CAUTION!
Be sure to read and understand all safety precautions
and complete the Operator's Exam before attempting to
operate the tool. Check to be sure the tool is unloaded and no foreign objects or
fasteners are in the barrel. Perform daily function test before operating.
OPERATION
Check the functioning of the tool, without a powder load or fastener in the tool, by
pushing down against the work surface and pulling the trigger. The trigger mechanism
will make an audible click. Release the tool from the work surface and fully extend the
barrel to reset the piston.
1. Point the tool in a safe direction and slide
the barrel forward with your other hand.
This action resets the piston for the next
fastening. Loss of power may be the result
of an improperly reset piston.
2. Place a fastener, point out, into the front
end of the barrel until the plastic fluted tip
fits inside. Always load the fastener before
inserting the power load to prevent acci-
dental discharge. Do not use excessive
force when inserting the fastener. Stop if
excessive force is required and call 1-877
ITW-BRANDS for technical assistance.
3. Insert the powder load after making sure
the chamber is clear. The powder load will
not fully set until the tool is compressed
against the work surface. Always start
with the lowest level and increase until the
proper level is found. Note: Overpowering
a fastener into steel or concrete is
dangerous.
Note: Before making the fastening, the base material should be center punch tested
for suitability of powder actuated fastenings (see pg. 2).
TOOL OPERATION
¡PRECAUCIÓN!
Asegúrese de leer y comprender todas
las medidas de seguridad y conteste el
Examen del Operador antes de hacer funcionar la herramienta. Revise para asegurarse
de que esté descargada la herramienta y de que no haya objetos extraños ni sujetadores
en el barril. Efectúe la prueba diaria de funcionamiento antes de utilizar la herramienta.
FUNCIONAMIENTO
Revise el funcionamiento de la herramienta sin carga de pólvora ni sujetador
en ella; para ello, empújela contra la superficie de trabajo y tire del gatillo. El
mecanismo del gatillo emite un chasquido. Retire la herramienta de la superficie
de trabajo y extienda el barril para reajustar el pistón.
1. Apunte la herramienta en una dirección
segura y deslice el barril hacia adelante
con la otra mano. Con este movimiento se
reajusta el pistón para el siguiente disparo.
Una pérdida de potencia puede ser resultado
de un reajuste inadecuado del pistón.
2. Coloque un sujetador, con la punta hacia
afuera, en el extremo delantero del barril
hasta que la punta con las estrías de plástico
se acomode en el interior. Siempre cargue
el sujetador antes de introducir la carga
de pólvora para impedir una descarga
accidental. Deténgase si se requiere una
fuerza excesiva y llame al 1-877-ITW-
BRANDS, donde recibirá asistencia técnica.
3. Introduzca la carga de pólvora después
de asegurarse de que esté despejada la
camara. La carga de pólvora no se asienta
completamente hasta que no se presiona la
herramienta contra la superficie de trabajo.
Siempre comience con el nivel de potencia
más bajo y vaya aumentándolo hasta encon-
trar el nivel adecuado. Nota: Es peligroso
aplicar una fuerza excesiva al introducir el
sujetador en acero u concreto.
Nota: Antes de fijar el sujetador, debe someterse el material base a la prueba del punzón de marcar
para ver su idoneidad para fijarle sujetadores fijados con herramienta de pólvora (ver pág. 2)
FUNCIONAMIENTO DE LA HERRAMIENTA
7
