50
www.raider.bg
atingeți aceste părți.
Notă: Bujii incorecte pot provoca deteriorarea motorului. Pentru o muncă bună, lumânarea
trebuie să fie deschisă în mod corespunzător și fără vătămări.
16.1. Deconectați capacul bujiei și îndepărtați orice contaminare din zona bujiei.
16.2. Folosiți cheia de bujie corectă pentru a scoate bujia.
16.3. Verificați bujia. Înlocuiți-l dacă este deteriorat, prost murdar, dacă mașina de spălat este
într-o stare proastă sau dacă electrodul este uzat.
16.4. Măsurați distanța electrodului cu un instrument adecvat. Distanța corectă este descrisă în
SPECIFICAȚII din manual. Dacă trebuie să schimbați distanța, îndoiți ușor electrodul.
16.5. Instalați cu atenție lumânarea cu mâna pentru a evita filetarea încrucișată.
16.6. După ce lumânarea este introdusă, strângeți cheia cu dimensiunea corectă pentru a
strânge mașina de spălat.
16.7. Când introduceți o bujie nouă, strângeți 1/2 rând după scaunele bujiei pentru a comprima
mașina de spălat.
16.8. Când reinstalați bujia originală, strângeți 1/8 - 1/4 rotire după scaunele bujiei pentru a
comprima mașina de spălat.
16.9. Atașați capacul lumânării la lumânare.
Notă: O lumânare liberă poate deveni foarte fierbinte și poate deteriora motorul. Strângerea
excesivă a lumânării poate deteriora firele din chiulasă.
17. EXECUTĂ
17.1. Lăsați evacuarea motorului, cilindrul motorului și aripioarele să se răcească înainte de a
atinge.
17.2.Îndepărtați reziduurile acumulate din zona de evacuare și zona cilindrului.
17.3. Asigurați-vă că eșapamentul este lipsit de fisuri, coroziune sau alte avarii.
17.4. Dacă sistemul de evacuare este prevăzut cu o pază de scânteie, acesta trebuie păstrat
curat și pasiv. După îndepărtarea siguranței și curățarea murdăriei, curățați siguranța cu o perie
fină (cum ar fi o periuță de dinți) de orice resturi. După curățare, reasamblați-l.
18. Sedimente de carbon
Se recomandă îndepărtarea nămolului de carbon din cilindru, partea superioară a pistonului și
a supapelor la fiecare 100 - 300 de ore de lucru la un centru de service autorizat.
19. SISTEMUL COMBUSTIBIL
ATENȚIE! Piesele de schimb ale sistemului de alimentare cu combustibil (dopuri, furtunuri,
rezervoare, filtre etc.) trebuie să fie aceleași cu cele originale, în caz contrar, există riscul de
incendiu.
19.1.Verificați starea furtunurilor de combustibil în mod regulat.
19.2. Înlocuiți furtunul de combustibil la fiecare 2 ani. Dacă există o scurgere de combustibil din
furtunul de combustibil, înlocuiți imediat furtunul de combustibil.
20. CORECȚIILE MOTORULUI
ATENȚIE! Nu modificați în niciun fel viteza nominală a motorului (carburator sau partea de
guvernare).
Motorul dvs. este reglat din fabrică. Dacă setările motorului sunt schimbate în orice mod,
garanția va fi nulă. Dacă este necesară o ajustare suplimentară (de exemplu, la o altitudine mare),
contactați un centru de service autorizat!
21. DEPOZITARE
ATENȚIE! Depozitați această mașină într-un loc în care vaporii de combustibil nu pot fi atinși
de flăcări deschise sau scântei. Lăsați combustibilul să se usuce înainte de o perioadă lungă de
Summary of Contents for RD-GSC03
Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 BG...
Page 5: ...5 OFF 0 OFF 0 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 2 1 2 2...
Page 6: ...6 www raider bg 2 3 2 3 1 2 3 2 2 3 3 2 3 4 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 8 C...
Page 7: ...7 4 5 4 6 4 7 5 5 1 5 2 TE 6 6 1...
Page 8: ...8 www raider bg 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 8 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3...
Page 9: ...9 8 1 4 8 2 8 3 8 4 9 9 1 95 SUPER 95 9 2 9 2 1 9 2 2 9 2 3 9 2 4 9 2 5 9 2 6 9 2 7...
Page 10: ...10 www raider bg 9 2 8 9 2 9 14 9 3 9 3 1 SF SG SH API 9 3 2 9 4 9 4 1 9 4 2 9 4 3 9 4 4 9 4 5...
Page 11: ...11 9 5 9 5 1 9 6 9 6 1 1600 10 10 1 10 2 START...
Page 13: ...13 10 5 50 A 10 6 10 6 1 10 6 2 10 6 3 4 10 6 4 10 6 5 10 6 6 10 6 7 10 6 8 10 6 9 10 6 10...
Page 15: ...15 13 3 100 14 5 25 14 1 14 2 14 3 14 4 14 5 14 6 15 15 1 25...
Page 19: ...19 28 28 1 28 2 28 3 28 4 28 5 28 6 28 7 29 RAIDER o...
Page 20: ...20 www raider bg RAIDER...
Page 70: ...70 www raider bg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 MK...
Page 72: ...72 www raider bg OFF 0 0 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 2 1 2 2...
Page 73: ...73 2 3 G 2 3 1 2 3 2 2 3 3 2 3 4 FUEL 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 8 C...
Page 74: ...74 www raider bg 4 5 4 6 4 7 5 I 5 1 5 2 6 6 1...
Page 75: ...75 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 8 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3...
Page 76: ...76 www raider bg 8 1 4 8 2 8 3 8 4 9 G 9 1 95 SUPER 95 9 2 9 2 1 9 2 2 9 2 3 9 2 4 9 2 5 9 2 6...
Page 77: ...77 9 2 7 9 2 8 9 2 9 14 9 3 9 3 1 SF SG SH API 9 3 2 9 4 9 4 1 9 4 2 9 4 3 9 4 4 9 4 5...
Page 78: ...78 www raider bg INT 9 5 9 5 1 G 9 6 9 6 1 1600 10 10 1 10 2 G...
Page 79: ...79 10 2 1 10 2 2 10 2 3 10 2 4 10 2 5 10 2 6 10 2 7 10 2 8 10 2 9...
Page 81: ...81 10 6 10 11 11 1 11 2 11 3 11 4 11 5 11 6 11 7 11 8 12 12 1 12 2 12 3 12 4 13 G 13 1...
Page 82: ...82 www raider bg 13 2 5 13 2 25 13 3 100 14 5 25 14 1 14 2 14 3 14 4 14 5 14 6 15...
Page 85: ...85 OF 23 1 23 2 23 3 23 4 23 5 23 6 23 7 24 24 1 24 2 24 3 24 4 10 25 14 25 1 25 2 25 3 20 ml...
Page 86: ...86 www raider bg 25 4 25 5 26 27 27 1 27 2 27 3 28 28 1 28 2 28 3 28 4 28 5 28 6 28 7 29...
Page 87: ...87 RAIDER...
Page 88: ...88 www raider bg EL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 90: ...90 www raider bg OFF 0 OFF 0 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 2 1 2 2 2 3 2 3 1...
Page 91: ...91 2 3 2 2 3 3 2 3 4 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 4 4 1 halotron 4 2 4 3 4 4 4 8 C 4 5 4 6 4 7...
Page 92: ...92 www raider bg 5 5 1 5 2 halotron 6 6 1 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7...
Page 93: ...93 8 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3 8 1 4 8 2 8 3...
Page 95: ...95 9 4 9 4 1 9 4 2 9 4 3 9 4 4 9 4 5 9 5 9 5 1 9 6 9 6 1 1600 10 10 1...
Page 97: ...97 10 3 10 3 1 10 3 2 STOP 10 4 10 5 50...
Page 99: ...99 12 3 12 4 13 13 1 13 2 5 13 2 25 13 3 100 14 5 25 14 1 14 2 14 3 14 4 14 5 14 6 15...
Page 103: ...103 29 Ryder RAIDER...
Page 104: ...104 www raider bg EXPLODED VIEW OF RD GSC03...
Page 111: ...111 246 0700 44 155 e mail info euromasterbg com...
Page 113: ...113 1 5 2 bar Raider 18 Raider Industrial Raider Pro 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools...
Page 114: ...114 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 115 1 2 1 3 1 1...
Page 121: ...121...
Page 122: ...122 www raider bg 45...
Page 125: ...125...