SE
Förvara på säkert ställe
Anvisningar för installatör
Allt installations- och inställningsarbete samt
byte till annan gastyp skall utföras av
behörig
personal
från vår
serviceavdelning
,
och
gällande normer och föreskrifter från
gasleverantören skall följas.
VIKTIGT: Vid allt slags arbete på spisen
måste gas- och strömtillförseln vara frånkopplad.
Innan spisen ansluts vid installation skall
det säkerställas att den är anpassad till den
gastyp som den ansluts till. Våra spisar är från
fabriken anpassade till den gastyp som anges
på märkskylten.
Spisen skall installeras på en plats med
reglementsenlig ventilation
. Detta för att
rökgaserna skall kunna ledas ut.
Kontrollera hällens mått och måtten på
urskärningen i möbeln.
Arbetsytorna nära hällen måste bestå av
ej
brännbart material
.
Ytmaterial och bindande lim skall vara
värmebeständiga så att de inte förstörs.
Elkablar får inte komma i kontakt med varma
delar.
Kabeln skall fästas vid möbeln så att den
inte kommer i kontakt med heta delar av ugnen
eller hällen.
Apparater med elektriska komponenter skall
jordas
.
Hantera apparaten försiktigt vid installation.
Utsätt inte spisen för slag.
IAKTTAS INTE DESSA BESTÄMMELSER
LIGGER ANSVARET HOS INSTALLATÖREN
ANSVAR.
Montering av häll i
köksinredning
Monteringsmått
1 -
Minsta avstånd (mm).
Gör en urskärning i bänkskivan med erforderliga
mått. Bild 1.
Om flera hällar installeras skall de olika
möjligheterna enligt Bild 1a iakttagas. Lister skall
monteras enligt deras respektive instruktioner.
Installeras spisen över en ugn skall denna
ha ventilationsfläkt och mått enligt
monterningsanvisningen.
Observera installationsanvisningar för köksfläkt.
Montera spishällen i urskärningen i möbeln
och placera den så långt fram som möjligt.
2 -
Träfibrer i köksinredning sväller ganska
snabbt om de blir fuktiga. Därför bör kanterna
behandlas med speciallim för att skydda dem
mot ånga och kondens, som kan bildas under
köksinredningens bänkskiva.
Klämmorna och packningen (vid spishällen
underkant) - Bild 2 - är fabriksmonterade och
får under inga omständigheter avlägsnas.
Packningen garanterar tätning av alla arbetsytor
och skyddar mot läckage.
För att fästa apparaten i möbeln skall
klämmorna lossas så att de kan vridas fritt (de
behöver inte lossas helt) när bänkskivan
placerats i arbetsläge; Bild. 2a. Vrid därefter
klämmorna så att de griper om möbelns nedre
kant och drag fast dem; Bild 3.
3 -
Vid avmontering, lossa klämmorna och
utför åtgärderna i omvänd ordning.
4 -
Gashällens inloppsrör är försett med
1
/
2
-
tums gänga; Bild 4. Denna gänga möjliggör:
Anslutning till en elastisk metallslang.
I detta fall skall medföljande tillbehör 9000060077
och packning 034308 monteras mellan
inloppsröret och gasuttaget. Bild 4a.
I detta fall får inte slangen komma i kontakt med
rörliga delar på möbeln (till exempel utdragslådor)
och den får inte dras genom öppningar som
kan blockeras.
Om gas skall anslutas horisontellt kan
vinkelrör 173018 och packning 034308 beställas
från vår serviceavdelning.
Vid installation i Frankrike skall en direkt
anslutning göras vid utloppet med medföljande
packning 034308. Bild 4b.
Rörets läge i förhållande till urskärningen visas
i Bild 1b.
Kontrollera alla kopplingar med avseende
på läckage.
Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för
läckage och för anslutningar som
installatören utför.
5 -
Kontrollera följande på märkskylten:
spänning och totaleffekt.
Spisen skall vara
jordad.
Tillse att anslutning utförs enligt gällande
lagstiftning i aktuellt land. Observera alla
föreskrifter från lokal elleverantör.
Installatören skall, i enlighet med gängse
säkerhetsföreskrifter, tillhandahålla en
magnetbrytare med kontaktavstånd om minst
3 mm. Detta krävs inte för stickkontakt om
sådana är åtkomliga för användare.
Spisar som är utrustade med stickkontakter
får endast anslutas till korrekt installerat jordat
vägguttag.
Spisen är av klass Y, vilket innebär att
kabeln INTE FÅR BYTAS UT AV
ANVÄNDAREN utan endast av tillverkarens
serviceavdelning. Kabelns tjocklek och slag får
inte ändras.
Vidrör inte spisens inre delar. Vid behov,
kontakta vår serviceavdelning.
Hällen levereras med en nätkabel, med eller
utan stickkontakt.
KABELTYPER: (minsta tjocklek)
Nätkabel:
Spishäll:
Endast gas
3 × 0,75 mm
2
Elektrisk häll
3 × 1,5 mm
2
6 -
När installationen avslutas måste spridare
och brännarlocket läggas på respektive zon.
Gallret bör också fästas i fästelementen.
Bild 5 - 5a.
Glöm inte täcklisterna om flera apparater
monteras.
Byte till annan gastyp
Allt installations- och inställningsarbete samt
byte till annan gastyp måste utföras av
utbildad
personal
från vår
Servoceavdelning
och
gällande normer och föreskrifter från
gasleverantören måste följas.
VIKTIGT: Vid allt slags arbete på spisen
måste gas- och strömtillförseln vara
frånkopplad.
Innan spisen ansluts vid installation skall
det säkerställas att den är anpassad till den
gastyp som den ansluts till. Våra spisar är från
fabriken anpassade till den gastyp som anges
på märkskylten.
Hällen kan anpassas till annan gastyp om
detta är tillåtet enligt gällande lokal lagstiftning
(se märkskylt). Följande åtgärder bör då vidtas:
A) Byte av snabba och halvsnabba
brännarmunstycken i spishäll.
1 -
Avlägsna galler, lock och brännare.
2 -
Byt insprutningsmunstycken med hjälp
av nyckeln du kan beställa från
serviceavdelningen, best. nr. 424699. Det är
viktigt att insprutningsmunstycket inte lossas
när det monteras eller avmonteras från
brännaren.
Kontrollera att de är fast åtdragna så att
täthet säkerställs. Bild 6.
Det är inte nödvändigt att ställa in primärluft för
dessa brännare.
B) Byte av brännarmunstycken på
brännaren med två lågor.
1 -
Avlägsna samtliga spridare, brännarlock
och galler. Bild 7a.
2 -
Lossa fästklämmorna mellan spis och
köksinredning.
3 -
Om mer än en apparat är monterad,
avlägsna dekorationslister eller skarvlister.
4 -
Avlägsna huvudgasanslutningen och dra
ut spisen ur öppningen där den monterats.
5 -
Uppsättningen av glas och ram är fäst
vid resten av hällen med ett skruvsystem. Vid
arbete i apparatens inre skall glas och ramar
avmonteras. Vänd apparaten upp och ner och
lossa skruvarna enligt 7b.
6 -
Vänd apparaten till ursprungligt läge och
lossa dekorationsringens fästskruvar. Se
Bild 7c. Lossa även reglagen.
7 -
Byte av yttre brännarmunstycke.
Avlägsna huvudbrännarmunstycket genom att
skruva det motsols med en 10 mm skruvnyckel.
Spärra därvid munstyckshållaren med en
13 mm skruvnyckel. Bild 7d.
Skruva fast det nya
huvudbrännarmunstycket. Håll emot vid
munstyckshållaren med en 13 mm skruvnyckel.
Lossa fästskruv L1 och ställ in reglaget för
luftflöde L2 - Bild 7e - enligt värdet i tabellen för
munstyckenas avstånd.-Z-
Dra åt fästskruven.
8 -
Byte av inre brännarmunstycke.
Muffarna som nämns nedan visas i Bild 7f.
Skruva ur tätningsmuffen på bild M3 med
en 8 mm skruvnyckel från gängnippeln på bild
M2. Håll emot vid gängnippeln med en 12 mm
skruvnyckel. Bild 7g.
Lossa den gängade komponenten M2 med
en 12 mm skruvnyckel från komponent M1,
genom att hålla emot med en 12 mm
skruvnyckel. Bild 7h.
Skruva loss munstycke M4 från komponent
M2 och ersätt det med lämpligt munstycke enligt
tabellen över munstycken. Ställ in luftflödet med
M5 enligt vad som anges i tabellen med brännare
och avståndsinställning. -Y-
9 -
Montera alla komponenter i omvänd
ordning jämfört med nedmonteringen.
C) Inställning av lägre förbrukning för
brännarkran och häll.
1 -
Ställ in kranen i läget för lägsta
förbrukning.
2 -
Avlägsna vreden från kranen. Bild 8.
3 -
Avlägsna vätsketätningarna med en
skruvmejsel enligt Bild 9.
4 -
Inställning av förbikopplingsskruv.
Beroende på den nya gastypen som apparaten
skall användas för, skall en av åtgärderna A-D
utföras:
A - Förbikopplingsskruvarna skall vara helt
inskruvade. Bild 10.
B - Förbikopplingsskruvarna skall skruvas
ut tills lågan får korrekt utseende. Bild 11.
C - Förbikopplingsskruvarna skall ersättas
med de som levereras i utbytespåsen.
D - Förbikopplingsskruvarna skall inte röras.
Tillse alltid efter gasbyte, att lågans utseende
är korrekt och att den inte slocknar eller att
bakslag uppstår när vredet vrids från högsta till
lägsta läge.
I tabell 2 anges vilken åtgärd - A-D - som skall
utföras.
5 - Alla
tätningar bör monteras för att skydda
elektriska delar mot vätskor från hällen.
6 -
Montera vreden på kranarna på nytt.
Avlägsna aldrig axeln från kranen:
Byt ut
hela kranen om fel uppstår.
D) Etiketten med information om vilken
gastyp spisen ställts in på skall placeras
nära märkskylten.
Oelastisk anslutning.
Spishällen kan monteras i köksinredning i
OCH TILLVERKAREN UNDANTAS FRÅN
enlighet med föreskriften för gasutrustning
Om det inte finns en ugn under en
elektrisk
spis eller en spis
med
gas
och el, använd en
avskiljare av eldfast material, t.ex. plywood eller
metall 10 mm från hällen för att skydda hällens
underdel.
Om det inte finns en ugn under en
gasspis
,
använd en avskiljare av eldfast material, t.ex.
plywood eller metall 10 mm från hällen för att
skydda hällens underdel.
Om de finns en låda under hällen, tillse att det
inte finns värmekänsliga eller brännbara föremål
i lådan, som aerosoler eller skokräm. Använd
endast en låda som motstår värme.
EN 30-1 som Klass 3.
-1