background image

6

FAHRANLEITUNG

Phase 1- Üben:

•  Einen Zaun, Freund oder etwas Unterstützendes zum 

Festhalten und Halten des Gleichgewichts suchen.

•  Stellung der Füße:

•  Ein Fuß vor dem anderen (führender Fuß in Stellung vorne)
•  Knie leicht gebeugt
•  Hände nach vorne gestreckt

•  Abheben von zwei Zehen üben, um den Ausgleichspunkt der 

Räder zu spüren.

Phase 2- Versuchs doch mal:

•  Mit dem hinteren Fuß beginnen
•  Einen Schritt machen, Gleichgewicht halten, danach abstoßen 

und rollen (Zehen anheben)

EINEN SCHRITT MACHEN

GLEICHGEWICHT HALTEN

ROLLEN

Phase 3 - Eigenständig:

•  Bei Zuversicht, ohne Stütze zu fahren versuchen.
•  Den eigenen Schwerpunkt über den Fersen halten. Nicht nach 

hinten lehnen. Die Arme nach vorne Strecken hilft.

ANHALTEN

•  Das Gewicht zu den Fußballen verlagern und aus dem Rollen 

heraus gehen oder joggen.

DE

 WARNUNG. Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden:

•  Unmittelbare elterliche Aufsicht ist gefordert. 

•  Dieses Produkt ist ein Sportgerät/Fortbewegungsmittel.

•  Eltern und Betreuer sollten sicherstellen, dass Kinder im 

Umgang mit diesem Produkt entsprechend geschult sind.

•  Im Freien an Orten benutzen wo die Fertigkeiten verbessert werden 

können und NIEMALS im Verkehr, auf Straßen oder in der Nähe 

von Kraftfahrzeugen, wo ernsthafte Unfälle passieren können. Auf 

Fußgänger, Räder sowie Skateboard-, Scooter- und andere Fahrer 

in der Umgebung achten. Nur an Orten benutzen, die frei sind von 

Gefahren wie Pfosten, Hydranten und parkenden Autos.

•  Nicht in der Nacht oder bei eingeschränkter Sicht benutzen.

•  Nasse Witterung beeinträchtigt Traktion und Sicht.

•  Niemals in der Nähe von Straßen, Schwimmbecken, 

Hügeln oder Stufen verwenden. Auf glatten, trockenen 

und befestigten Oberflächen benutzen; übermäßige 

Geschwindigkeit beim Bergabeinsatz vermeiden. Nicht 

auf lockerem Material (wie Steinen, Split oder Sand) oder 

Schikanen benutzen. Nicht im Dunkeln benutzen.

•  Immer geschlossene Schuhe tragen.

•  Schneller rollen, als man laufen kann, vermeiden.

•  Wie bei jedem sich bewegenden Produkt so kann auch die 

Verwendung dieses Produktes eine gefährliche Aktivität sein 

und möglicherweise zu Verletzungen führen, sogar dann wenn 

es unter Einhaltung entsprechender Vorsichtsmaßnahmen 

benutzt wird.

Alters- und Gewichtsbeschränkungen 

•  Nicht zur Benutzung durch Kinder unter 6 Jahren.

•  Maximales Fahrergewicht: 65 kg.

Schutzausrüstung 

•  Immer Schutzausrüstung tragen – Helm, Ellbogen-, Knie- und 

Handgelenkschoner.

Ein Missachten der Produktwarnungen oder fehlende Vorsicht 
erhöhen das Verletzungsrisiko!

Hinweise zum Fahren: Wo und wie

•  Dieses Produkt hat keine Bremse.

•  Ohne das Produkt fallen lernen (durch Abrollen, wenn möglich).

•  Mit einem Freund oder den Eltern als Hilfe üben.

•  Dieses Produkt wurde auf Leistung und Haltbarkeit hin 

gefertigt. Kunststückeinsätze können mit der Zeit jedes 

Produkt belasten oder beschädigen.

•  Das Verletzungsrisiko steigt mit dem Schwierigkeitsgrad der 

Kunststücke und die Belastung des Produktes steigt.

•  Der Fahrer ist für alle Risiken im Zusammenhang mit 

Kunststückeinsätzen verantwortlich.

