EMERGENCY WARNING-SYSTEM
4
PANNELLO FRONTALE ESC-006 A
1. Display LCD
Display a cristalli liquidi 20 caratteri su due righe informa
costantemente sulla condizione del sistema. Durante la
configurazione i diversi passi d’installazione sono visu-
alizzati nel display. Gli eventuali errori sono indicati dallo
stasse display.
2. Led verde „On“
Indica il funzionamento.
3. Tasto T1 / T2 / inizio (start) / cancellazione (reset)
Tutte le necessarie configurazioni possono essere fatte
dai vari tasti. Particolari più dettagliati per la configurazi-
one possono essere trovati alla pagina _ alla voce “PRO-
CEDURA INSTALLAZIONE”.
4. Led Errore
In caso di errore vi è un segnale ottico ed i led rossi lam-
peggiano. La luce si spegne solo dopo che il guasto vie-
ne eliminato completamente.
5. Comando del volume
I comandi del volume 1 – 6 regolano il livello sonoro della
musica nelle varie zona.
6. Attivazione tasti di comando
La diffusione sonora di sottofondo può essere attivata
(led verde) o disattivata dai pulsanti di comando 1- 6. La
selezione di zona e tutte le chiamate degli ESM-100 D
non sono effettuate dai pulsanti di comando. I VLM-105
e l’ ESM-100D non sono controllati dai pulsanti di cont-
rollo.
FRONT PANEL ESC-006 A
1. LCD Liquid Crystal Display
The clear 20-digit, 2-lines display inform constantly about
the system status.
During the configuration the individual installation steps
are displayed in the text. Arising errors are indicated.
2. Green LED
Operation display „ON“.
3. Button T1, T2, Start and Reset
All necessary configurations can be made by various hot-
keys. More details for the configuration can be found on
page 7 – part “programming”.
4. Error-LED
In the case of an error the red LED flashes an optic signal.
The light expires only, after the complete error has been
eliminated.
5. Volume Controls
The volume controls 1-6 regulate the background music
in the sound level zones.
6. Push button
The background is activated (green LED) or deactivated
by the push buttons 1-6. Zone selection and the ESM-
100 D All call are not effected by the push buttons. The
VLM-105 and the ESM-100 D are not effected.
