QEO FIRT 1000 DataVision, User Manual

Page: 21 / 24

21
I NREGISTRARE D ATE
NOTA
DATALOG
S elect DATALOG function with buttons 1 and
3 and confirm with ENTER. Press ENTER again
to enter into the sub menu. Here set all para-
meters required. For this press buttons 1 and 3
to select the parameter and confirm with EN-
TER. Aim at the target and press and hold the
trigger to start datalogging. The instrument
will measure and record the temperature of
the target automatically. Quit function with
E SC.
NOTE
Setting of parameters only if necessary; mea-
surement can also be started direct. For this
press and hold trigger.
INDICATII DISPLAY CULEGERE DATE I DISPLAY INDICATION DATALOGGER
Selecta þ i func þ ie Datalog cu butoanelor 1 þ i 3 þ i
confirma þ i cu ENTER. Ap ã sa þ i ENTER din nou
pentru a intra în submeniul prev ã zut. Aici to þ i
parametrii necesare. Pentru aceasta ap ã sa þ i
butoanele 1 þ i 3 pentru a selecta parametrul þ i
confirma þ i cu ENTER. Vizati la þ int ã þ i ap ã sa þ i þ i
men þ ine þ i tragaciul pentru a începe inregistrarea
datelor . Instrumentul va m ã sura þ i înregistra
temperaturaobiectivului în mod automat. P ã r ã si þ i
func þ ie cu ESC.
Setati parametriii numai dac ã este necesar;
m ã sur ã toarea poate fi, de asemenea, pornita
direct pentru aceasta ap ã sa þ i þ i men þ ine þ i ap ã sat
tragaciul .