•  Es werden evtl. Leute in Videos oder Leute die man kennt zu 

sehen sein, die Kunststücke vollführen. Diese Leute haben 

lange geübt und sind sich der Risiken, Kunststücke zu machen, 

bewusst. Nicht davon ausgehen, dass man die gleichen 

Kunststücke ohne erhöhtes Risiko versuchen kann.

•  Die Gesetze vor Ort beachten, wo und wie dieses Produkt 

benutzt werden kann.

Wartung

•  Das Produkt vor dem Benutzen immer inspizieren und 

regelmäßig warten. Finden sich lose oder defekte Teile, dann 

nicht verwenden. Abgenutzte oder beschädigte Teile wie 

Riemen oder abgenutzte Räder sind zu ersetzen.

•  Alle Komponenten auf sicheren Sitz und Schäden überprüfen. 

•  Unter normalen Umständen und Bedingungen sind die Räder 

und Lager wartungsfrei. 

•  Die verschiedenen geschraubten Teile regelmäßig auf festen 

Sitz kontrollieren. 

•  Unzulässig sind jegliche Modifikationen, die die Sicherheit 

beeinträchtigen könnten.

•  Mit feuchtem Tuch abwischen um Schmutz und Staub zu 

entfernen. Keinen Industriereiniger oder Lösungsmittel 

verwenden, da diese zu Schäden der Oberfläche 

führen könnten. Keinen Alkohol oder Reiniger auf 

Alkohol- bzw. Ammoniakbasis verwenden, da diese die 

Kunststoffbestandteile beschädigen oder lösen bzw. die 

Aufkleber aufweichen könnten.

•  Nur zugelassene Razor-Ersatzteile verwenden.

Begrenzte Gewährleistung

•  Diese begrenzte Gewährleistung ist die einzige 

Gewährleistung für das Produkt. Es gibt keine weitere 

ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung. 

•  Der Hersteller garantiert, vom Zeitpunkt des Kaufes an, 

dass dieses Produkt für einen Zeitraum von 6 Monaten frei 

von Herstellungsmängeln ist. Ein Verlust dieser begrenzten 

Gewährleistung ergibt sich falls dieses Produkt jemals zu 

anderen Zwecken als dem der Freizeitbeschäftigung oder 

Transport verwendet wird bzw. durch jedwede Modifikation 

oder Vermietung. 

Vernunft und Beachtung der obigen Hinweise verringern das 
Risiko ernsthafter Verletzungen. Benutzung auf eigene Gefahr 
und mit entsprechender und besonderer Aufmerksamkeit zur 
sicheren Handhabung. Vorsicht walten lassen.

Summary of Contents for Jetts Mini

Page 1: ...ilizar o produto PL Przed u yciem produktu nale y przeczyta ze zrozumieniem niniejsz instrukcj HU A term k haszn lata el tt olvasd el s rtsd meg ezt a haszn lati tmutat t RU SV L s och f rst denna bru...

Page 2: ...Einstellen der Jetts Mini SK Nastavenie koliesok Jetts Mini IT Regolare i Jetts Mini CS Nastaven v robku Jetts Mini NL De Jetts Mini afstellen BG Jetts Mini PT Afinar os Jetts Mini TR Jetts Mini in ay...

Page 3: ...7 6 2...

Page 4: ...tricks without great risk Check local laws regarding where and how you may use your product Maintenance Always inspect product before using and regularly maintain it If any parts are loose or broken...

Page 5: ...isation de figures N imaginez pas que vous pouvez tenter des figures sans prendre des risques consid rables Consultez les lois locales afin de savoir o et comment vous pouvez utiliser votre produit En...

Page 6: ...tentar los trucos sin graves riesgos Inf rmese sobre las leyes locales para saber d nde y c mo est permitido usar el producto Mantenimiento Inspeccionar siempre el producto antes de utilizarlo y efect...

Page 7: ...der fehlende Vorsicht erh hen das Verletzungsrisiko Hinweise zum Fahren Wo und wie Dieses Produkt hat keine Bremse Ohne das Produkt fallen lernen durch Abrollen wenn m glich Mit einem Freund oder den...

