background image

M

751

´

4,5

dOMLOM ãÄ~ê

dORLOR ãÄ~ê

dPMLRM ãÄ~ê

dOMLOM ãÄ~ê

a

^

^

`

a

dORLOR ãÄ~ê

a

^

^

`

a

dPMLOUJJPM ãÄ~ê

_

_

a

`

_

dPNLPT ãÄ~ê

_

_

a

`

_

dPMLRM ãÄ~ê

`

`

`

`

`

dORLOM ãÄ~ê

^

^

`

_

_

`

^

^

`

dPNLPT ãÄ~ê

dPMLOUJJPM ãÄ~ê

dORLOM ãÄ~ê

a

a

_

_

_

_

AEPIO

TELIKO AERIO

d M ãÄ~ê

N

U

L

N

d M ãÄ~ê

N

U

L

N

_

_

Summary of Contents for G-110

Page 1: ...isning förvara på säkert ställe SE Montagevejledning bør opbevares DK säilytä huolella Asennusohjeet FI Assembly instructions please keep GB Monteringsanvisning oppbevar informasjonen NO 1a 1 5 5 5 min 45 max 5 min 30 50 min 30 50 650 min min 50 600 490 500 2 270 0 100 150 1b 43 7 42 8 min 45 max 50 min 30 max 50 min 30 max 50 Ïäçãßåò óõíáñìïëüãçóçò ÖõëÜîôå ôç óåëßäá áõôÞ ÅË ...

Page 2: ...5 4 6 4a 3 5a 2 2a 4b ...

Page 3: ...M5 M2 M1 M3 M4 M5 Y M 8 7 9 10 7a 7c 7d Z L2 L1 7e 7f 7g 7h 7b 11 ...

Page 4: ...t to fit the trim that goes over the frame s around the edge if you install more than one appliance Changing gas type All operations connected with the installation adjustment and adaptation of this unit to another type of gas must be carried out by authorised personnel from our Technical Services Department and should observe the current regulations and instructions of gas companies IMPORTANT Bef...

Page 5: ... till annan gastyp Allt installations och inställningsarbete samt byte till annan gastyp måste utföras av utbildad personal från vår Servoceavdelning och gällande normer och föreskrifter från gasleverantören måste följas VIKTIGT Vid allt slags arbete på spisen måste gas och strömtillförseln vara frånkopplad Innan spisen ansluts vid installation skall det säkerställas att den är anpassad till den g...

Page 6: ...nstalleres mere end et apparat skal man huske at påsætte pyntelisten til profilsamlingen Omstilling til en anden gastype Det er vigtigt at alle operationer vedr installation regulering og omstilling til en anden slags gas udføres af vores Serviceafdelings autoriserede teknikkere samt at gasleverandørernes gældende normer og foranstaltninger overholdes VIGTIGT Inden man foretager hvilket som helst ...

Page 7: ...totoiseenkaasutyyppiin Kaikkien asennus ja säätötöiden sekä vaihdon toiseen kaasutyyppiin on tapahduttava huoltopalvelumme henkilökunnan toimesta ja töiden on noudatettava kaasulaitoksen voimassaolevia sääntöjä ja määräyksiä TÄRKEÄÄ Kaasun ja virrantulo laitteeseen on katkaistava ennen kaikkia toimenpiteitä Ennen laitteen liitäntää asennuksen yhteydessä on tarkistettava että laite sopii kyseiselle...

Page 8: ...er skjøtelistene dersom du installerer mer enn et apparat Bytte gasstype All installasjon regulering og bytte til andre gasstyper skal kun utføres av autoriserte fagpersoner fra vår tekniske service Gjeldende regler og retningslinjer fra gasselskapene må etterfølges VIKTIG Før det utføres arbeid på koketoppen må gasstilførsel og strøm koples fra Før koketoppen koples til må du undersøke at det er ...

Page 9: ... K O Ó žØØ π Ùπ ÆØ π µ Ù ÆΩ µ ß I ƪ ÆΩ µ Ω Æ Ù K µ Æ ß Þ ß µ µ Æ Ø Æ Øπ ª Æ πµ ª µ µ Ù µ π K ü µ I µ Æ ØØ Ø µÙ µ Ø Ø π µ µ µ I ß µ µ Ø π µ π ΩÆ µÙ KŽ Ω π Ω Æ Æ ª π Ùπ Æ µ µ ªµ π µ Æ πµ K š ß ª Ω π Ù µ Æ µ µ Ø µ µ Ω π K þÙK S K þ π π Æ πµ I Ù ª µ K _F žØØ Ùπ ª µ π Æ πµ Ø ØΩ K ª Æ πµ ª Æ µÙ K þÙK T K µπµÆ π µ Ø K P Ó Ù ª Ω µπµÆ π I µ µ Æ Æ Øπ π ª Ø ªµ K Q Ó ž Ø π µ Ø π Æ µ µπµÆ π Ω Æ Ω Ù µ πK R Ó Æ...

Page 10: ...cäçï NR ãPLÜ J J J J J J MKONN MKONN MKNUN NKMNP ãÄ ê ÖLÜ NPS NPU NPU J J J J J J fååÉê ÄìêåÉê íáé ã êâáåÖ _ c _ u e u aáëí åÅÉ vÒ áååÉê ÄìëÜáåÖ ãã O PKR O N MKR OKR lìíÉê ÄìêåÉê íáé ã êâáåÖ NNO NMM NNO NTM NVM NTM açìÄäÉJ J aáëí åÅÉ wÒ çìíÉê ÄìëÜáåÖ ãã V RKR V R T NM açìÄäÉ Ñä ãÉ ÄìêåÉê çåëìãéíáçå kçãáå ä ât RKS RKS RKS RKS RKS RKS Ñä ãÉ ÄìêåÉê çåëìãéíáçå EeëF kçãáå ä oÉÇìÅÉÇ ât YMKNU YMKNU YMKNU...

Page 11: ... êÉ dÉåçãÑä ÇÉ NR ãPLÜ J J J J J J MIONN MIONN MINUN NKMNP ãÄ ê ÖLÜ NPS NPU NPU J J J J J J j êâÉêáåÖ Ñ ê áåêÉ ãìåëíóÅâÉ _ c _ u e u îëí åÇ ÒvÒ Ñ ê áåêÉ Üóäë ãã O PIR O N MIR OIR j êâÉêáåÖ Ñ ê óííêÉ ãìåëíóÅâÉ NNO NMM NNO NTM NVM NTM aìÄÄÉäJ J îëí åÇ ÒwÒ Ñ ê óííêÉ Üóäë ãã V RIR V R T NM aìÄÄÉä Äê åå êÉ c êÄêìâåáåÖ jáåëâ Ç ht RIS RIS RIS RIS RIS RIS Äê åå êÉ c êÄêìâåáåÖ EeëF jáåëâ Ç ã êâÑ êÄêìâåáåÖ ...

Page 12: ...LÜ J J J J J J MIONN MIONN MINUN NKMNP ãÄ ê ÖLÜ NPS NPU NPU J J J J J J fåíÉêå ÇóëÉã êâåáåÖ _ c _ u e u Ñëí åÇ ÒvÒ áåÇêÉ Ä ëåáåÖ ãã O PIR O N MIR OIR _ê åÇÉê bâëíÉêå ÇóëÉã êâåáåÖ NNO NMM NNO NTM NVM NTM _ê åÇÉê ãÉÇ ÇçÄÄÉäí Ñëí åÇ ÒwÒ óÇÉêÄ ëåáåÖ ãã V RIR V R T NM ãÉÇ ÇçÄÄÉäí Ñä ããÉ cçêÄêìÖ EeëF kçãáåÉä ht RIS RIS RIS RIS RIS RIS Ñä ããÉ cçêÄêìÖ EeëF kçãáåÉä î êãÉóÇÉäëÉ ht YMINU YMINU YMINU YMINU YM...

Page 13: ...QM kçêã äáéçäíáå i éáîáêí ìë NR ãPLÜ J J J J J J MIONN MIONN MINUN NIMNP ãÄ ê ÖLÜ NPS NPU NPU J J J J J J páë ëììííáãÉå ãÉêâáåí _ c _ u e u bí áëóóë ÒvÒ ëáë Üçäââá ãã O PIR O N MIR OIR räâçëììííáãÉå ãÉêâáåí NNO NMM NNO NTM NVM NTM h âëçáëéçäíáå bí áëóóë ÒwÒ ìäâçÜçäââá ãã V RIR V R T NM h âëçáëéçäíáå hìäìíìë pìéáëíÉííì ht RIS RIS RIS RIS RIS RIS hìäìíìë EeëF pìéáëíÉííì åáãÉääáëâ óíí ht YMINU YMINU ...

Page 14: ... J J J J J J MIONN MIONN MINUN NKMNP ãÄ ê ÖLÜ NPS NPU NPU J J J J J J jÉêâÉ é áååëáÇÉå î áåàÉâíçê _ c _ u e u fååîÉåÇáÖ îëí åÇëêáåÖ ÒvÒ ãã O PIR O N MIR OIR _êÉååÉê ríîÉåÇáÖ ãÉêâÉ é áåàÉâíçê NNO NMM NNO NTM NVM NTM _êÉååÉê ãÉÇ ÇçÄÄÉä ríîÉåÇáÖ îëí åÇëêáåÖ ÒwÒ ãã V RIR V R T NM ãÉÇ ÇçÄÄÉä Ñä ããÉ cçêÄêìâ oÉÇìëÉêí ht RIS RIS RIS RIS RIS RIS Ñä ããÉ cçêÄêìâ EeëF oÉÇìëÉêí åçãáå ä ht YMINU YMINU YMINU YMI...

Page 15: ...ãÄ ê dPMLRM ãÄ ê dOMLOM ãÄ ê a a dORLOR ãÄ ê a a dPMLOUJ JPM ãÄ ê _ _ a _ dPNLPT ãÄ ê _ _ a _ dPMLRM ãÄ ê dORLOM ãÄ ê _ _ dPNLPT ãÄ ê dPMLOUJ JPM ãÄ ê dORLOM ãÄ ê a a _ _ _ _ AEPIO TELIKO AERIO d M ãÄ ê N U L N d M ãÄ ê N U L N _ _ ...

Page 16: ...Cod 9000065122 A ...

Reviews: