background image

11

HU

 FIGYELMEZTETÉS. Súlyos sérülés elkerülése érdekében:

•  Közvetlen szülői felügyelet szükséges. 
•  Ez a termék egy sport- vagy közlekedési eszköz.
•  Szülőknek és gondozóknak kell gondoskodni arról, hogy a 

gyermekek megfelelően megismerjék ennek a terméknek a 
használatát.

•  Használd a szabadban, ahol tudásod javulhat és SOHASEM a 

forgalomban, közutakon vagy gépjárművek közelében, ahol 
súlyos balesetek történhetnek. Figyelj a környezetedben 
lévő gyalogosokra, kerékpárosra, gördeszkásra, rolleresre és 
más kerekezőre. Veszélymentes területeken használd, ahol 
például nincsenek oszlopok, tűzcsapok, parkoló autók

•  Ne használd éjjel vagy rossz látási viszonyok között.
•  A nyirkos idő rontja a tapadást és a láthatóságot.
•  Soha ne használd utca, úszómedence, domb vagy lépcsők 

közelében. Használd sima, száraz, burkolt útfelületen; a 
lejtőkön kerüld a túl nagy sebességet. Ne használd laza 
kőtörmeléken (mint például kövek, kavics, homok) vagy 
bukkanókon. Ne használd sötétben.

•  Mindig viselj elöl zárt cipőt.
•  Kerüld a futási sebességnél gyorsabb rollerezést.
•  Egyéb mozgásra alkalmas termékhez hasonlóan az ezen 

a terméken történő deszkázás veszélyes tevékenység 
lehet, és sérüléshez vezethet még megfelelő biztonsági 
óvintézkedések betartásával is.

Kor- és súlyhatár

•  Nem használható 6 éven aluli gyermekeknek. 
•  Maximális teherbírás 65 kg.

Védőfelszerelés 

•  Viselj mindig védőfelszerelést – védősisakot, könyök-, térd- és 

csuklóvédőt

A termékkel kapcsolatos figyelmeztetések figyelmen kívül 
hagyása vagy az óvatosság betartásának elmulasztása növeli a 
sérülés kockázatát!

Hol és hogyan használható

•  Ezen a terméken nincsen fék.
•  Tanulj meg elesni (lehetőleg gurulva) a termék nélkül.
•  Egy baráttal vagy szülővel tanulj, aki segít.
•  Ez a termék teljesítmény nyújtására és tartósságra készült. 

A használat idővel bármely terméket igénybe vehet vagy 
károsíthat.

•  A sérülés kockázata nõ a trükkök nehézségi fokának és a 

termék igénybevételének növekedésével.

•  A használó magára vállalja a használattal járó minden 

kockázatot.

•  Láthatsz trükköket végrehajtó embereket videón, vagy akiket 

te is ismersz. Ezek az emberek régóta gyakorolnak, és vállalják 
a trükkökkel járó kockázatokat. Ne feltételezd, hogy nagy 
kockázat nélkül trükközhetsz.

•  Ellenőrizd az arra vonatkozó helyi jogszabályokat, hogy hol és 

hogyan használhatod a terméket.

Karbantartás

•  Mindig ellenőrizd a terméket, mielőtt elindulsz, és 

rendszeresen tartsd karban. Ha bármelyik alkatrész laza vagy 
törött, ne használd a rollert. Cseréld ki az elkopott vagy sérült 
alkatrészeket, például a hevedereket vagy a kopott kerekeket.

•  Ellenőrizd, hogy minden összekötő elem szorosan meg van 

húzva és nem törött. 

•  Rendes körülmények és használati feltételek mellett a kerekek 

és csapágyak nem igényelnek karbantartást. 

•  Rendszeresen ellenőrizd, hogy a különböző csavarozott részek 

szorosan álljanak. 

•  Nem lehet a biztonságot veszélyeztető változtatásokat 

végezni.

