QEO FIRT 1000 DataVision, User Manual

Page: 17 / 24

17
MASURAREA CU SONDA TIP K MEASUREMENTS WITH K-TYPE SENSOR
Connect K-type sensor with K-type socket and
enable K-Type function in the sub menu (if
sensor is not connected correctly or function
is not enabled the display will not show a TK
reading). Place the sensor at the place reque-
sted. Press and hold trigger to take the meas-
s urement.
INFORMATII MASURARI PE DISPLAY MEASUREMENT INFORMATION DISPLAYED
Temperature of the target measured by IR sen-
sor (in the middle of this display)
Calculated values on the basis of the values
measured by IR sensor:
DIF (temperature difference)
MAX (maximum temperature)
MIN (minimum temperature)
AVG (average temperature)
Measured by the instrument‘s sensor:
AT (ambient temperature)
RH% (ambient humidity)
Calculated values on the basis of the values
measured by the instrument‘s sensor:
DP (dew point temperature)
WB (wet bulb temperature)
Measured by the type-K-sensor:
TK = type-K-sensor temperature.
Conecta þ i-K cu senzor de tip K-tip mufa þ i
activa þ i func þ ie K-Type din submeniu (dac ã
Senzorul nu este conectat corect sau func þ ia nu
este activat pe ecran nu va afi þ a o TK lectur ã ).
Plasa þ i senzorul în locul solicitat. Ap ã sa þ i þ i þ ine þ i
ap ã sat tragaciul s ã ia m ã surarea.
Temperatura obiectivului measurat de senzorul
infrarosu (in mijlocul acestui afi
þ aj)
Valorile calculate pe baza valorilor m ã surate de
senzorul IR:
DIF (diferenta de temperatura)
MAX (temperatura maxim
ã )
MIN (temperatura minim ã )
AVG (temperatura medie)
M ã surat ã de senzorul instrumentului:
AT (temperatura ambiant ã )
RH (umiditate înconjur ã tor)
Valorile calculate pe baza valorilor m ã surat ã de
senzorul instrumentului:
DP (temperatura punctului de roua)
WB (temperatura termometru umed)
M ã surate de tip K-senzor:
TK = de tip K-senzor de temperatura.
%