background image

ENGLISH

- 3 - 

•  Do not pull the supply cable or the appliance to remove the plug form the socket.
•  Do not leave the appliance exposed to atmospheric agents (rain, sun, frost, etc.).
•  Do not allow the appliance to be used by children or irresponsible persons unless under supervision.
•  Do not immerse the appliance in water.
•  Do not leave the iron unattended when it is switched on, as this may be a source of danger.
•  Before carrying out any cleaning or maintenance operations, always disconnect the appliance from     

the power supply by removing the plug.

•  In the event of failure or malfunction, switch off the appliance and do not attempt to carry out repairs. 

Contact an authorized Service Center and insist on original spare parts. Failure to observe the above 
points may affect the safety of the appliance.

•  Should you decide not to use the appliance again, remove the plug from the socket and cut the supply 

cable to render the appliance completely inoperative.

•  Installation must be carried out according to the manufacture's instructions.
•  The supply cable must not be replaced by the user, as this requires the use of special tools, if the supply 

cable is damaged, contact an authorized service personel.

•  Do not fill the appliance under a running tap.
•  Do not allow the supply cable to come into contact with the ironing plate.
•  If the safety cutout intervenes, the iron will no longer function. To repair this, contact the authorized 

service personel.

•  Never direct the steam jet in the direction of people, as this may be extremely dangerous.
•  Do not use the iron on very wet fabrics.
•  Do not overfill the water tank and do not add stain-removers or similar products to water.
•  Remove the plug from the power supply when the appliance is not in use. Do not leave the appliance 

switched on unnecessarily.

•  The boiler must never be moved during operation.
•  Never unscrew the boiler cap when the appliance is connected to the power supply.
•  Use a funnel to fill the boiler without causing the water to leak.
•  The boiler must be placed on a flat surface that is particularly resistant to high temperatures.
•  Keep  this  booklet  in  safe  place  for  future  reference.  This  appliance  complies  with  EEC  Directive 

87/308(D.M. 13/04/89) regarding the suppression of radio disturbance.

Before ironing, check that the garment to be ironed is suitable for steam ironing.

How to fill the boiler tank before use

DO NOT UNSCREW THE BOILER CAP UNLESS YOU ARE SURE THAT THE APPLIANCE HAS 
BEEN UNPLUGGED FROM THE OUTLET (FIG. 2) AND THAT THE PRESSURE INSIDE HAS BEEN 
RELEASED.

Do not unscrew the boiler cap unless you are sure that the appliance has been unplugged from the outlet 
(fig. 2).When there’s not enough water in boiler, ”Lack warter” pilot lamp (16) will light up. Unscrew safety 
cap (8) and pour 1 litre (12) of normal tap water into the tank (figure 2) through the provided funnel. Screw 
the safety cap on tightly (8). 

How to start the appliance

Check that the voltage indicated on the data plate corresponds with that of the local network before 
connecting the appliance to the power supply. The appliance uses ordinary tap water. If the water is very 
hard  (hardness  higher  than  27  degrees  French)  we  suggest  using  distilled  or  demineralized  water. 
Always remove the plug from the power socket before filling the boiler. Unscrew the cap (8) and pour in 
about 1 litre of water (See fig.2). After closing the cap, connect the appliance to the power supply.

How to use

Summary of Contents for PGS-H2024

Page 1: ...PGS H2024 Steam station Parna stanica Pegla na paru Upute za uporabu Uputstva za upotrebu User Manual NN0 1 09 SRPSKI HRVATSKI ENGLISH...

Page 2: ...ku Para spremna 7 Postolje za peglu 8 Bezbednosni ep rezervoara vode 9 Dugme za pode avanje temperature peglanja 10 Dugme uklju enja pu tanje pare 11 Statusna lampica rada greja a pegle 12 Merni sud z...

Page 3: ...ler has reached the optimal temperature after about 8 minutes or before the appliance is hot 17 The appliance is not intended for use by young children or infirm persons unless they have been adequate...

Page 4: ...not add stain removers or similar products to water Remove the plug from the power supply when the appliance is not in use Do not leave the appliance switched on unnecessarily The boiler must never b...

Page 5: ...instructions Switch off the boiler 4 Select the desired temperature MIN by turning the thermostat knob 9 Release the pressure left in the boiler keeping the steam button 10 on the iron pressed down u...

Page 6: ...ce if the fabric consists of 70 synthetic fibres and 30 cotton set the temperature to see table without steam as for synthetic fabrics Pure wool articles 100 can be ironed with the iron set to one of...

Page 7: ...ill prevent the fabrics from becoming shiny Using this ironing technique and following the suggestions in the chart above you will find it easy to give your garments a really professional ironing fini...

Page 8: ...rabe Spremnik vode je pod pritiskom Vru a voda i para mo e uzrokovati ozbiljne ozljede i opekline 16 Voda mo e curiti iz gla ala ukoliko je pritisnuta tipka za pu tanje pare prije no to je grija posti...

Page 9: ...aterijalima Ne punite spremnik vode prekomjerno i nikada nemojte dodavati sredstva za ukljanjanje ne isto a ili kamenca u vodu Kada se ure aj ne koristi isklju ite kabel napajanja iz zidne uti nice Ni...

Page 10: ...tipku za paru 10 na gla alu pritisnutu dok para ne prestane izlaziti iz plo e gla ala Tada isklju ite napajanje grija e plo e gla ala 5 Isklju ite naponski kabel iz zidne uti nice Pri ekajte dok se gl...

Page 11: ...Postupite prema uputi na materijalu Uglavnom zahtijeva mali pritisak gla anja Suho gla anje Gla ajte unutarnju stranu Kada gla ate razli ite mate rijale odaberite najni u temperaturu Suho gla anje Gla...

Page 12: ...stanice Za epljenja kanala grija a i spremnika za vodu na parnoj stanici ili gla alu zbog talo enja kamenca ili prljav tine nisu pokrivena jamstvom Tip ure aja Parno gla alo Model PGS H2024 Napon 220...

Page 13: ...pod pritiskom Vru a voda i para mogu itzazvati ozbiljne povrede i opekotine 16 Voda mo e curiti iz pegle ukoliko je pritisnuto dugme za pu tanje pare pre nego to je greja postigao radnu temperaturu cc...

Page 14: ...unite rezervoar vode prekomerno i nikada ne dodavajte sredstva za ukljanjanje ne isto a ili kamenca u vodu Kada se aparat ne koristi isklju ite kabl napajanja iz zidne uti nice Nikada ne ostavljajte a...

Page 15: ...dugme za paru 10 na pegli pritisnutu dok para ne prestane izlaziti iz plo e pegle Tada isklju ite napajanje grejne plo e pegle 5 Isklju ite naponski kabl iz zidne uti nice Pri ekajte dok se pegla i g...

Page 16: ...Postupite prema uputstvima na materijalu Uglavnom zahteva mali pritisak peglanja Suvo peglanje Peglajte unutra nju stranu Kada peglate razli ite materijale odaberite najni u temperaturu Suvo peglanje...

Page 17: ...lo e nisu pokrivena garancijom Ne koristite abrazivna sredstva sir e ili bilo kakva hemijska sredstva za i enje pegle Preporuka je da ukoliko je va a voda tvrda koristite destilovanu ili mekanu vodu T...

Page 18: ...Quadro 1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 17 18 8 1 4 2 10 3 5 4 5 6 8 19 20 21 22 EC 17...

Page 19: ...18 EEC 87 308 D M 13 04 89 2 2 16 8 1 0 12 2 8 27 8 1 2...

Page 20: ...19 2 4 8 5 9 11 8 6 10 7 4 MIN 9 10 5 8 1 0 sl 2 8 4 6 30 5 9 11 10...

Page 21: ...70 30 100 20 a Rayon 4 5 10 4 5...

Page 22: ...20 10 10 7 T PGS H2024 220 240V 50Hz 2200W 850W 1350W T 21 2002 96 EC WEEE...

Page 23: ......

Page 24: ...www quadro electronics com...

Reviews: