ESC-006 A
7
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE
Per prima cosa attivare la centrale di controllo VARES
ESC-006 A
Tutti i dispositivi e tensioni di funzionamente, che devono
essere controllate dal centro di controllo VARES ESC-006°
dovrebbero essere attivati.
L’attivazione interessa solitamente i seguenti componenti:
• Amplificatore in linea 100V (massimo 6 pezzi)
• Amplificatore di backup
• Stazione dei vigili del fuoco ESM-100D (massimo 2 pezzi)
• Ingresso 1-4 di allarme
• Voltaggio del sistema a 230V AC
• Alimentazione di emergenza 24V DC
Prego prestare attenzione a quanto segue:
I comandi del volume sugli amplificatori collegati devono es-
sere al massimo. La regolazione del volume è fatta dal ESC-
006 A.
Se di fatto durante l’installazione della linea dell’altoparlante
si ha una registrazione con meno di 20 _ sarà misurata.
Questo errore sarà indicato. L’errore deve essere riparato e
l’installazione deve essere nuovamente iniziata.
Se il VLM-105, che non è monitorato è installato in aggiunta,
l’unità RR-10 dell’evacuazione deve essere anch’essa instal-
lata.
Quando, ordinate ESC-006 A e il VLM-105 insieme,
l’interfaccia sarà inserita nella consegna.
INIZIO PROCEDURA DI INSTALLAZIONE
1. Premere “T1” una volta
2. Premere “RESET” tre volte per attivare l’accesso al
sistema
3. 3 Premere “T1” per selezionare system
4. 4 Premere “T2” per iniziare l’installazione
Tutti i componenti sono visualizzati successivamente sul dis-
play. Dopo che l’installazione sarà completata, tutti i compo-
nenti saranno continuamente controllati.
INSTALLATION PROCEDURE
Please activate as a first step the Control Center ESC-
006 A.
All devices and operating voltages, which are to be cont-
rolled by the VARES Control Center ESC-006 A should be
activated.
It usually concerns the following components:
• 100 V amplifier (max. 6 pcs.)
• Backup amplifier
• Fire-Brigade Station (max. 2 pcs.)
• Input alarm message 1-4
• System voltage 230 V AC
• Emergency power 24 V DC
Please note as follows:
The volume controls on the connected amplifiers have to
be adjusted to full volume. The volume regulation is done by
the ESC-006 A.
If done during the installation of the loudspeaker line an ad-
justment with less than 20
�
is measured. This error will be
indicated. The error has to be deleted and the installation
must be started again.
If the VLM-105 which is not monitored is installed additional-
ly, the evacuation unit RR-10 has to be installed too. When
ordering both products ESC-006 A and VLM-105 together,
the interface will be assembled in the scope of delivery.
START OF THE INSTALLATION PROCEDURE
1. Push „T1“
2. Push „RESET“ 3 times
to activate the access
3. Push “T1”
To select “System”
4. Push „T2“
the installation starts ...
All components are successively visual on the display. After
the installation is completed, all components will be conti-
nuously checked.