Page 8: ...re di fare le stesse acrobazie senza incorrere in gravi rischi Controllare le leggi e le normative locali per vedere dove e come poter usare questo prodotto Manutenzione Esaminare sempre il prodotto p...

Page 9: ...kunt gewond raken als je de bovenstaande voorschriften niet volgt of niet voorzichtig doet Waar en hoe je moet rijden Dit product heeft geen rem Leer eerst hoe je moet vallen bij voorkeur doorrollen...

Page 10: ...ram os riscos que a execu o de acrobacias implica N o assuma que pode fazer acrobacias sem grandes riscos Verifique as leis locais relativamente a onde e como poder usar o seu produto Manuten o Inspec...

Page 11: ...sa enie ochronne Zawsze nosi odzie ochronn kask nak adki na okcie kolana i nadgarstki Niestosowanie si do ostrze e dotycz cych produktu lub niezachowanie uwagi zwi ksza ryzyko urazu Wskaz wki dotycz c...

Page 12: ...vonatkoz helyi jogszab lyokat hogy hol s hogyan haszn lhatod a term ket Karbantart s Mindig ellen rizd a term ket miel tt elindulsz s rendszeresen tartsd karban Ha b rmelyik alkatr sz laza vagy t r tt...

Page 13: ...12 1 2 3 RU 6 65 Razor 6...

Page 14: ...ansvar Du kanske har sett personer p video eller n gon du k nner utf ra trick Dessa personer har tr nat under l ng tid och r medvetna om riskerna med trick kning Anta inte att du kan utf ra trick utan...

Page 15: ...for bruk av kj rere under 6 r Maksimum vekt for kj rer er 65 kg Beskyttelsesutstyr Bruk alltid beskyttelsesutstyr hjelm albue kne og h ndleddbeskyttelse Unnlatelse fra f lge produktadvarsler eller ut...

Page 16: ...geren p tager sig det fulde ansvar forbundet med udf relse af tricks Du har m ske set personer i videoer eller nogen du kender udf re forskellige tricks S danne personer har vet sig i lang tid og er i...

Page 17: ...ukaisten turvatoimien mukaisesti Ik ja painorajoitukset Ei sovellu alle 6 vuotiaille K ytt j n enimm ispaino 65 kg Suojavarusteet K yt aina suojavarusteita kyp r kyyn rp polvi ja rannesuojia Tuotteen...

Page 18: ...vre n timpul utiliz rii produsului Aceste persoane au foarte mult experien n practicarea acestor scheme de deplasare i sunt responsabile pentru riscurile asociate schemelor Efectuarea de manevre impli...

Page 19: ...vidie stv ra r zne k sky T to udia tak to pou vanie praktizuj dlhodobo a preberaj na seba rizik pou vania so stv ran m tak chto k skov Nemyslite si e m ete stv ra r zne k sky bez ve k ho rizika Infor...

Page 20: ...ji maj za sebou dlouhodob tr nink a berou na sebe riziko spojen s prov d n m trik Nepo tejte s t m e triky dok ete zvl dnout bez velk ho rizika V ot zce m sta a zp sobu pou v n v robku se i te m stn...

Page 21: ...20 1 2 3 BG 6 65 Razor 6...

Page 22: ...B y k bir risk almadan akrobasi yapabilece inizi d nmeyiniz r n n z nerede ve nas l kullanabilece inize ili kin yerel kanunlara bak n z Bak m r n kullanmadan nce daima muayene edip bak m n d zenli ol...

Page 23: ...22 1 2 3 UK 6 65 143 Razor 6...

Page 24: ...23 JA 6 65 kg 1 2 3 1 6...

Page 25: ...24 1 2 3 KO 6 65 kg Razor 6...

Page 26: ...25 ZH 6 65 kou dai Razor 6...

Page 27: ...26 1 2 3 ZH 6 65 Razor 6...

Page 28: ...n de pays trangers Jetts Mini sont des marques d pos es de Razor USA LLC EUROPE MIDDLE EAST AFRICA Razor USA Europe Handelsweg 2 2742 RD Waddinxveen Netherlands 44 0 120 267 2702 info razoreu com ASIA...

Reviews: