background image

18

SK

 VÝSTRAHA. Aby ste predišli vážnym poraneniam:

•  Vyžaduje sa priamy rodičovský dozor. 

•  Tento výrobok je zariadením na športovanie/prepravu.

•  Rodičia a opatrovatelia musia pre deti zabezpečiť správne 

poučenie o používaní tohto výrobku.

•  Používajte vonku, na miestach, ktoré vám umožnia skvalitniť 

si svoje schopnosti; NIKDY nepoužívajte na miestach s 

premávkou, na cestách, ani v blízkosti motorových vozidiel, 

kde môže dôjsť k vážnym nehodám. Sledujte svoje okolie 

a dávajte pozor na chodcov, na jazdcov na bicykloch, 

skejtbordoch a ostatných jazdcov. Používajte na miestach 

bez výskytu rizík, ako sú stĺpy, hydranty, zaparkované vozidlá 

a miesta s dopravou.

•  Nepoužívajte v noci ani počas podmienok so zníženou 

viditeľnosťou.

•  Mokré poveternostné podmienky znižujú trakciu 

a viditeľnosť.

•  Nikdy nepoužívajte v blízkosti ulíc, bazénov, na kopcoch ani 

na schodoch. Používajte na hladkých, suchých dláždených 

povrchoch; vyhnite sa rýchlostiam spojeným s jazdou z kopca. 

Nepoužívajte na voľných úlomkoch (ako sú kamene, štrk alebo 

piesok) alebo obmedzovačoch rýchlosti. Nepoužívajte za tmy.

•  Vždy používajte obuv s uzavretou špičkou.

•  Vyhnite sa jazdeniu, ktoré je rýchlejšie ako váš beh.

•  Podobne, ako je to v prípade používania iných pohyblivých 

výrobkov, používanie tohto výrobku môže predstavovať 

nebezpečnú činnosť, ktorej dôsledkom môže byť 

poranenie, a to aj ak sa používa pri dodržiavaní správnych 

bezpečnostných opatrení.

Obmedzenia veku a hmotnosti 

•  Nevhodné pre jazdcov mladších ako 6 rokov.
•  Maximálna hmotnosť jazdca je 65 kg.

Ochranné prostriedky 

•  Vždy používajte ochranné prostriedky – prilbu, chrániče na 

lakte, kolená a zápästia..

Opomenutie dodržiavať výstrahy ohľadne výrobku alebo 
upozornenia ohľadne jazdy zvyšujú riziko vzniku poranení!

Kde a ako jazdiť

•  Tento výrobok nie je vybavený brzdou.

•  Naučte sa padať (ak je to možné spôsobom zvalenia), a to bez 

výrobku.

•  Učte sa za pomoci priateľa alebo rodiča.

•  Tento výrobok bol navrhnutý tak, aby sa dosiahol maximálny 

výkon a trvanlivosť. Stváranie rôznych kúskov počas používania 

môže časom spôsobiť namáhanie, alebo poškodenie výrobku.

•  Riziko poranenia sa zvyšuje so stupňom náročnosti vašich 

kúskov a so zvyšovaním namáhania výrobku.

•  Používateľ preberá všetky riziká spojené s používaním so 

stváraním rôznych kúskov.

•  Na videách alebo v prípade ľudí, ktorých poznáte, môžete 

vidieť stvárať rôzne kúsky. Títo ľudia takéto používanie 

praktizujú dlhodobo a preberajú na seba riziká používania so 

stváraním takýchto kúskov. Nemyslite si, že môžete stvárať 

rôzne kúsky bez veľkého rizika.

•  Informácie o tom, kde a ako môžete svoj výrobok používať, 

nájdete v miestnych zákonoch.

Údržba

•  Výrobok vždy pred použitím dôkladne skontrolujte a 

pravidelne vykonávajte jeho údržbu. Ak je ktorákoľvek 

časť uvoľnená alebo poškodená, výrobok nepoužívajte. 

Opotrebované alebo poškodené diely, napr. popruhy alebo 

opotrebované kolieska vymeňte.

•  Skontrolujte, že všetky spojovacie prvky sú pevné zaistené a že 

nie sú zlomené. 

