12
S
ECTI
ON
4—
S
ERVIC
E
Entretien de la lame
AV
ERTIS
SEMEN
T
: En en
le
va
nt la
la
me
po
ur la
remplac
er ou
l’aiguis
er, p
ort
ez
touj
ou
rs d
es g
ant
s ép
ais o
u u
tilis
ez u
n
chif
fo
n ép
ais p
ou
r la
ten
ir.
Ex
aminez p
ériodiquemen
t l
’adapta
te
ur de
lame
po
ur y
déte
cter
to
ut fendil
lemen
t é
ven
tuel,
surt
ou
t ap
rè
s av
oir h
eu
rté u
n o
bje
t. R
em
pla
cez-
le
au be
so
in
. Pro
cé
de
z co
mm
e suit
po
ur
l’entre
tien
de la
lame
:
1.
La
isse
z le
mo
teu
r to
urn
er ju
sq
u’à ce q
u’i
l
tom
be e
n p
an
ne d
’e
sse
nc
e. N’e
ssa
yez p
as
de
vers
er l
’e
sse
nc
e du mo
teu
r. D
éb
ra
nch
ez
le
fil d
e l
a b
ou
gie
. Consu
lte
z la
no
tice
d’u
tilisati
on du m
ote
ur.
2.
Incli
nez
la t
ondeuse
po
ur q
u’e
lle
repo
se
sur l
e p
late
au d
e co
up
e. Le
côté du f
ilt
re
à air e
t du c
arb
urate
ur d
oit
se
tro
uve
r sur
le ha
ut.
3.
Enle
vez l
e b
ou
lo
n (
a) e
t l
e su
pp
ort d
e
la lam
e (b
) qui
maintienne
nt la
lame
et
l’a
da
pta
teu
r su
r le
vil
eb
re
qu
in
. V
oir
la
Fig
ure
4-6
.
(a)
(c)
(d)
(b)
Figure
4-3
4.
Dé
ga
ge
z la
la
me
(c) e
t l’
ad
ap
ta
teu
r (
d) du
vilebre
quin
. V
oir
la F
ig.
7-1
.
5.
Dé
mo
ntez to
ujo
urs
la
la
me
de
so
n
adaptate
ur p
our
vérif
ier son
bo
n é
quil
ibre
.
Vérif
iez l
’é
quil
ibre
de la
lame s
ur un
to
urnevi
s à
tige
ronde
. Li
mez le
métal d
u
côté l
e p
lu
s l
ou
rd ju
sq
u’à ce q
ue l
a l
am
e
so
it p
arf
aite
me
nt é
quilib
ré
e. Suiv
ez l
’angle
d’a
ig
uis
ag
e d’o
rig
in
e. Aig
uis
ez ch
aq
ue
tra
nch
an
t de
fa
çon é
ga
le p
ou
r q
ue l
a l
am
e
reste
éq
uilibré
e.
AV
ER
TISS
EM
EN
T:
Une
lame
dé
sé
quilibré
e pe
ut ca
use
r d
es v
ib
ratio
ns
exce
ssiv
es à v
ite
sse é
levé
e. Ell
e r
isq
ue
au
ssi
d’endommager
la t
ondeuse
et, s
i
elle
se
bris
e, elle
pe
ut c
au
se
r d
es
bless
ure
s c
orpor
elle
s.
6.
Lub
rif
ie
z le
vil
eb
re
qu
in e
t l
a su
rfa
ce
in
téri
eu
re
de
l’a
da
pta
teu
r d
e l
a l
am
e a
ve
c
un
e huil
e lé
gè
re
. Gliss
ez l
’a
da
pta
teu
r d
e
la
la
me su
r le
vil
eb
re
qu
in e
t p
osi
tio
nn
ez
la
la
me su
r l’a
da
pta
teu
r d
e f
aço
n qu
e le
côté « B
ott
om
» (o
u le
num
éro
de
piè
ce
) s
e
tro
uve su
r le
de
sso
us (
ve
rs l
e s
ol)
pe
nd
an
t
le
fo
nc
tio
nn
em
ent
. Assu
re
z-vo
us q
ue l
a
la
me e
st b
ie
n a
lig
né
e et q
u’e
lle r
ep
ose
sur
le
s pa
lie
rs d
e l
’a
da
pta
teu
r. V
oir
le
dé
ta
il d
e
la F
igure
4-6
.
7.
Pla
ce
z l
e su
pp
ort co
ud
é (b
) sur l
a l
am
e (
c).
Ali
gn
ez l
es e
nco
che
s du su
pp
ort co
ud
é
av
ec
le
s pe
tits
tro
us d
e l
a l
am
e.
8.
Re
me
tte
z l
e b
ou
lo
n h
ex
. e
n p
la
ce e
t
se
rre
z-l
e à un
cou
ple
de
45
0 po
-lb m
in
.,
60
0 po
-lb m
ax
.
Vérif
iez p
ériodiquemen
t que
TO
US
les é
crous
et
bo
ulo
ns d
e l
a m
ach
in
e so
nt bie
n s
err
és.
Démontage de la courro
ie d’une
tondeuse
REMARQ
UE
: Plusi
eu
rs p
iè
ce
s d
oiv
en
t êtr
e
re
tiré
es a
fin
de
re
mp
la
cer l
a co
urr
oie
de
la
tondeu
se
. A
dres
sez
-vou
s à
une s
ta
tion
te
ch
niqu
e
agréé
e p
our
fa
ire remp
lace
r la
co
urroie.
.
Rempla
cement de la batt
erie (si equipé
)
AV
ERTIS
SEMEN
T:
Les ba
tteries
co
ntiennen
t de
l’ac
ide s
ulf
urique qui
pe
ut pr
ovo
quer
des brûl
ure
s. Ne
provo
qu
ez p
as d
e co
urt
-ci
rcu
it e
t n
e le
s
ab
îm
ez p
as.
Ne
pla
ce
z p
as l
es b
att
eri
es
da
ns un
fe
u. Ell
es r
isq
ue
nt d’e
xp
los
er o
u
de
dé
ga
ge
r de
s ga
z toxiq
ue
s.
1.
Dé
ga
ge
z le
jo
int du co
uv
ercl
e à la
ch
arnière et
soulev
ez-l
e de
la ba
tterie
.
2.
Dé
bra
nch
ez l
es f
ils p
osi
tif e
t n
ég
ati
f de
la
ba
tte
rie
et s
ou
leve
z l
a b
att
eri
e p
ou
r l
a
retirer
. V
oir
la F
igure
4-7
.
Figure
4-4
3.
Inst
allez
la ba
tterie
neuve
. Rebranc
hez
le
fil p
osi
tif (
ro
ug
e) su
r le
côté p
osi
tif d
e
la
ba
tte
rie
, pu
is re
bra
nch
ez l
e f
il n
ég
ati
f
(n
oir
) su
r le
côté n
ég
ati
f. V
oir
la
Fig
ure
4-8
.
4.
Re
me
tte
z l
e co
uv
ercl
e et l
e j
oint e
n p
la
ce.
(+) Borne
(-) Borne
Négative
Positif
Figure
4-5
Charg
e de la batterie (
si equipé
)
AV
ERTIS
SEMEN
T:
La
batt
erie c
on
tien
t
un
liq
uid
e corr
osif e
t d
es m
ati
ère
s
toxiq
ue
s. F
ait
es t
rè
s at
tenti
on e
n la
manipu
lant. G
ardez-
la
hors de
la p
ort
ée
de
s en
fa
nts.
Il n
e f
au
t a
bso
lum
ent p
as l
a
pe
rcer
, la
démonter
, l’
endommager ou
l’in
cin
ére
r. Ell
e p
eu
t é
ga
le
me
nt d
ég
ag
er
de
s ga
z ex
plosi
fs e
n co
urs d
e ch
arg
e ou
de
dé
cha
rg
e. Uti
lis
ez l
a b
att
eri
e da
ns un
en
dro
it b
ie
n a
éré
, lo
in
de
tou
te s
ou
rce
de c
haleur
.
REMARQ
UE:
La
fich
e spé
cia
le
du cha
rg
eu
r ne
pe
ut ê
tre
in
sé
ré
e qu
e da
ns la
fich
e sur l
a b
att
eri
e.
1.
Dé
ga
ge
z le
jo
int du co
uv
ercl
e à la
cha
rn
iè
re e
t b
ra
nch
ez l
e ch
arg
eu
r de
la
ba
tte
rie
da
ns l’o
rif
ic
e sur l
e cô
té de
l’h
ab
ita
cle d
e l
a b
att
eri
e. Vo
ir l
a Fi
gu
re
4-9
.
1
2
Figure
4-6
2.
Bra
nch
ez l
a f
ich
e du cha
rg
eu
r d
e l
a
ba
tte
rie d
ans u
ne p
ris
e de
cou
ra
nt
ord
in
air
e de
12
0 volt
s. Ch
arg
ez l
a b
att
eri
e
pe
nd
an
t 8 à 10
he
ure
s a
va
nt s
a p
re
miè
re
uti
lis
atio
n. N
e l
a ch
arg
ez p
as p
lu
s d
e 1
2
he
ure
s. I
l e
st n
éce
ssa
ire
de
cha
rg
er l
a
ba
tte
rie p
ou
r s
a m
ise
en
se
rv
ic
e in
iti
ale
,
à la
fin d
e l
a s
ais
on
ou
ap
rè
s un
e pé
rio
de
prolongé
e de
re
misa
ge, et
selon le
be
soin
.
REMARQ
UE
: Il s
era
né
cess
air
e d
e
re
cha
rg
er l
a b
att
eri
e plu
s s
ou
ve
nt e
n c
as
d’a
rrê
ts e
t d
e d
ém
arr
ag
es f
ré
qu
ent
s (m
ise
en
sa
cs p
ar e
xe
mp
le
) p
en
da
nt l
a s
ais
on
de
tonte.
3.
Après la
charge, débr
anche
z la
fich
e de
la
pris
e mura
le
, pu
is dé
bra
nch
ez l
a f
ich
e
de
la
ba
tte
rie e
t r
em
ett
ez l
es co
uv
ercl
e et
joint en
place
.
IM
PO
RTANT
:
Ne
re
tire
z pa
s la
ba
tte
rie d
e
l’h
ab
ita
cle du d
ém
arr
eu
r éle
ctr
iq
ue
po
ur
tou
te au
tre r
ais
on
qu
e so
n re
mp
la
cem
ent
.
IM
PO
RTANT
:
Bra
nch
ez to
ujo
urs
le
ch
argeur à
la ba
tterie
en premier
, pui
s
bra
nch
ez l
e ch
arg
eu
r à un
e pris
e de
cou
ra
nt o
rd
in
air
e de
12
0 volt
s. R
esp
ec
tez
touj
ou
rs ce
t ord
re p
ou
r ch
arg
er l
a b
att
eri
e.
Batterie (
si equipé
)
•
La
ba
tte
rie d
oit
êtr
e r
em
isé
e av
ec
un
e
ch
arge c
omplèt
e. L
e r
emi
sa
ge pr
olongé
d’u
ne b
att
eri
e à plat r
acco
urci
ra
la
duré
e de
vie e
t l
a c
ap
aci
té de
cha
rg
e de
la
ba
tte
rie.
Po
ur u
ne du
ré
e de
vie o
pti
ma
le
, re
cha
rg
ez
la
ba
tte
rie
en
tre
pos
ée
un
e fo
is pa
r mo
is.
•
Re
tire
z la
clé d
e d
ém
arr
ag
e (si é
qu
ip
é) a
nd
ga
rd
ez
-la d
ans u
n li
eu
sûr h
ors
de
la
po
rté
e
des enfan
ts.
