background image

HRVATSKI

Uvod

Sigurnosne informacije

Zahvaljujemo Vam na kupnji Quadro ureðaja.
Prije nego li krenete s uporabom ureðaja, molimo vas da izdvojite malo vremena i pažljivo prouèite ovu 
uputu. Molimo vas da obratite pažnju na sigurnosne infomacije i da se strogo pridržavate svih opisanih 
postupaka za uporabu i održavanje ureðaja. Nakon što ste prouèili ovu uputu, spremite je za eventualnu 
buduæu uporabu. Ukoliko dajete ili prodajete ureðaj drugoj osobi, obavezno uz ureðaj priložite i ovu 
uputu.

1. Prije prvog korištenja ureðaja, uklonite sve naljepnice ili zaštite sa glaèajuæe površine.
2. Provjerite da radni napon ureðaja odgovara naponu vaše lokalne mreže prije no što ga spojite na 

izvor napajanja.

3. Uvijek prikljuèujte ureðaj na uzemljenu utiènicu.
4. Ureðaj spojen na izvor napajanja nikada ne ostavljajte bez nadzora.
5. Nikada ne ostavljajte ureðaj na dohvatu djece.
6. Ukoliko ostavljate ureðaj bez nadzora, èak i na trenutak, uvijek odspojite izvor napajanja i postavite 

glaèalo na stalak za glaèalo (7).

7. Ne stavljajte vruæe glaèalo na kabel napajanja.
8. Nikada nemojte uljevati ocat ili druga sredstva koja otapaju kamenac u spremnik grijaèa.
9. Uvijek koristite priloženu mjericu za punjenje grijaèa.
10. Nikada ne uranjajte ureðaj u vodu ili neku drugu tekuæinu.
11. Glaèalo se smije koristiti iskljuèivo na ravnim i stabilnim površinama.
12. Prije polaganja glaèala na njegovo postolje, uvjerite se da postolje stoji na ravnoj i stabilnoj površini.
13. Glaèalo se ne smije koristiti ukoliko je udareno, ukoliko su vidljivi tragovi ošteæenja ili ako iz ureðaja 

curi voda.

14. Naponski kabel mora biti iskljuèen iz zidne utiènice prije nadolijevanja vode u spremnik.
15. Nikada nemojte otvarati sigurnosni èep tijekom uporabe. Spremnik vode je pod pritiskom! Vruèa 

voda i para može uzrokovati ozbiljne ozljede i  opekline.

16. Voda može curiti iz glaèala ukoliko je pritisnuta tipka za puštanje pare prije no što je grijaè postigao 

radnu temperaturu (cca 8 minuta nakon ukljuèenja) ili prije no što se ureðaj zagrijao.

17. Ureðaj  nije  namjenjen  za  uporabu  djeci  niti  osobama  sa  smanjenim  mentalnim  sposobnostima 

ili osobama koje nemaju dovoljno iskustva i znanja za uporabu ureðaja. Ukoliko im dozvolite da ga 
koriste, neka to bude pod vašim nadzorom.

18.

UPOZORENJE! 

Prije skidanja sigurnosnog èepa (8), uèinite sljedeæe:

1) uviek iskljuèite ureðaj pritiskom na tipku za iskljuèenje (4);
2)  pritisnite tipku za puštanje pare (10) kako bi ispustili svu preostalu paru;
3)  iskljuèite ureðaj pritiskom na tipku (5)
4)  iskljuèite naponski kabel iz zidne utiènice;
5)  pustite da se glaèalo ohladi par minuta;
6)  polako odvinite sigurnosni èep (8) i prièekajte dok pištanje pare ne prestane prije nego do kraja 

uklonite sigurnosni èep.

19. Ne koristite glaèalo ukoliko je ošteæeno. Bilo kakve popravke, ukljuèujuæi zamjenu naponskog kabela 

i regulatora temperature smije vršiti iskljuèivo ovlaštena osoba kako bi se izbjegao rizik ozlijede, 
ošteæenja ili strujnog udara.

20. Ukoliko je potreban popravak, za popravak se moraju koristiti iskljuèivo originalni rezervni djelovi.
21. Ne  preuzimamo  odgovornost  za  štetu  nastalu  neprimjerenim  rukovanjem  ureðaja  ili  korištenjem 

ureðaja u druge svrhe osim navedenih u ovoj uputi.

22. Ovaj ureðaj usuglašen je s odredbama EEC-a o elektromagnetskoj kompatibilnosti i sigurnosti.

7

 - 

Simbol munje u trouglu upozorava korisnika na postojanje neizoliranih 
podru

èja u ure

ð

aju koji mogu da izazovu strujni udar i teške ozlede.

Simbol  uskli

ènika  u  tro

uglu

  upozorava  korisnika  na  postojanje  va

žnih 

uput

stava

 i objašnjenja u priloženoj dokumentaciji.

