEMEN
T:
La
co
mmande de
la
lam
e est u
n d
isp
ositi
f d
e s
écu
rité.
N’e
ssa
yez j
am
ais d
’év
ite
r s
on e
mp
lo
i.
Commande d
’entraînement à deux
levier
s
Le
s com
ma
nd
es d
’e
ntr
aîn
em
ent s
e t
ro
uve
nt sur
la p
oigné
e s
up
érieure et
serv
ent à
engager les
ro
ue
s. S
err
ez l
e l
ev
ie
r d
ro
it p
ou
r e
ng
ag
er l
a r
ou
e
arrière. Serrez
le le
vier ga
uche
po
ur engager
la
ro
ue
av
an
t. L
e r
elâ
che
me
nt co
mp
le
t de
s de
ux
levier
s ralen
tir
a ou
arrête
ra la
tondeu
se
de
propul
ser.
Levier
(s) de réglage de la haut
eur de
coupe
Le
le
vie
r d
e r
ég
la
ge d
es r
ou
es a
va
nt e
st si
tu
é
sur l
a r
ou
e a
va
nt d
ro
ite. L
e l
ev
ie
r d
e r
ég
la
ge d
es
ro
ue
s arr
iè
re e
st si
tu
é sur l
a r
ou
e a
rri
ère g
au
ch
e.
Po
ur aju
ste
r la
ha
ute
ur d
e co
up
e, consu
lte
z la
se
cti
on d
e r
ég
la
ge d
e l
a h
au
te
ur d
e co
up
e à la
page 8.
Sac à herbe (
si equipé
)
Le
sa
c à
herbe
, plac
é à
l’arrière
de la
tondeu
se
,
se
rt à r
am
asse
r l
es b
rin
s d’h
erb
e cou
pé
e p
ou
r
le
s je
ter a
ill
eu
rs. Lo
rsq
ue l
e s
ac e
st p
le
in
, il f
au
t
le détac
her
de la
tondeu
se
et le
vider a
van
t de
co
nti
nuer
à t
ondre
.
Bouchon de déc
hiquetage (
si equipé
)
Il e
st u
til
isé p
ou
r l
e d
éch
iq
ue
ta
ge
de
l’h
erb
e.
Au lie
u d
e r
am
asse
r l
es b
rin
s d’h
erb
e cou
pé
e
da
ns un
sa
c à he
rb
e ou
d’u
til
ise
r u
ne g
ou
lo
tte
d’é
je
cti
on la
té
rale, c
ert
aines
tondeu
ses
offr
ent
l’o
pti
on
de
le
s re
nv
oyer d
ans l
a p
elo
use a
prè
s le
s
avo
ir d
éc
hiq
ue
té
s.
Goulotte d
’éjec
tion latérale (
si equipé
)
La
tondeu
se
ex
pé
diée
est prêt
e p
our
déc
hiquet
er l
’herb
e. S
i v
ous
préférez é
je
cte
r
l’h
erb
e sur l
e cô
té, suiv
ez l
es i
nst
ru
cti
ons du
cha
pit
re
« Ass
em
bla
ge
et m
ont
ag
e » à la
pa
ge
7
po
ur i
nst
aller
la goulo
tte
d’é
je
cti
on la
té
rale.
AV
ERTIS
SEMEN
T
: Élo
ig
ne
z le
s pie
ds e
t
le
s ma
in
s de
la
prox
im
ité d
e la
go
ulo
tte
sur l
e p
late
au d
e co
up
e. Lis
ez l
’ét
iq
ue
tte
d’a
ver
tis
semen
t plac
ée
su
r la
mach
ine.
Syst
ème de netto
yage du plat
eau de
coupe (si equipé
)
Un ori
fic
e à ea
u pe
ut ê
tre
in
corp
oré au p
late
au
de c
oup
e de
ce
tte
tondeu
se
et fait
partie
du
sy
stè
me d
e n
ettoy
ag
e de
celu
i-ci
. Se
rv
ez
-v
ou
s
du sy
stè
me d
e n
ettoy
ag
e po
ur é
lim
in
er l
es b
rin
s
d’h
erb
e du de
sso
us du p
late
au d
e co
up
e.
Démarreur à lanceur
Il e
st i
nst
all
é su
r la
dro
ite du g
uid
on
sup
éri
eu
r.
Te
nez-v
ou
s derrière
la t
ondeuse
et t
irez
su
r
le
dé
ma
rre
ur à l
an
ceu
r p
ou
r f
air
e dé
ma
rre
r l
a
tondeu
se
.
Clé de démarrage élec
trique
(si equipé
)
La
clé d
e d
ém
arr
ag
e éle
ctr
iq
ue
est p
la
cé
e su
r
le
côté d
ro
it d
e l
a p
oig
né
e sup
éri
eu
re
. La
clé
de
dé
ma
rra
ge e
st u
til
isé
e co
mm
e un
bo
uto
n-
po
uss
oir
et n’
est d
isp
on
ib
le
qu
e sur l
es m
od
èle
s
av
ec d
ém
arr
ag
e él
ectr
iq
ue
.
NOTE
: Cert
ains m
od
èle
s so
nt do
tés d
’u
ne cl
é
standard
po
ur le
démarrage éle
ctriq
ue.
Co
mmande de
la lame
Bouchon de
déchiquetage*
Com
ma
nd
e d
’e
ntr
aîn
em
en
t à
deux le
vier
Levier
de roue
av
ant)
Com
ma
nd
e d
’e
ntr
aîn
em
en
t à
deux le
vier
Levier
de roue
arrière
)
Clapet
d’éje
cti
on arriè
re
Go
ulotte
d’éje
cti
on laté
ra
le *
Levier
de réglage
de la
ha
ute
ur d
e c
ou
pe a
rrr
iè
re
Levier
de réglage
de la
ha
ute
ur d
e c
ou
pe av
an
t
Sy
stème
de net
to
yage
du
pla
te
au d
e c
ou
pe *
Démarreur à
lanceur
Pare
-c
ho
cs
*
Clé d
e d
ém
arr
ag
e
élec
trique
*
Sa
c à he
rb
e *
* si e
qu
ip
ée