•  Törölje át nedves ronggyal a szennyeződések és a por 

eltávolításához. Ne használjon ipari tisztítókat és oldószereket, 
mivel megsérthetik a deszka felszínét. Ne használjon alkoholt, 
alkohol alapú vagy ammónia alapú tisztítóanyagokat, mivel azok 
károsíthatják a műanyag alkatrészeket vagy feláztatják a matricákat.

•  Csak engedélyezett Razor cserealkatrészeket használj.

Korlátozott jótállás

•  Ez a korlátozott jótállás az egyedüli garancia erre a termékre. 

Nincs semmilyen más kifejezett vagy feltételezett garancia. 

•  A gyártó garantálja, hogy a termék a vásárlás időpontjától 

számított 6 hónapig gyártási hibáktól mentes. Ez a korlátozott 
jótállás megszűnik, amennyiben a termék bármikor 
szabadidősporton vagy közlekedésen kívül más célra 
lett használva, bármilyen formában módosítva lett, vagy 
bérbeadásra került. 

A józan ész használatának elmulasztása és a fenti figyelmeztetések 
figyelmen kívül hagyása jelentősen növeli a súlyos sérülés 
kockázatát. Saját felelősségedre használd, megfelelően és 
komolyan figyelj a biztonságos működésre. Legyél óvatos.

HOGYAN HASZNÁLHATÓ

1. lépés - Gyakorlás:

•  Keress egy kerítést, barátot vagy valamit, amibe 

kapaszkodhatsz, hogy megtartsd az egyensúlyodat.

•  A lábak elhelyezkedése:

•  Egyik láb a másik elé (a domináns láb van elöl)
•  A térdek kissé behajlítva
•  Kezek kinyújtva előre

•  Gyakorold a lábujjak felemelését, hogy érezd a kerekek 

egyensúlyi pontját.

2. lépés - Próbáld meg:

•  Kezdés a hátsó lábbal
•  Lépj, állítsd be, majd nyomd rugaszkodj el és gurulj (emeld fel 

a lábujjaidat)

LÉPÉS

BEÁLLÍTÁS

GURULÁS!

3. lépés - Egyedül:

•  Ha már magabiztosan megy, próbáld meg segítség nélkül.
•  Tartsd a súlypontodat a sarkadnál. Ne hajolj előre. Segít, ha 

előre tartod a karodat.

MEGÁLLÁS

•  Helyezd át a súlyodat a lábfejedre és sétálj vagy lökd el magad 

a görgőkről.

Summary of Contents for Jetts Mini

Page 1: ...ilizar o produto PL Przed u yciem produktu nale y przeczyta ze zrozumieniem niniejsz instrukcj HU A term k haszn lata el tt olvasd el s rtsd meg ezt a haszn lati tmutat t RU SV L s och f rst denna bru...

Page 2: ...Einstellen der Jetts Mini SK Nastavenie koliesok Jetts Mini IT Regolare i Jetts Mini CS Nastaven v robku Jetts Mini NL De Jetts Mini afstellen BG Jetts Mini PT Afinar os Jetts Mini TR Jetts Mini in ay...

Page 3: ...7 6 2...

Page 4: ...tricks without great risk Check local laws regarding where and how you may use your product Maintenance Always inspect product before using and regularly maintain it If any parts are loose or broken...

Page 5: ...isation de figures N imaginez pas que vous pouvez tenter des figures sans prendre des risques consid rables Consultez les lois locales afin de savoir o et comment vous pouvez utiliser votre produit En...

Page 6: ...tentar los trucos sin graves riesgos Inf rmese sobre las leyes locales para saber d nde y c mo est permitido usar el producto Mantenimiento Inspeccionar siempre el producto antes de utilizarlo y efect...

Page 7: ...der fehlende Vorsicht erh hen das Verletzungsrisiko Hinweise zum Fahren Wo und wie Dieses Produkt hat keine Bremse Ohne das Produkt fallen lernen durch Abrollen wenn m glich Mit einem Freund oder den...

Page 8: ...re di fare le stesse acrobazie senza incorrere in gravi rischi Controllare le leggi e le normative locali per vedere dove e come poter usare questo prodotto Manutenzione Esaminare sempre il prodotto p...

