40
J17
0423-M001-2
10. TABLEAU POUR L’IDENTIFICATION DES PANNES
L ‘objectif du tableau ci-dessous est de faciliter l’identification de la cause d’un mauvais fonctionnement: le fabricant recommande
de s’adresser le plus rapidement possible au Service Technique qui fournira toutes les informations utiles pour réaliser les
opérations et/ou les réglages en toute sécurité.
La responsabilité du fabricant ne peut être mise en cause pour des dommages provoqués à des personnes, des animaux ou des
choses dus à l’intervention de personnes non autorisées et sans qualification professionnelle.
10.1
Traverse hydraulique
10.2
Traverse pneumohydraulique
[
_*$`*%`+*_%
`_
$~_+%$~
}$*_+"$%_{_%+}_"{
_*"$%`_"`_
_
;
_¢$ª_`$%``;
_
#;$
#;$$`?
_*$`*|$%+"$%%`_"
%|$~*_}
~"
_
&_%!
&;#;_#$;
_
`!_%
$;`/£ &<
$#`##;$;_
;?`##
"_
"`
#¢<
"`#X
__*_"+
_
&`_;`
&;`_??
!q#%X}^
"*ª?_%!$%`
"`$_$$%X}
"`??$#!
$;_;
_
`$`
!$%
&$;$`«&¥#
###
"X#;$
"$$
"<`$¢'$
#;$$$q!¬#`
_*$`*%_++"%+*__
*"$%`_"`_
_
*ª;_
*;'`?$
_
?!<
X#;$
_*$`*_++"%+_*"$%
`_"`_`_"%_
`_"%+"%+*_
_
}
*ª$$%X}
<`;`
&!$;?#
;;$$`
_
}
<`$
X
#;$'
`;`?_`$%``
+} ~""{}_
} _}_"
_
`?$
_
#;$
{$"} ~"+
$~*"$%_{*+
}
~"+}_"}~_*+
_
_'
;_%`
_
#;$'
*ª
_*$`*$%+"%~
|$%+"$%%``_*
_{$"
_*}_
_
`?$
$;_!¬#`;?!
_
#;$
#;$
*~%*"$}}_+_
*$`*%`+*~%
`_
_
`?$
_
#;$
[
_*$`*|$%+"$%%`_"
%|$~*_}
~"
_
&_%!
_
`!_%
_+_{|$%+"$%%
{"}`_"*_$~
+
_
_
&$%$
&';##`
&_`$%``;;;#
_;!
_
`?
#;$'
#_<$;q"
`
_*$`*_++"%+_*"$%
"`"+`_"%+*_%
*"$%
_
=}__
*ª!?#
_%;;$$`
_
<`$
X#;$
`;$ª`$%``
Summary of Contents for J17
Page 7: ...7 0423 M001 2 J17 J17 J17P J17L J17PL X...
Page 8: ...8 J17 0423 M001 2 J17S J17PS J17SI J17PSI X...
Page 9: ...9 0423 M001 2 J17 J17SIL J17PSIL J17SL J17PSL X...
Page 10: ...10 J17 0423 M001 2 J17X X J17PX...
Page 11: ...11 0423 M001 2 J17 J17PXL X J17XL...
Page 58: ...58 J17 0423 M001 2...