•  Za štandardných okolností a podmienok kolieska ani ložiská 

nevyžadujú žiadnu údržbu. 

•  Pravidelne kontrolujte, že sú rôzne zaskrutkované diely utiahnuté. 

•  Nie je možné realizovať žiadne úpravy, ktoré môžu zhoršiť 

bezpečnosť.

•  Špinu a prach odstráňte utrením navlhčenou tkaninou. 

Nepoužívajte priemyselné čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá, 

pretože môžu poškodiť povrchy. Nepoužívajte alkohol ani čistiace 

prostriedky na báze alkoholu alebo amoniaku, pretože môžu 

poškodiť alebo rozpustiť plastové prvky alebo zmäkčiť štítky.

•  Používajte len autorizované náhradné diely Razor.

Obmedzená záruka

•  Táto obmedzená záruka sa vzťahuje jedine na tento výrobok. 

Neexistuje žiadna iná výslovná alebo implicitná záruka. 

•  Výrobca garantuje, že u tohto výrobku sa počas 6 mesiacov od 

dátumu zakúpenia nevyskytnú výrobné chyby. Platnosť tejto 

obmedzenej záruky sa skončí v prípade používania výrobku 

na iné ako rekreačné alebo prepravné účely, ak dôjde k jeho 

úprave, alebo v prípade jeho požičiavania. 

Opomenutie používať štandardný úsudok a dodržiavať hore 

uvedené výstrahy zvyšuje riziko vážnych poranení. Používajte 

na vlastné riziko a pri správnom a serióznom uvážení bezpečnej 

prevádzky. Dávajte pozor.

SPÔSOB JAZDY

1. fáza – praktizovanie:

•  Nájdite plot, požiadajte kamaráta alebo nájdite nejakú oporu, 

ktorej sa môžete chytiť s cieľom zachovať vlastnú rovnováhu.

•  Umiestnite nohy:

•  Jednu nohu položte pred druhú (dominantná noha musí 

byť vpredu),

•  kolená mierne ohnite,
•  ruky majte vpredu,

•  praktizujte zdvíhanie prstov, aby ste pocítili bod rovnováhy na 

kolieskach.

2. fáza – vyskúšanie:

•  Začnite zadnou nohou,
•  urobte krok, položte, potlačte a jazdite (zdvihnite prsty).

KROK

POLOŽIŤ

JAZDIŤ

3. fáza – samostatná jazda:

•  Ak ste získali dôveru, vyskúšajte bez podpory.
•  Svoje ťažisko majte nad pätami. Nenakláňajte sa dozadu. 

Pomôže vám, ak budete mať ruky vpredu.

ZASTAVENIE

•  Svoju hmotnosť preneste na vankúšiky prednej časti chodidla a 

z jazdy prejdite do chôdze alebo behu.

Summary of Contents for Jetts Mini

Page 1: ...ilizar o produto PL Przed u yciem produktu nale y przeczyta ze zrozumieniem niniejsz instrukcj HU A term k haszn lata el tt olvasd el s rtsd meg ezt a haszn lati tmutat t RU SV L s och f rst denna bru...

Page 2: ...Einstellen der Jetts Mini SK Nastavenie koliesok Jetts Mini IT Regolare i Jetts Mini CS Nastaven v robku Jetts Mini NL De Jetts Mini afstellen BG Jetts Mini PT Afinar os Jetts Mini TR Jetts Mini in ay...

Page 3: ...7 6 2...

Page 4: ...tricks without great risk Check local laws regarding where and how you may use your product Maintenance Always inspect product before using and regularly maintain it If any parts are loose or broken...

Page 5: ...isation de figures N imaginez pas que vous pouvez tenter des figures sans prendre des risques consid rables Consultez les lois locales afin de savoir o et comment vous pouvez utiliser votre produit En...

Page 6: ...tentar los trucos sin graves riesgos Inf rmese sobre las leyes locales para saber d nde y c mo est permitido usar el producto Mantenimiento Inspeccionar siempre el producto antes de utilizarlo y efect...

Page 7: ...der fehlende Vorsicht erh hen das Verletzungsrisiko Hinweise zum Fahren Wo und wie Dieses Produkt hat keine Bremse Ohne das Produkt fallen lernen durch Abrollen wenn m glich Mit einem Freund oder den...