Page 9: ...kunt gewond raken als je de bovenstaande voorschriften niet volgt of niet voorzichtig doet Waar en hoe je moet rijden Dit product heeft geen rem Leer eerst hoe je moet vallen bij voorkeur doorrollen...

Page 10: ...ram os riscos que a execu o de acrobacias implica N o assuma que pode fazer acrobacias sem grandes riscos Verifique as leis locais relativamente a onde e como poder usar o seu produto Manuten o Inspec...

Page 11: ...sa enie ochronne Zawsze nosi odzie ochronn kask nak adki na okcie kolana i nadgarstki Niestosowanie si do ostrze e dotycz cych produktu lub niezachowanie uwagi zwi ksza ryzyko urazu Wskaz wki dotycz c...

Page 12: ...vonatkoz helyi jogszab lyokat hogy hol s hogyan haszn lhatod a term ket Karbantart s Mindig ellen rizd a term ket miel tt elindulsz s rendszeresen tartsd karban Ha b rmelyik alkatr sz laza vagy t r tt...

Page 13: ...12 1 2 3 RU 6 65 Razor 6...

Page 14: ...ansvar Du kanske har sett personer p video eller n gon du k nner utf ra trick Dessa personer har tr nat under l ng tid och r medvetna om riskerna med trick kning Anta inte att du kan utf ra trick utan...

Page 15: ...for bruk av kj rere under 6 r Maksimum vekt for kj rer er 65 kg Beskyttelsesutstyr Bruk alltid beskyttelsesutstyr hjelm albue kne og h ndleddbeskyttelse Unnlatelse fra f lge produktadvarsler eller ut...

Page 16: ...geren p tager sig det fulde ansvar forbundet med udf relse af tricks Du har m ske set personer i videoer eller nogen du kender udf re forskellige tricks S danne personer har vet sig i lang tid og er i...

Page 17: ...ukaisten turvatoimien mukaisesti Ik ja painorajoitukset Ei sovellu alle 6 vuotiaille K ytt j n enimm ispaino 65 kg Suojavarusteet K yt aina suojavarusteita kyp r kyyn rp polvi ja rannesuojia Tuotteen...

Page 18: ...vre n timpul utiliz rii produsului Aceste persoane au foarte mult experien n practicarea acestor scheme de deplasare i sunt responsabile pentru riscurile asociate schemelor Efectuarea de manevre impli...

Page 19: ...vidie stv ra r zne k sky T to udia tak to pou vanie praktizuj dlhodobo a preberaj na seba rizik pou vania so stv ran m tak chto k skov Nemyslite si e m ete stv ra r zne k sky bez ve k ho rizika Infor...

Page 20: ...ji maj za sebou dlouhodob tr nink a berou na sebe riziko spojen s prov d n m trik Nepo tejte s t m e triky dok ete zvl dnout bez velk ho rizika V ot zce m sta a zp sobu pou v n v robku se i te m stn...

Page 21: ...20 1 2 3 BG 6 65 Razor 6...

Page 22: ...B y k bir risk almadan akrobasi yapabilece inizi d nmeyiniz r n n z nerede ve nas l kullanabilece inize ili kin yerel kanunlara bak n z Bak m r n kullanmadan nce daima muayene edip bak m n d zenli ol...

Page 23: ...22 1 2 3 UK 6 65 143 Razor 6...

Page 24: ...23 JA 6 65 kg 1 2 3 1 6...

Page 25: ...24 1 2 3 KO 6 65 kg Razor 6...

Page 26: ...25 ZH 6 65 kou dai Razor 6...

Page 27: ...26 1 2 3 ZH 6 65 Razor 6...

Page 28: ...n de pays trangers Jetts Mini sont des marques d pos es de Razor USA LLC EUROPE MIDDLE EAST AFRICA Razor USA Europe Handelsweg 2 2742 RD Waddinxveen Netherlands 44 0 120 267 2702 info razoreu com ASIA...

Reviews: