3509
I 31
Karl M. Reich Verbindungstechnik
REICH ®
Pos.-Nr. Bestell-Nr.
Code No.
N°de cde.
3509
Stück
Quant.
Benennung
Designation
Désignation
Abmessung
Dimensions
101
737579
1
Schraube
Screw
Vis
102
738405
1
Luftleitdeckel
Defl ector
Couvercle de défl ecteur
103
73
7755
1
Abdeckung
Rubber pad
Garniture en caoutchouc
104
738406
1
Schalldämpfer
Muffl er
Silencieux
105
738367
4
Zylinderschraube
Allen screw
Vis Allen
106
738407
1
Gehäusedeckel
Cap
Couvercle de carter
107
738408
1
Dichtung
Seal
Joint
108
738409
1
Druckfeder
Compression spring
Ressort de compression
109
738410
1
Scheibe
Flat washer
Rondelle
*110
738411
1
O-Ring
O-Ring
Joint torique
111
738412
1
Ventilschieber
HD.Valve Piston
Coulisseau de soupape
*112
738413
1
O-Ring
O-Ring
Joint torique
*113
738414
1
Flachdichtung
Packing
Joint
114
738415
1
Abstandhalter
Cylinder spacer
Arrét d'espacement
115
434153
1
O-Ring
O-Ring
Joint torique
116
738417
1
Kolben m. Treiber
Driver unit
Piston
*117
738418
1
O-Ring
O-Ring
Joint torique
118
738419
1
Zylinder
Cylinder
Cylindre
119
738420
1
O-Ring
O-Ring
Joint torique
120
738421
1
O-Ring
O-Ring
Joint torique
121
738422
1
Puffer
Bumper
Amortisseur
215
737197
1
Spannstift
Spring pin
Goupille à ressort
216
736314
3
Spannstift
Spring pin
Goupille à ressort
217
73
6315
1
Auslöser
Trigger unit
Gâchette
218
735925
1
Druckfeder
Compression spring
Ressort de pression
301
738423
1
Gehäuse
Gun body unit
Corps
303
736318
1
Abschlußdeckel
End cap
Couvercle de fermeture
304
73
7356
1
O-Ring
O-Ring
Joint torique
306
73
7601
1
Haltefeder
Spring retainer
Ressort de retenue
307
286524
1
Stecknippel
Plug-in nipple
Raccord rapide mâle
R 1/4"
401
738425
1
Zylinderfuß
Nose piece
Pied de cylindre
fi letage extérieur
402
737202
1
O-Ring
O-ring
Joint torique
403
736323
1
O-Ring
O-Ring
Joint torique
404
738426
1
Kolben
Feed piston
Piston
405
73
7368
1
O-Ring
O-Ring
Joint torique
406
738428
1
Druckfeder
Pusher spring
Ressort de compression
407
738429
1
Puffer
Feed bumper
Amortisseur
408
738430
1
Deckel
Feed piston cap
Couvercle
409
738431
1
Sicherungsring
C-Ring
Anneau
410
738432
1
Stift
Pin
Boulon
411
738433
1
Schieber
Feed fi nger
Coulisseau
412
738434
1
Feder
Feed fi nger spring
Ressort
413
738435
1
Klotz
Anchor block
Bloc de bois
414
738436
1
Spiralspannhülse
Spiral pins
Goupille élastique spir.
415
735935
4
Scheibe,elastisch
Pu retainer
Rondelle élastique
416
738437
1
Feder
Spring
Ressort
417
738438
1
Sperre,oben
First stoppr fi nger
Arrét,en haut
418
738439
1
Abdeckung
Nail guide cover
Couvercle
419
738440
1
Stift
Door shaft pin
Boulon
420
738441
1
Führungsklappe
Door
Chapet d'approvisionnem.
421
738442
1
Feder
Latch spring
Ressort
426
736343
1
Feder
Pull spring
Ressort