Oprez: 

kako bi 

spre

èj

li

 po

žar

 ili elektrièn

i

 udar

ne otvarajte poklopac ili 

zadnj

u stranu ure

ðaja.

Summary of Contents for PGS-H2024

Page 1: ...PGS H2024 Steam station Parna stanica Pegla na paru Upute za uporabu Uputstva za upotrebu User Manual NN0 1 09 SRPSKI HRVATSKI ENGLISH...

Page 2: ...ku Para spremna 7 Postolje za peglu 8 Bezbednosni ep rezervoara vode 9 Dugme za pode avanje temperature peglanja 10 Dugme uklju enja pu tanje pare 11 Statusna lampica rada greja a pegle 12 Merni sud z...

Page 3: ...ler has reached the optimal temperature after about 8 minutes or before the appliance is hot 17 The appliance is not intended for use by young children or infirm persons unless they have been adequate...

Page 4: ...not add stain removers or similar products to water Remove the plug from the power supply when the appliance is not in use Do not leave the appliance switched on unnecessarily The boiler must never b...

Page 5: ...instructions Switch off the boiler 4 Select the desired temperature MIN by turning the thermostat knob 9 Release the pressure left in the boiler keeping the steam button 10 on the iron pressed down u...

Page 6: ...ce if the fabric consists of 70 synthetic fibres and 30 cotton set the temperature to see table without steam as for synthetic fabrics Pure wool articles 100 can be ironed with the iron set to one of...

Page 7: ...ill prevent the fabrics from becoming shiny Using this ironing technique and following the suggestions in the chart above you will find it easy to give your garments a really professional ironing fini...

Page 8: ...rabe Spremnik vode je pod pritiskom Vru a voda i para mo e uzrokovati ozbiljne ozljede i opekline 16 Voda mo e curiti iz gla ala ukoliko je pritisnuta tipka za pu tanje pare prije no to je grija posti...

Page 9: ...aterijalima Ne punite spremnik vode prekomjerno i nikada nemojte dodavati sredstva za ukljanjanje ne isto a ili kamenca u vodu Kada se ure aj ne koristi isklju ite kabel napajanja iz zidne uti nice Ni...

Page 10: ...tipku za paru 10 na gla alu pritisnutu dok para ne prestane izlaziti iz plo e gla ala Tada isklju ite napajanje grija e plo e gla ala 5 Isklju ite naponski kabel iz zidne uti nice Pri ekajte dok se gl...

Page 11: ...Postupite prema uputi na materijalu Uglavnom zahtijeva mali pritisak gla anja Suho gla anje Gla ajte unutarnju stranu Kada gla ate razli ite mate rijale odaberite najni u temperaturu Suho gla anje Gla...

Page 12: ...stanice Za epljenja kanala grija a i spremnika za vodu na parnoj stanici ili gla alu zbog talo enja kamenca ili prljav tine nisu pokrivena jamstvom Tip ure aja Parno gla alo Model PGS H2024 Napon 220...

Page 13: ...pod pritiskom Vru a voda i para mogu itzazvati ozbiljne povrede i opekotine 16 Voda mo e curiti iz pegle ukoliko je pritisnuto dugme za pu tanje pare pre nego to je greja postigao radnu temperaturu cc...

Page 14: ...unite rezervoar vode prekomerno i nikada ne dodavajte sredstva za ukljanjanje ne isto a ili kamenca u vodu Kada se aparat ne koristi isklju ite kabl napajanja iz zidne uti nice Nikada ne ostavljajte a...

Page 15: ...dugme za paru 10 na pegli pritisnutu dok para ne prestane izlaziti iz plo e pegle Tada isklju ite napajanje grejne plo e pegle 5 Isklju ite naponski kabl iz zidne uti nice Pri ekajte dok se pegla i g...

Page 16: ...Postupite prema uputstvima na materijalu Uglavnom zahteva mali pritisak peglanja Suvo peglanje Peglajte unutra nju stranu Kada peglate razli ite materijale odaberite najni u temperaturu Suvo peglanje...

Page 17: ...lo e nisu pokrivena garancijom Ne koristite abrazivna sredstva sir e ili bilo kakva hemijska sredstva za i enje pegle Preporuka je da ukoliko je va a voda tvrda koristite destilovanu ili mekanu vodu T...

Page 18: ...Quadro 1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 17 18 8 1 4 2 10 3 5 4 5 6 8 19 20 21 22 EC 17...

Page 19: ...18 EEC 87 308 D M 13 04 89 2 2 16 8 1 0 12 2 8 27 8 1 2...

Page 20: ...19 2 4 8 5 9 11 8 6 10 7 4 MIN 9 10 5 8 1 0 sl 2 8 4 6 30 5 9 11 10...

Page 21: ...70 30 100 20 a Rayon 4 5 10 4 5...

Page 22: ...20 10 10 7 T PGS H2024 220 240V 50Hz 2200W 850W 1350W T 21 2002 96 EC WEEE...

Page 23: ......

Page 24: ...www quadro electronics com...

Reviews: