WARRANTY
ALL WARRANTIES OF THE PRODUCTS DESCRIBED HEREIN, EXPRESSED OR
IMPLIED, INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS
FOR PARTICULAR PURPOSES ARE SPECIFICALLY EXCLUDED, EXCEPT FOR THE
FOLLOWING: ITW BRANDS WILL REPAIR OR REPLACE AT ITS SOLE OPTION
ANY TOOL PART OR FASTENER WHICH WITHIN 90 DAYS AFTER SALE BY
ITW BRANDS IS FOUND BY ITW BRANDS TO BE DEFECTIVE IN MATERIAL OR
WORKMANSHIP, NORMAL WEAR AND TEAR EXCLUDED. THIS IS THE SOLE
WARRANTY OF ITW BRANDS AND THE SOLE REMEDY AVAILABLE TO THE BUYER.
For warranty returns contact: ITW Brands, Attn: QA Department,
1575 Hunter Road, Suite A, Hanover Park, IL 60133; Phone: (877) 489-2726.
NOTE: It is very important that the operator of this tool completely reads and
understands the entire tool manual and completes the Operator's Exam on the last
page. The warranty will not be valid until the test is received, along with a copy
of your sales receipt, and reviewed by ITW Brands. Operator's license can also
be obtained at: www.ramset.com
TO AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH
Operators and bystanders
must wear eye and hearing
protection.
Never close tool with hand over fastener loading end of the tool.
A serious hand injury from penetration by the piston or a
discharged fastener could result.
Read manual before
operating tool.
THIS
TOOL
IS FO
R USE
ONLY
BY LI
CENS
ED OP
ERAT
ORS.
YOU
MUST
OBTAIN
A LICENSE
BEFORE
USING
IT. A
TOOL
OPERA
TOR'S
CARD
WILL
BE ISSUED
TO YOU
AFTER
SUCCESSFULL
Y COMPLETING
THE ENCLOSED
EXAM
AND
RETURNING
IT TO
RECEIVE
YOUR
CARD
AND
ACTIV
ATE
YOUR
WA
RRAN
TY. O
PERA
TOR'
S
LICENSE
CAN ALSO
BE OBT
AINED
AT: www
.ramset.com
LOW
VELOCITY
POWDER
ACTUA
TED TOOL
Operator's
Instruction
& Training
Manual
• The
Rams
et Tri
ggerS
hot™
is a l
ight d
uty to
ol des
igned
for a
pplica
tions
such
as
small
room
addit
ions a
nd ba
seme
nt rem
odels
. Tool
life w
ill var
y dep
endin
g on w
ork
site c
onditi
ons a
nd ap
plicat
ion.
• The
Trigge
rShot
™ is
a low
veloc
ity pis
ton ty
pe fas
tening
tool.
It is
desig
ned f
or
use w
ith Ra
mset
.22 ca
liber C
W po
wder
loads
and R
amse
t faste
ners.
• Do n
ot ope
rate th
e Trig
gerSh
ot™ b
efore
study
ing th
is ma
nual c
areful
ly and
thoro
ughly
unde
rstand
ing th
e mat
erial c
ontain
ed he
rein.
IMPO
RTAN
T
: The
tool w
arrant
y is o
nly ac
tivate
d upo
n rece
ipt by
ITW
Brand
s of t
he
comp
leted
Opera
tor's
Exam
.
Rev. 0
9/09
MANU
AL PR
INTED
IN TA
IWAN
RD v0
0
GARANTÍA
PARA EVITAR LESIONES SERIAS O LA MUERTE
El operador y terceras
personas deben
emplear protección
para los ojos y oídos.
Nunca cierre la herramienta con la mano sobre el extremo de
carga de esta herramienta de fijación. Esto puede ocasionar
una lesión grave en la mano causada por la penetración del
pistón o por el disparo de un elemento de fijación.
TODAS LAS GARANTÍAS DE LOS PRODUCTOS DESCRITOS AQUÍ, EXPRESAS
O IMPLÍCITAS, INCLUIDA LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD
PARA CIERTOS PROPÓSITOS EN PARTICULAR, QUEDAN EXCLUIDAS DE MANERA
ESPECÍFICA, EXCEPTO LO SIGUIENTE: ITW BRANDS REPARARÁ O REEMPLAZARÁ
A SU SOLA DISCRECIÓN CUALQUIER PIEZA DE LA HERRAMIENTA O SUJETADOR
QUE, DENTRO DE UN PLAZO DE 90 DÍAS DESPUÉS DE LA VENTA
POR ITW BRANDS,
ESTA COMPAÑÍA ENCUENTRE QUE ESTÁ DEFECTUOSO EN LOS MATERIALES O EN
LA MANO DE OBRA; EL DESGASTE NORMAL QUEDA EXCLUIDO. ÉSTA ES LA ÚNICA
GARANTÍA DE ITW BRANDS Y EL ÚNICO RECURSO A DISPOSICIÓN DEL COMPRADOR.
Para devoluciones bajo garantía, comuníquese con: ITW Brands, Attn: QA Department,
1575 Hunter Road, Suite A, Hanover Park, IL 60133; Teléfono: (877) 489-2726.
NOTA: Es muy importante que el operador de esta herramienta lea y comprenda
completamente el manual de la herramienta completo y conteste el Examen del
Operador de la última página. La garantía no será válida hasta que no se reciba el
examen, junto con una copia del recibo de venta, y hasta que ITW Brands no revise
todo. El permiso de operador también puede obtenerse en: www.ramset.com
Lea el manual antes
de operar esta
herramienta.
THIS
TOOL
IS FO
R USE
ONLY
BY LI
CENS
ED OP
ERAT
ORS.
YOU
MUST
OBTAIN
A LICENSE
BEFORE
USING
IT. A
TOOL
OPERA
TOR'S
CARD
WILL
BE ISSUED
TO YOU
AFTER
SUCCESSFULL
Y COMPLETING
THE ENCLOSED
EXAM
AND
RETURNING
IT TO
RECEIVE
YOUR
CARD
AND
ACTIV
ATE
YOUR
WA
RRAN
TY. O
PERA
TOR'
S
LICENSE
CAN ALSO
BE OBT
AINED
AT: www
.ramset.com
LOW
VELOCITY
POWDER
ACTUA
TED TOOL
Operator's
Instruction
& Training
Manual
• The
Rams
et Tri
ggerS
hot™
is a l
ight d
uty to
ol des
igned
for a
pplica
tions
such
as
small
room
addit
ions a
nd ba
seme
nt rem
odels
. Tool
life w
ill var
y dep
endin
g on w
ork
site c
onditi
ons a
nd ap
plicat
ion.
• The
Trigge
rShot
™ is
a low
veloc
ity pis
ton ty
pe fas
tening
tool.
It is
desig
ned f
or
use w
ith Ra
mset
.22 ca
liber C
W po
wder
loads
and R
amse
t faste
ners.
• Do n
ot ope
rate th
e Trig
gerSh
ot™ b
efore
study
ing th
is ma
nual c
areful
ly and
thoro
ughly
unde
rstand
ing th
e mat
erial c
ontain
ed he
rein.
IMPO
RTAN
T
: The
tool w
arrant
y is o
nly ac
tivate
d upo
n rece
ipt by
ITW
Brand
s of t
he
comp
leted
Opera
tor's
Exam
.
Rev. 0
9/09
MANU
AL PR
INTED
IN TA
IWAN
RD v0
0
