13
ACCESSORIES
SISTEMA DI ACCESSORI VARES
STAZIONE DI CHIAMATA DEI VIGILI DEL FUOCO
ESM-100D
La stazione di chiamata ESM-100 D è sempre monitorata in
ottemperanza alle normative VDE0828/EN60849.
Sia la capsula microfonica che il tasto talk per il parlato sono
continuamente controllati e misurati.
Questa operazione viene fatta tramite il control center ESC-
006 A.
La connessione è fatta con cavo a 4 poli schermato:
red = IN+
blue = IN-
white = G (Ground)
yellow = Priority (tasto rilasciato)
SPECIFICATION
ESM-100 D
Dynamic microphone
Dynamisch
Frequency range
100 – 15000 Hz
Directivity
Niere
Impedance
600 Ohm
Selectivity
-78dB, +-3dB
Control
microphone capsule and talk button with access line
Dimension (WxHxD)
131 x 42 x 181 mm, gooseneck 390 mm
Weight
ca. 700 g
STAZIONE MICROFONICA DIGITALE VLM-105
(non monitorata)
La stazione microfonica VLM-105 è abilitata al controllo a
distanza del sistema ESC-006° ed oltre alla possibilità di fare
annunci può controllare 5 zone diverse.
• L’interfaccia digitale RR-10 è all’interno della base e già
disponibile quando viene ordinata insieme al sistema
ESC-006 A ed VLM-105.
• Se il cablaggio è inferiore a 100 mt. Possono essere col-
legate più di 2 stazioni, Se invece il cablaggio è non oltre i
250 mt. Possono essere collegate 3 stazioni al massimo.
• Nella parte posteriore della bese microfonica si può rego-
lare il volume
SPECIFICATION
VLM-105
Microphon
Electret
Frequency
100-15000 Hz
Directivity
Niere
Impedance
1200 Ohm
Selctivity
-78dB, +-3dB
Keyboard
linie 1–5 und all call
Dimensions (WxHxD)
220 x 53 x 165 mm, gooseneck 290 mm
Weight
ca. 1250 g
VARES SYSTEM ACCESSORIES
FIRE BRIGADE CALL STATION ESM-100 D
The fire brigade call station ESM-100 D is monitored compli-
ant to
VDE0828/EN60849
.
The microphone capsule and the talk button are continuous-
ly for function and via checked measurement reading.
This is evaluated by the control center ESC-006 A.
The connection is made by a 4-pole protected cable.
red = IN+
blue = IN–
white = G (Ground)
yellow = Priority (buttonnreleased)
SPECIFICATION
ESM-100 D
Dynamic microphone
Dynamisch
Frequency range
100 – 15000 Hz
Directivity
Niere
Impedance
600 Ohm
Selectivity
-78dB, +-3dB
Control
microphone capsule and talk button with access line
Dimension (WxHxD)
131 x 42 x 181 mm, gooseneck 390 mm
Weight
ca. 700 g
DIGITAL MICROPHONE STATION VLM-105
(not monitored)
The microphone station VLM-105 enabled the remote cont-
rol of the ESC-006 A and also the language announcements
in up to 5 selectable zones.
• The digital interface RR-10 is contained and with simulta-
neous order ESC-006 A/VLM-105 already pre-mounted
in the scope of supply.
• With a collected administration off 100m can be attached
up to 2 pcs. of the VLM-105. At a collected administrati-
on off 250m maximal 3 pcs.
• On the backside of the microphone station you can
match the volume.
SPECIFICATION
VLM-105
Microphon
Electret
Frequency
100-15000 Hz
Directivity
Niere
Impedance
1200 Ohm
Selctivity
-78dB, +-3dB
Keyboard
linie 1–5 und all call
Dimensions (WxHxD)
220 x 53 x 165 mm, gooseneck 290 mm
Weight
ca. 1250 g