Page 8: ...re di fare le stesse acrobazie senza incorrere in gravi rischi Controllare le leggi e le normative locali per vedere dove e come poter usare questo prodotto Manutenzione Esaminare sempre il prodotto p...

Page 9: ...kunt gewond raken als je de bovenstaande voorschriften niet volgt of niet voorzichtig doet Waar en hoe je moet rijden Dit product heeft geen rem Leer eerst hoe je moet vallen bij voorkeur doorrollen...

Page 10: ...ram os riscos que a execu o de acrobacias implica N o assuma que pode fazer acrobacias sem grandes riscos Verifique as leis locais relativamente a onde e como poder usar o seu produto Manuten o Inspec...

Page 11: ...sa enie ochronne Zawsze nosi odzie ochronn kask nak adki na okcie kolana i nadgarstki Niestosowanie si do ostrze e dotycz cych produktu lub niezachowanie uwagi zwi ksza ryzyko urazu Wskaz wki dotycz c...

Page 12: ...vonatkoz helyi jogszab lyokat hogy hol s hogyan haszn lhatod a term ket Karbantart s Mindig ellen rizd a term ket miel tt elindulsz s rendszeresen tartsd karban Ha b rmelyik alkatr sz laza vagy t r tt...

Page 13: ...12 1 2 3 RU 6 65 Razor 6...

Page 14: ...ansvar Du kanske har sett personer p video eller n gon du k nner utf ra trick Dessa personer har tr nat under l ng tid och r medvetna om riskerna med trick kning Anta inte att du kan utf ra trick utan...

Page 15: ...for bruk av kj rere under 6 r Maksimum vekt for kj rer er 65 kg Beskyttelsesutstyr Bruk alltid beskyttelsesutstyr hjelm albue kne og h ndleddbeskyttelse Unnlatelse fra f lge produktadvarsler eller ut...

Page 16: ...geren p tager sig det fulde ansvar forbundet med udf relse af tricks Du har m ske set personer i videoer eller nogen du kender udf re forskellige tricks S danne personer har vet sig i lang tid og er i...

Page 17: ...ukaisten turvatoimien mukaisesti Ik ja painorajoitukset Ei sovellu alle 6 vuotiaille K ytt j n enimm ispaino 65 kg Suojavarusteet K yt aina suojavarusteita kyp r kyyn rp polvi ja rannesuojia Tuotteen...

Page 18: ...vre n timpul utiliz rii produsului Aceste persoane au foarte mult experien n practicarea acestor scheme de deplasare i sunt responsabile pentru riscurile asociate schemelor Efectuarea de manevre impli...

Page 19: ...vidie stv ra r zne k sky T to udia tak to pou vanie praktizuj dlhodobo a preberaj na seba rizik pou vania so stv ran m tak chto k skov Nemyslite si e m ete stv ra r zne k sky bez ve k ho rizika Infor...

Page 20: ...ji maj za sebou dlouhodob tr nink a berou na sebe riziko spojen s prov d n m trik Nepo tejte s t m e triky dok ete zvl dnout bez velk ho rizika V ot zce m sta a zp sobu pou v n v robku se i te m stn...

Page 21: ...20 1 2 3 BG 6 65 Razor 6...

Page 22: ...B y k bir risk almadan akrobasi yapabilece inizi d nmeyiniz r n n z nerede ve nas l kullanabilece inize ili kin yerel kanunlara bak n z Bak m r n kullanmadan nce daima muayene edip bak m n d zenli ol...

Page 23: ...22 1 2 3 UK 6 65 143 Razor 6...

Page 24: ...23 JA 6 65 kg 1 2 3 1 6...

Page 25: ...24 1 2 3 KO 6 65 kg Razor 6...

Page 26: ...25 ZH 6 65 kou dai Razor 6...

Page 27: ...26 1 2 3 ZH 6 65 Razor 6...

Page 28: ...n de pays trangers Jetts Mini sont des marques d pos es de Razor USA LLC EUROPE MIDDLE EAST AFRICA Razor USA Europe Handelsweg 2 2742 RD Waddinxveen Netherlands 44 0 120 267 2702 info razoreu com ASIA...

Reviews: