background image

Dépannage

5

13

Problème

Cause

Solution

Le mo

teur ne

 

démarre

 pas.

1. 

La

 po

igné

e de

 co

mmand

e d

e la lam

n’es

t pa

s em

bra

e.

2. 

Fil d

e la b

ou

gie

 dé

bran

ché.

3. Le rés

erv

oir est v

id

e o

u l’

esse

nce es

éven

tée.

4. M

ote

ur non amorcé

.

5. 

La

 bo

ugie es

t défe

ctueu

se

.

6. 

Canalis

ati

on de

 carburant b

ouc

hée

.

7 . 

Le mo

teur es

t no

yé. 

8. 

  La

 so

upap

e de

 ca

rb

urant (l

e ca

s éch

éant

est fermé

e.

9. 

Le vo

le

t de

 dé

pa

rt (l

e ca

s éch

éant

) n’

a pa

été

 utili

.

1. 

Em

bra

ye

z la c

ommande de la lam

e. 

2. 

Bran

che

z le

 fil à la b

ou

gie

.

3. F

aites l

e p

le

in a

ve

c un

e esse

nce p

ro

pre e

t f

raîch

e. 

4. C

onsulte

z la no

tice

 d’utilis

atio

n du mo

teur

.

5. 

Ne

tto

ye

z, ré

glez l

’éc

arte

me

nt ou remp

lacez la b

ougie.

6. 

Ne

ttoye

z la c

analis

ati

on

.

7 . 

Atte

nd

ez qu

elqu

es minutes av

ant d’ess

aye

r de

 fa

ire 

marre

r le

 mo

teur s

ans l

’am

orc

er.

8. 

Ou

vre

z la s

oup

ape de c

arbur

ant.

 Vo

ir la notice

 

d’utilis

atio

n du mo

teur

.

9. 

Utilise

z le

 vo

le

t de

 dé

pa

rt. V

oir la n

otic

e d

’utilis

atio

n du 

mote

ur.

Le dé

marre

ur é

le

ctr

iq

ue

 

ne

 fo

nc

tio

nn

e p

as,

 le

 

mote

ur ne

 démarr

pa

s (po

ur m

od

èle

s à 

démarrage éle

ctriq

ue)

1. 

La

 clé d

e d

émar

rag

e n’es

t pa

s bie

insé

rée.

2. 

La

 ba

tte

rie

 est d

écharg

ée.

3. Le c

oup

e-circuit es

t ou

ve

rt.

 

 

 

 

 

 

 

4. L

a te

mpé

rature d

e la b

att

eri

e ou

 la 

demande de

 co

urant es

t tr

op éle

(m

od

èles B

rig

gs & Str

att

on

 à dé

marrag

élec

trique seulemen

t).

1. 

Insé

rez la cl

é de

 dé

marrag

e jusq

u’à c

e qu

’e

lle

 

s’enc

lenche

.

2. 

Chargez la b

att

erie.

3. D

es d

éb

ris g

ên

ent l

e f

on

cti

on

ne

me

nt de

 la lame

Arrê

tez l

e m

ote

ur, re

tirez la cl

é de

 dé

marrag

e et 

bran

che

z le

 fil d

e la b

ou

gie

. Vé

rif

ie

z que la lam

est d

éb

arr

assé

e de

 tout d

éb

ris

. Ne

ttoye

z la lam

e de

 

tout d

éb

ris

. Bran

che

z le

 fil d

e b

ou

gie

 et ins

ére

z la clé

 

de

 dé

marrag

e. Atte

nd

ez un

e minute po

ur pe

rm

ettre

 

la réinitialis

ati

on

 du co

upe

-circuit

, p

uis re

marre

l’ap

pa

re

il.

4. L

aiss

ez re

froi

dir la ba

tte

rie

. La

 ba

tte

rie

 n’es

t pa

do

tée d

’un f

usib

le, mais e

lle

 se

ra

 réinitialis

ée

 

au

to

mati

qu

ement après

 10

 secondes.

Le mote

ur to

urn

irrégul

ièremen

t.

1. 

Fil d

e la b

ou

gie

 de

sse

rré.

2. 

La

 ca

nalisa

tio

n d

e c

arb

urant es

t bo

uch

ée

 

ou

 l’ess

en

ce es

t eve

nté

e.

3. L

’év

en

t du ca

pu

cho

n du rés

erv

oir est 

bou

ché

.

4. D

e l’

eau ou

 une s

ale

té est p

rés

en

te dans 

le s

yst

ème. 

5. 

Le filtre à air es

t sa

le

.

6. 

Le vo

le

t de

 dé

pa

rt es

t fe

rm

é o

u à la

 

po

sitio

n «

ON

» (l

e ca

s éch

éant

).

1. 

Bran

che

z e

t s

err

ez l

e f

il d

e la b

ou

gie

.

2. 

Ne

ttoye

z la c

analis

ati

on

. Faites l

e p

le

in a

ve

c un

esse

nce p

ro

pre e

t f

raîch

e.

3. D

éb

ouchez

  l’é

ven

t. 

4. V

id

ez l

e rés

erv

oir à ca

rb

urant

. F

aites l

e p

le

in a

ve

c un

esse

nce f

raîch

e. 

5. 

Co

nsultez la n

otic

e d

’utilis

atio

n du mo

teur

.

6. 

Plac

ez l

e v

ole

t de

 dé

pa

rt à la p

ositi

on

 « OF

F ».

Le mo

teur surchau

ffe

.

1. 

Niv

eau d

’huile tro

p b

as.

2. 

La

 circulatio

n d’air es

t gê

e.

1. 

Faites l

e p

le

in d

’huile du c

art

er.

2. 

mo

ntez l

’hab

ita

cle du v

entilate

ur e

t n

ett

oyez-

le.

Summary of Contents for 12AEL2S7596

Page 1: ...ual Safe Operation Practices 2 Assembly Set Up 6 Controls Operation 9 Service 11 Troubleshooting 13 Parts Warranty See Separate Supplement Table of Contents NOTE This Operator s Manual covers several...

Page 2: ...rk shoes and close fitting slacks and shirts Shirts and pants that cover the arms and legs and steel toed shoes are recommended Never operate this machine in bare feet sandals slippery or light weight...

Page 3: ...ther sources of ignition 7 Never fuel machine indoors because flammable vapors will accumulate in the area 8 Never remove gas cap or add fuel while engine is hot or running Allow engine to cool at lea...

Page 4: ...RNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling WARNING CARBON MONOXIDE Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area Engine exhaust contains ca...

Page 5: ...down until the left corner touches the slope See Figure 1 and Figure 2 5 If there is a gap below the gauge the slope is too steep for safe operation See Figure 2 above 1 5 d a s h e d l i n e Slope G...

Page 6: ...ed separately with your machine for more information Thank You NOTE This Operator s Manual covers several models Features may vary by model Not all features in this manual are applicable to all models...

Page 7: ...to allow it to close rear opening of mower a d b c a a Figure 2 6 c Tighten rope guide wing knob a d Use cable ties to secure cables to lower handle NOTE On select units use the two cable clips provid...

Page 8: ...ntrol There are two drive control cable adjustment wheels a located on the bottom of the drive control housing b The adjustment wheels are used to loosen or tighten the front wheel drive and the rear...

Page 9: ...ass catcher or using the side discharge chute some mower models have the option of recirculating the clippings back to the lawn This is called mulching Side Discharge Chute If Equipped Your mower may...

Page 10: ...unit should be promptly inspected and repaired Starting Stopping Engine Refer to the Engine Operator s Manual for instructions on starting and stopping the engine Dual Lever Drive Controls NOTE Do no...

Page 11: ...aintenance jobs required for good performance by the mower are listed below Follow the Engine Operator s Manual for a detailed list and instructions Maintain oil level as instructed in Engine Operator...

Page 12: ...be removed in order to change the mower s belt See an authorized Service Dealer to have your belt replaced Replacing Battery If Equipped WARNING Batteries contain sulfuric acid which may cause burns...

Page 13: ...s Only 1 Insert electric starter push key into starter housing until it snaps into place 2 Charge battery 3 Debris may be blocking blade operation Stop engine remove electric starter push key and disc...

Page 14: ...at desired height or make a narrower cutting path 3 Sharpen or replace blade Uneven cut 1 Wheels not positioned correctly 2 Dull blade 1 Place front and rear wheels in same height position Dual lever...

Page 15: ...herbe un r glage lev puis tondez nouveau la hauteur voulue ou sur une largeur plus troite 3 Aiguisez ou remplacez la lame La coupe est irr guli re 1 Les roues ne sont pas bien positionn es 2 La lame...

Page 16: ...trique seulement 1 Ins rez la cl de d marrage jusqu ce qu elle s enclenche 2 Chargez la batterie 3 Des d bris g nent le fonctionnement de la lame Arr tez le moteur retirez la cl de d marrage et d bran...

Page 17: ...e qui peut provoquer des br lures Ne provoquez pas de court circuit et ne les ab mez pas Ne placez pas les batteries dans un feu Elles risquent d exploser ou de d gager des gaz toxiques 1 D gagez le j...

Page 18: ...tilisez l huile moteur recommand e dans la notice d utilisation du moteur fournie avec la tondeuse Nettoyez le filtre air et le filtre du r servoir charbon actif toutes les 25 heures dans des conditio...

Page 19: ...ructions concernant la mise en marche et l arr t du moteur Commande d entra nement deux leviers NOTE N engagez pas les leviers de commande d entra nement lorsque vous d marrez le moteur NOTE Lorsque l...

Page 20: ...renvoyer dans la pelouse apr s les avoir d chiquet s Goulotte d jection lat rale si equip La tondeuse exp di e est pr te pour d chiqueter l herbe Si vous pr f rez jecter l herbe sur le c t suivez les...

Page 21: ...rieure du bo tier de commande b Les molettes de r glage servent serrer et desserrer les courroies d entra nement avant et arri re si La tondeuse n avance pas en mode de traction avant ou en mode de tr...

Page 22: ...uidon sup rieur b D gagez lentement la poign e du d marreur lanceur du moteur et faites passer la corde dans son guide Voir la Figure 2 6 c Serrez le bouton oreilles du guide a d Utilisez l attache c...

Page 23: ...2 5 Merci d avoir achet votre nouvel quipement Ce v hicule a t soigneusement con u pour vous offrir des performances remarquables s il est correctement utilis et entretenu Veuillez lire cette notice d...

Page 24: ...ce que le coin gauche touche la pente Voir les Figures 1 et 2 5 S il y a un espace sous l inclinom tre la pente est trop abrupte pour y travailler en toute s curit Voir la Figure 2 ci dessus Pente 15...

Page 25: ...monoxyde de carbone un gaz inodore et mortel AVERTISSEMENT SURFACE CHAUDE Les pi ces du moteur en particulier le silencieux ont tendance chauffer pendant le fonctionnement de la machine Laissez le mot...

Page 26: ...t que directement de la pompe essence 5 Maintenez le gicleur en contact avec le bord du r servoir d essence ou avec l ouverture du bidon jusqu ce que le plein soit termin N utilisez pas un gicleur qui...

Page 27: ...stes semelle paisse et des v tement bien ajust s Une chemise et un pantalon qui prot gent les bras et les jambes et des chaussures bout d acier sont recommand s N utilisez jamais la tondeuse si vous t...

Page 28: ...mulaire N o 769 12043 25 janvier 2017 Consignes de s curit 2 Assemblage et Montage 6 Commandes Fonctionnement 9 Service technique 11 D pannage 13 Pi ces de rechange Garantie Voir document s par Table...

Reviews: